Какво е " РАСТЕНИЕТО Е ОТРОВНО " на Румънски - превод на Румънски

• planta este otrăvitoare

Примери за използване на Растението е отровно на Български и техните преводи на Румънски

Растението е отровно и за хората?
Sunt otravitoare si pentru oameni?

Дозата не може да бъде превишена, растението е отровно.
Doza nu poate fi depășită, planta este otrăvitoare.

Растението е отровно, за да не се използва дълго.
Planta este otrăvitoare, nu o folosesc mult timp.

Процесът на лечение- 1 месец, не повече, защото растението е отровно.
Cursul de tratament- 1 lună, nu mai mult, deoarece planta este otrăvitoare.

Макар растението е отровно, то се използва в медицината.
Deşi este o plantă otrăvitoare se foloseşte în medicină.

Когато се прилага млечка, не трябва да забравяме, че растението е отровно.
Atunci când se aplică lapte de lapte, nu trebuie să uităm că planta este otrăvitoare.

Растението е отровно и трябва да се използува под наблюдение на лекар.
Planta este otrăvitoare, deci trebuie luată sub supravegherea unui medic.

Ако ги погледнем отстрани, фактът, че растението е отровно, едва ли ще дойде на ум.
Privind din partea lor, faptul că planta este otrăvitoare este puțin probabil să vină în minte.

Растението е отровно, дори и неговите пари могат да бъдат вредни.
Planta este otrăvitoare, chiar și evaporarea ei poate fi dăunătoare.

Трябва да се има предвид, че растението е отровно и трябва да бъде поставено на място, недостъпно за деца и животни.
Trebuie avut în vedere faptul că planta este otrăvitoare și trebuie plasată într-un loc inaccesibil pentru copii și animale.

Растението е отровно, но се използва активно в народната медицина за лечение на кожни и вътрешни болести.
Planta este otrăvitoare, dar este utilizată în mod activ în medicina populară pentru tratamentul bolilor interne și ale pielii.

Важно е да запомните, че растението е отровно, така че предприемането на предпазни мерки няма да бъде излишно.
Este important să rețineți că planta este otrăvitoare, astfel încât respectarea măsurilor de precauție nu va fi superfluă.

Растението е отровно, така че преди употреба, трябва да се консултирате със специалист и стриктно спазвайте режима на лекарството.
Planta este otrăvitoare, deci, înainte de utilizare, trebuie să consultați un specialist și să urmați cu strictețe regimul medicamentului.

Въпреки това, не забравяйте, че растението е отровно и неподходящата употреба на наркотици може да предизвика непредсказуеми последствия.
Cu toate acestea, nu uitați că planta este o otrăvire și utilizarea inadecvată a medicamentelor poate provoca consecințe imprevizibile.

Растението е отровно, така че преди употреба, трябва да се консултирате със специалист и стриктно спазвайте режима на лекарството.
Planta este otrăvitoare, așa că înainte de a folosi este necesar să solicite sfatul unui specialist și să respecte cu strictețe schema de administrare a medicamentului.

Като се има предвид, че при фазата на цъфтене растението е отровно, инфузията на тази билка се препоръчва да се използва в леки дози;
Având în vedere că în faza de înflorire planta este otrăvitoare, se recomandă utilizarea acestei infuzii de plante medicinale în doze reduse;

Цялото растение е отровно.
Întreaga plantă este otrăvitoare.

Много хора знаят, че това растение е отровно и вредно, но има и лечебни свойства.
Mulți oameni știu că această plantă este otrăvitoare și dăunătoare, dar are și proprietăți medicinale.

Това растение е отровно и с предозиране води до сериозни последици, така че преди да започнете да пиете цалан, трябва да се консултирате с лекар.
Această plantă este otrăvitoare și cu o supradoză duce la consecințe grave, așa că, înainte de a începe să beți celandină, ar trebui să consultați un medic.

За лечение, можете да използвате cocklebur и трънлив, но това растение е отровно.
Pentru tratament, puteți folosi cocklebur și spini, dar această plantă este otrăvitoare.

Вземете го внимателно, с капки, като спазвате строго дозата и не забравяйте, че това растение е отровно.
Ar trebui să fie luată cu grijă, în picături, cu respectarea cu strictețe a dozei și fără a uita că această plantă este otrăvitoare.

Вземете го внимателно, с капки, като спазвате строго дозата и не забравяйте, че това растение е отровно.
Luați-l cu grijă, cu picături, respectând cu strictețe doza și fără să uitați că această plantă este otrăvitoare.

Растението е силно отровно.
Planta este foarte otrăvitoare.

Бъдете внимателни- растението е много отровно!
Fii atent- planta este foarte otrăvitoare!

Растението, поето в големи количества, е отровно.
Seminţele, consumate în cantitate mare, sunt otrăvitoare.

Това е отровно растение.
Aceasta este o plantă otrăvitoare.

Това е отровно растение.
Este o plantă otrăvitoare.

Това е отровно растение.
E o plantă otrăvitoare.

Но това е отровно растение.
Dar aceasta este o plantă otrăvitoare.

Това не е отровно растение.
Nu este o plantă otrăvitoare.