Какво е " РЕАГИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reacţionăm
• reacționăm
• răspundem
• reactionam
• raspunde
• reacţiona
• răspunde
• reacționa
• reactiona

Примери за използване на Реагираме на Български и техните преводи на Румънски

Ние ще реагираме адекватно.
Eu voi reacționa foarte bine.

Въпросът е, как ще реагираме?
Problema este, cum vom reacţiona?

Въпросът е как реагираме на страха.
Dar important este cum reactionam la frica.

Искаше да види как ще реагираме.
Voia să vadă cum vom reacţiona.

Реагираме веднага, където е необходимо.
Să reacționăm atunci când este necesar.

Остава въпросът как ще реагираме.
Întrebarea rămîne: cum vom răspunde?

По този начин реагираме на търсенето на пазара.
Acum trebuie să reacţionăm la cererea pieţei.

Иска да види как ще реагираме.
Vrea să vadă modul în care vom reacţiona.

Защо реагираме по този, а не по друг начин?
De ce am reacționat într-un mod și nu într-altul?

Сигурно внимава, как ще реагираме.
N-a ştiut cum vom reacţiona şi a fost precaut.

Не знам как ще реагираме на него, но нещо ще се промени.
Nu ştiu cum vom reacţiona, dar ceva se va schimba.

Но ако Израел бъде нападнат, ще реагираме.
Daca Israelul va fii atacat va raspunde.

За да реагираме при спешни случаи; или по друг начин.
Pentru a răspunde unei situații de urgență; sau altfel.

Колко време ни е нужно, за да реагираме?
În cât timp vom avea capacitatea de a reacţiona?

Експеримент, проверяващ как реагираме под напрежение.
E un experiment pt. a vedea cum reactionam sub presiune.

Но ние може да променим начина, по който реагираме.
Dar ne putem schimba felul in care le raspundem.

Животът е твърде къс, за да не реагираме на нещо такова.
Viata e prea scurtă ca să nu reactionezi la asa ceva.

Защо реагираме толкова емоционално на експанзията на НАТО?
De ce reactionam atat de emotional la expansiunea NATO?

Имаме нещо общо. Всички реагираме различно на властта.
Avem ceva in comun. Toti reactionam diferit la autoritate.

А как реагираме на тях това ги прави добри или лоши.
Doar modul în care noi reacţionăm la ele le face bune sau rele.

Но по-разумно е да реагираме така, както го е правил Стив Джобс.
Dar este mai înțelept să reacționăm așa cum făcea Steve Jobs.

Как ще реагираме в трудни моменти зависи единствено от нас.
Cum vom raspunde intr-o situatie grea depinde in intregime de noi.

Ние ще излезем на редовна смяна и ще реагираме като едно цяло.
Vom prelua apelurile obisnuite cărora le vom răspunde ca o echipă.

Реагираме бързо и оперативно на всяка тяхна потребност.
Echipa noastră reacționează cu promptitudine și eficiență la orice solicitare.

Към този момент ние не реагираме на сигналите"Без проследяване".
În prezent, noi nu răspundem la semnalele de tipul"fără monitorizare".

Ясно ми е, че реагираме на предизвикателствата на живота по различен начин.
Am înţeles că fiecare reacţionează diferit la provocările vieţii.

Събрахте ни, за да видите как ще реагираме на смъртта на Оливия.
Ne-ati strâns pe toti să vedeti cum vom reactiona la vestea mortii Oliviei.

Ние реагираме в зависимост от тълпата," каза Гуденоге за SETimes.
Noi reacţionăm în funcţie de mulţime", a declarat Gudenoge publicaţiei SETimes.

Границите ни са червената линия на Иран и ще реагираме на всяка агресия….
Graniţele noastre reprezintă linia roşie şi vom reacţiona ferm împotriva oricărei agresiuni”.

Има два начина по които реагираме на тази генерална неудовлетвореност.
Există două feluri de răspunsuri pe care le dăm acestor tipuri de nemulţumiri generale.

Как да използвам "реагираме" в изречение

Успешно е досега председателството. Но трябва да реагираме с повече самочувствие като страна-председател”, смята тя.

Пацка,хайде малко да попрегледаме,да попрочетеме преди да реагираме инстинктивно.... От какво точно е този цитат?

Британски министър: Ще реагираме подобаващо, ако се докаже руска намеса в отравянето на Сергей Скрипал

Със стандартния ни асортимент от опаковки можем своевременно да реагираме на изискванията на този сегмент.

Професор д-р инж. Димитър Димитров: От контактите с бизнеса ние реагираме и обогатяваме нашите дейности

Когато сме в ситуация като описаната по-горе, определено по-добрият вариант би бил да реагираме бързо.

"Това беше единствената формула да спасим самото име Нефтохимик. Ние трябваше да реагираме много бързо."

Ford Focus RS: на дрифт режим в канавката (ВИДЕО) Как да реагираме при катастрофа в тунел?

търпение и осъзнатост на реакциите (понякога заслепени от обида, оставаме глухи за истината и реагираме първосигнално).

Ухапвания при децата и как да реагираме адекватно | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина