Какво е " РЕКОНСТРУИРА " на Румънски - превод на Румънски

• reconstruit
• reconstrui
• reconstituie
• reconstruieste

Примери за използване на Реконструира на Български и техните преводи на Румънски

Анджела я реконструира.
Angela a refăcut-o.

Ти реконструирай черепа.
Tu reconstruieşte craniul.

Анджела ще го реконструира.
Angela o va reconstrui.

Току-що реконструира Компаса на Один!
Tocmai ce ai reconstruit busola lui Odin!

Настоящата църква е реконструирана около 1970 година.
Actualul templu a fost reconstruit în jurul anilor 1970.

Той е реконструиран 2 пъти и отворен отново през 2006 година.
Acesta a fost reconstruit de două ori și a fost deschis din nou în 2006.

В търсене на изгубените сцени и реконструира скритата история.
Privind pentru scenele pierdute și reconstruiește istoria ascunsă.

Президентът реконструира образователната с-ма у нас.
Preşedintele reclădeşte sistemul educaţional de la zero.

В реконструирания апартамент остава същият таван с изложени греди.
În apartamentul reconstruit a rămas același plafon cu grinzi expuse.

Слушай, откакто Гейбриъл кацна отново в Оаху той реконструира бизнеса си.
Ascultă. De când Gabriel s-a întors în Oahu, şi-a reconstruit afacerea.

В напрежението пред книгата, към суровото развитие духът се конструира и се реконструира.
In tensiunea de dinaintea unei carti cu dezvoltare riguroasa, spiritul se construieste si se reconstruieste.

Chertina естествено, състояща се от протеин, който реконструира бездната и косата.
Chertina naturale, constând dintr- o proteina care reconstituie adâncuri și părul.

Международен екип изследователи реконструира лицето и мозъка на египетска мумия на 3 500 години.
O echipa internationala de cercetatori a reconstituit fata si creierul unei mumii egiptene de 3.500 de an….

След кризисния период човекът, обогатен от предишния си опит и от грешките си, реконструира втория си пашкул.
După criză, omul îmbogățit de experiențe şi greșeli îşi reconstruiește a doua celulă.

Challenger може да… Проверете вашите риболовни дневници и реконструира маршрут, който… Ще ни отведе всичко вкъщи.
Challenger se poate uita în notiţele tale şi reconstitui drumul care ne va duce acasă.

Освен това зърната, зърната, се прибавят отново и… целият гръден кош се реконструира… в мъжка форма.
Cu exceptia faptului ca se reataseaza sfarcurile si… Se reconstruieste pieptul… cu contururi masculine.

Ако болките се появиха в началото на бременността(през първите два месеца)- това може да означава, че женското тяло се реконструира.
Dacă durerea a apărut la începutul sarcinii(în primele două luni)- aceasta poate însemna că corpul unei femei este reconstruit.

В края на краищата, тялото им се реконструира, имунитетът се намалява, което се проявява с главоболие, сънливост, апатия, мигрена.
La urma urmei, corpul lor este reconstruit, imunitatea este redusă, ceea ce se manifestă prin dureri de cap, somnolență, apatie, migrene.

Като опция мивката може лесно да бъде организирана на място за рязане и раздробяване, а в хранилището за продукти се реконструира кухненски ъгъл.
Ca o opțiune, chiuveta poate fi ușor organizată într-un loc pentru tăiere și mărunțire, iar un colț de bucătărie este reconstruit în depozitul pentru produse.

Засегнатият участък от костта се реконструира чрез използване на костен цимент или костна тъкан от друга част от тялото на пациента или от донор.
Porțiunea afectată a osului este reconstruită folosind ciment osos sau țesut osos dintr-o altă parte a corpului pacientului sau de la un donator.

Проектът Fantastic Fishing пиесата доста вълнуващо дължи на факта, че основателите са положили усилия, за да реконструира навици и навиците на рибата.
Proiectul de joc fantastic de pescuit destul de interesant, datorită faptului că fondatorii au făcut eforturi pentru a reconstrui obiceiurile și obiceiurile de pește.

Обогатен с Хиалуроновата киселина и Ceramides реконструира пукнатини и несъвършенства на капилярна влакно"опаковане на стъблата със защитен филм против пръскам и влага.
Îmbogăţit cu Acid hialuronic si ceramide reconstruieşte fisurile si imperfectiunile a fibrei capilare"ambalaj tulpinile cu un film protector anti-încreţi şi umiditate.

След това камера измерва отразяването на светлината и от тези измервания Кот успява да анализира и реконструира това, което се случва между слоевете на боята.
Apoi, o cameră video măsoară cantitatea de lumină reflectată şi, pe baza acelor măsurători, savantul francez afirmă că poate să vizualizeze şi să reconstituie ceea ce se află între straturile de vopsea ale tabloului.

Басейнът се усъвършенства и реконструира перфектно, което решава клиничния проблем на индивидуализираната реконструкция на костните дефекти след сложна костна резекция.
Bazinul este rafinat și reconstruit perfect, care rezolvă problema clinică a reconstrucției individualizate a defectelor osoase după rezecția complexă a tumorii osoase.

Същото устройство може да записва интензивността на отразените вълни, да ги преобразува в електрически сигнали и реконструира в реално време анатомичния аспект на щитовидната жлеза(благодарение на специална компютърна програма).
Același dispozitiv este capabil să înregistreze intensitatea undelor reflectate, transformându-le în semnale electrice și reconstruind în timp real aspectul anatomic al tiroidei(datorită unui program special de calculator).

Кератин лосион"ремонти и реконструира външната структурата на косъма, повредени от химични обработки" като кератин и колаген протеин молекули се прикрепят към вземане на косата по-силна и по-еластична.
Keratina lotiune 'reparaţii şi reconstituie structura exterioară a părului deteriorat prin tratamente chimice' ca proteina cheratină şi colagen molecule se ataseaza la a face parul mai puternic si mai elastic.

Огънят, за който говоря, който придружава новите условия, предложени на нашата планета, ще подмлади, пречисти, реконструира всичко: материята ще стане по-фина, сърцата ви ще се освободят от мъка, тревоги, несигурност и ще станат сияйни; всичко ще се подобри, издигне; мислите, чувствата и негативните действия ще бъдат погълнати и унищожени.
Focul despre care eu vorbesc, şi care însoțește noile condiții oferite planetei noastre, va intineri, purifica, reconstrui totul: materia va fi rafinată, inimile voastre vor fi eliberate de suferință, necazuri, incertitudine și vor deveni luminoase.

Извърши пълен анализ, за да реконструира историята на заболяването и да го диагностицират в phlebologist на компетентност, Този лекар ще бъде в състояние да изберете правилния лечение за разширени вени, разширени вени на малкия таз, вродени съдови аномалии, разширени вени и венозна тромбоза вътрешни.
Efectua o analiză completă a reconstrui istoria bolii și pentru a diagnostica în phlebologist competență. Acest medic va fi capabil de a alege tratamentul corect pentru varice, varice ale bazinului mic, anomalii vasculare congenitale, telangiectazii și tromboză venoasă de interior.

Класове D и Е са превключване усилватели, които могат да използват етапи изходната верига, съдържащи хармонични резонатори, множествена доставка железопътния превключване, допълващи техники изходни и PWM и делта-сигма модулация за повишаване на ефективността и реконструира вход форма на сигнала на изхода.
Clasele D și E sunt amplificatoare de comutare care pot utiliza fazele circuitului de ieșire care conțin rezonatoare armonice multiple de comutare de cale ferată, tehnici de ieșire complementare și PWM și delta-sigma modulare pentru a crește eficiența și reconstrui forma de undă de intrare la ieșire.

Как да използвам "реконструира" в изречение

Съдебният художник Пол Бърн използва изключителния си талант, за да реконструира лицата на жертвите на злополуки...

30 август, 2018 ПиринПресс Коментарите са изключени за Oбщина Банско ще реконструира езерото в Градския парк

Карлово реконструира общински пътища за над 5.5 млн. лв. по Програмата за развитие на селските райони

Сградата се реконструира основно със средства от 2,5 млн. лева, отпуснати чрез оперативните програми на ЕС.

Със средствата ще се реконструира пречиствателната станция за отпадъчни води, която ще обслужва 10 846 души.

Един докторант, наивен сякаш, обаче решава да реконструира и заснеме под подходящ ъгъл една груба инсценировка:

Slav. 6/N (17 листа). Заедно с тях съдържанието на оригиналния кодекс се реконструира така: Пс 9:7-17:3 (Sin.

alexandaralexandrov коментира 1 път новината Общината одобри проекта за стадион "Тодор Диев", ето какво ще се реконструира

Lepidoptera и Root Mouder забавят разпространението на метастазите. Сонян Хил реконструира чернодробните клетки. Контейнерът има противовъзпалителни свойства.

маска за дълбока и плътна среда коса . Прониква и реконструира от структурата на изтощената коса, ...