Какво е " РЕЛИГИОЗНИ ПРАЗНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• sărbători religioase
• festivaluri religioase
• sărbătorile religioase
• în sărbătorilor religioase
• sarbatori religioase

Примери за използване на Религиозни празници на Български и техните преводи на Румънски

Кои религиозни празници празнуват 17 юли.
Ce sărbători religioase celebrează pe 17 iulie.

На 27 юни има няколко религиозни празници.
Pe 27 iunie, există mai multe sărbători religioase.

Кои религиозни празници празнуват 23 юни.
Ce sărbători religioase celebrează pe 23 iunie.

Венци и гирлянди са били на сватби и на религиозни празници.
Coroane şi jerbe au fost la nunţi şi de sărbătorile religioase.

Религиозни празници и международни чествания разполагат в страната.
Sarbatorile religioase şi festivităţile internaţionale au în ţară.

По-добре е да празнувате големи религиозни празници с цялото семейство.
Este mai bine să sărbătorim marile sărbători religioase cu întreaga familie.

Състав:„Коледа в моето семейство” У нас има много религиозни празници.
Compoziție:„Crăciunul în familia mea” Există multe sărbători religioase în țara noastră.

Ходила съм до ветринаря"…"Религиозни празници"…"Женски проблеми"… Това беше миналата седмица.
Moartea unui animal, sărbătoare religioasă… probleme feminine." Săptămâna trecută.

За някои tarologov табу дни като Великден, Коледа и други религиозни празници.
Pentru unii tarologov sunt zile tabu, cum ar fi Paștele, Crăciunul și alte sărbători religioase.

Можете да празнувате най-важните религиозни празници с роднини и близки приятели.
Poți să sărbătorești cele mai importante sărbători religioase împreună cu rudele și prietenii apropiați.

Всяка година около 60000 животни са убити по време на религиозни празници в Испания.
În fiecare an aproximativ 60.000 de animale sunt ucise în timpul festivaluri religioase în Spania.

Сара е известно, че поздравява феновете си във Фейсбук, за да отпразнуват различни религиозни празници.
Sara este cunoscut faptul că salută fanii lui de pe Facebook pentru a sărbători diferite festivaluri religioase.

Пурик гостува редовно на телевизионните предавания, когато има религиозни празници- например за Великден.
Puric vorbește cu regularitate în emisiuni televizate, când este sărbătoare religiosă- de exemplu de Paște.

В най-натоварените периоди на туризма са Великден, юли, август, октомври и ислямските религиозни празници.
Cele mai aglomerate perioade turistice sunt Pastelui, iulie, august, octombrie și sărbătorile religioase islamice.

Това е една от най-големите религиозни празници, жителите на Малта традиционно го празнуват с необичайно голям мащаб.
Aceasta este una dintre cele mai mari sărbători religioase, poporul din Malta îl servește în mod tradițional cu o scară neobișnuit de mare.

Коледа за много векове е един от най-важните и почитани религиозни празници в Русия.
Crăciunul timp de multe secole a fost una dintre cele mai importante și mai respectate sărbători religioase din Rusia.

В действителност годишният ислямски поклонение носи милиони ислямски туристи към мека и Медина за религиозни празници.
De fapt, pelerinaj anual islamice aduce milioane de turisti islamice la Mecca şi Medina pentru festivaluri religioase.

Великденските традиции на моето семейство Великден е един от най-големите религиозни празници за православните.
Tradițiile de Paști ale familiei mele Paștele este una dintre cele mai mari sărbători religioase pentru ortodocși.

Ситуацията в различните обреди в определени религиозни празници е двойна, защото има ритуали, специално предназначени за тези дни.
Situația la diferitele rituri în anumite sărbători religioase este dublă, pentru că există ritualuri, special concepute pentru aceste zile.

След революцията от 1917 г., Коледа е забранена, заедно с други религиозни празници.
Rusia- Dupa Revolutia din 1917, Craciunul a fost interzis pe intreg teritoriul Rusiei, alaturi de alte sarbatori religioase.

През този период християните се подготвяли за най-големите религиозни празници- Великден, мислейки за нещата, които са направили погрешно.
În această perioadă, creștinii se pregăteau pentru cea mai mare dintre sărbătorile religioase- Paștele, gândindu-se la lucrurile pe care le-au făcut greșit.

Също така, не бърникането със собствените си ръце на кукла щастието за големи религиозни празници и неделя.
De asemenea, nu tinkering cu propriile sale mâini fericirea papusa pentru sărbători religioase mari și duminica.

Червеното е за национални празници, зеленето за религиозни празници, жълтото е за половин ден и конференции на учителите и бялото за училищни събирания.
Rosu este pentru sarbatoarea nationala, Verde este pentru sarbatori religioase, Galben este pentru jumatate de zi si cinferinta de invatare.

Християнската църква забранява гадаене, така че се познае в неделя и на религиозни празници, е забранено.
Biserica creștină interzice divinație, așa că ghicitul duminica și în zilele de sărbători religioase este interzisă.

Все още има религиозни празници през януари, но те имат предубедени дати, затова ако ги наблюдавате, трябва да ги проследявате всяка година в Великденския календар.
În ianuarie sunt încă sărbătorile religioase, dar au date părtinitoare, deci dacă le respectați, trebuie să le urmăriți în fiecare an în calendarul Paștelui.

Въпреки това в определени дни, като банкови празници, събота и неделя и религиозни празници може да има някои линии.
Cu toate acestea, în anumite zile, cum ar fi sărbători, la sfârșit de săptămână și de sărbătorile religioase, ar putea exista unele linii.

Хората на Каталония празнуват много неща от религиозни празници за съседните конкурси, всички от които включват някои прекрасно, въпреки че може би малко по-странно, ритуали и традиции.
Oamenii din Catalonia sărbători multe lucruri de la sărbătorile religioase la concursuri cartier, toate care includ unele minunate, deși poate puțin ciudat, ritualuri și tradiții.

По същия начин г-жа Pack спомена тук календара, публикуван от Комисията, от който християнските религиозни празници бяха изпуснати изцяло.
În același mod, dna Pack a menționat aici calendarul publicat de către Comisie, din care au fost omise complet sărbătorile religioase creștine.

Албанските религиозни общности отдавна демонстрират взаимна търпимост и хармонично съвместно съществуване, което става особено очевидно по време на религиозни празници.
Comunităţile religioase albaneze au demonstrat de mult timp toleranţă reciprocă şi coexistenţă armonioasă, vizibile în special în timpul sărbătorilor religioase.

Имаме толкова много работа само два пъти годишно, по време на байрамите[основни религиозни празници за мюсюлманите]”, добави той.
Vedem o astfel de intensificare a activităţii doar de două ori pe an, în perioada bairamurilor[cele mai importante sărbători religioase pentru musulmani]", a mai spus acesta.

Как да използвам "религиозни празници" в изречение

Религиозни празници на различни вероизповедания, които дават право на изповядващите ги да не работят в съответните дни през 2000 г.

Много по-интересни обаче са ми онези, които по религиозни празници ще отидат и ще целуват същата тази замахваща да удря ръка.

И не само това: Календарът на всичките така наречени религиозни Празници в юдaизма е съобразен с 18-стите,и със Сатанинските 666 Дни.

2.2.6. Обезпечаване на засилена охрана на гробищните паркове при изменение на охранителната обстановка, при религиозни празници и при провеждане на мероприятия;

По време на националните религиозни празници по повод на 1020-та годишнина от покръстването на Рус, президентът Путин изрази своето убеждение, че

Офертата е валидна в периоди 01.10.2018 - 23.12.2018 г. и 02.01.2019 - 23.12.2019 г. с изключение на националните и религиозни празници

Мачове религиозни празници и висок сезон в туризма създава допълнителни трудности в организацията на религиозния туризъм, както за изпращане и получаване страна.

Религиите остават същите. Всичките религиозни празници се отпразнуват от членовете на религиозната общност. Защото без религия човечеството ще прилича на кораб без кормило.