Примери за използване на Респираторната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спира респираторната система.
Средства, въздействащи върху респираторната система(R)1.
Preparete care acţiona pe sistem respiratore(R)*1.Респираторната скорост се намалява до 10 пъти на минута и по-малко.
Сътрудник на приложната наука в респираторната грижа.
Респираторната недостатъчност, причинена от ботулизъм, може да доведе до смърт.
Insuficiență respiratorie cauzată de botulism poate duce la deces.Combinations with other parts of speech
Изглежда духът произлиза от респираторната ти система.
Se pare că sunetul fantomatic provine din sistemul tău respirator.Когато се достигне праговата стойност, възниква ефирентната или респираторната фаза на кихане.
Când se atinge valoarea pragului, apare faza eferentă sau respiratorie a strănutului.Респираторната гимнастика за бременни жени се провежда спокойно и спокойно.
Gimnastica respiratorie pentru femeile gravide se desfășoară într-un ritm amețitor și o atmosferă calmă.Препаратът също действа и като мултивитамин за респираторната система.
Preparatul acționează de asemenea ca multivitamine pentru sistemul respirator.Респираторната недостатъчност е сериозна заплаха за здравето на децата на всяка възраст.
Eșecul respirator reprezintă o amenințare gravă la adresa sănătății copiilor de orice vârstă.По време на сън дори и краткосрочни спирки на респираторната активност- апнея;
În timpul somnului, chiar și opriri scurte ale activității respiratorii- apnee;Респираторната честота е известна също като честота на вентилация или честота на дишане.
Rata respiratorie este, de asemenea, cunoscută ca frecvența de ventilație sau frecvența de respirație.Спиродерма ви позволява да зададете степента и вида на респираторната недостатъчност.
Spiroderma vă permite să stabiliți gradul și tipul de insuficiență respiratorie.Респираторната недостатъчност при редовни физически упражнения ще бъде изключена с по-голяма вероятност.
Insuficiența respiratorie cu exerciții fizice regulate se va exclude cu o probabilitate mai mare.Трябва да се започнат симптоматично лечение на респираторната депресия и стандартно интензивно лечение.
Trebuie instituit tratamentul simptomatic al deprimării respiratorii şi măsurile standard de terapie intensivă.Като правило, респираторната инфекция започва да действа, когато усеща отслабване на защитата на тялото.
De regulă, infecția respiratorie începe să acționeze atunci când se simte o slăbire a apărării corpului.Въздухът съдържа повишена концентрация на СО2,което ви позволява бързо да намалите респираторната алкалоза и да спрете симптомите, причинени от нея.
Aerul conține o concentrație crescută de CO2,care vă permite să reduceți rapid alcaloza respiratorie și să opriți simptomele cauzate de aceasta.Понякога с нея започва респираторната болест, след което има други признаци на неразположение: течащ нос, кашлица, треска.
Uneori din aceasta începe boala respiratorie, după care se dezvoltă alte semne de indispoziție: un nas curbat, tuse, febră.Респираторната гимнастика се извършва под наблюдението на специалист по физиотерапия или у дома след подходяща консултация.
Gimnastica respiratorie se desfășoară sub supravegherea unui specialist în fizioterapie sau la domiciliu după o consultare adecvată.Когато се образува"клетъчен белодроб", респираторната недостатъчност рязко се увеличава, налягането в белодробната артерия се увеличава и се развива белодробното сърце.
Când se formează"plămânul celular", insuficiența respiratorie crește brusc, crește presiunea în artera pulmonară și se dezvoltă inima pulmonară.Когато респираторната микоплазмоза е придружена от възпаление на бронхиалния клон, при хора се диагностицира хрипове и твърдо дишане.
Când mioplasmoza respiratorie este însoțită de inflamația ramurii bronhice, persoana este diagnosticată cu respirație șuierătoare și respirație tare.Използването на инхалации при мокра кашлица при децае един от основните методи за лечение на респираторната патология, придружен от образуването на гъста слуз в бронхите.
Utilizarea inhalării în tuse umedă la copiieste una dintre principalele metode de tratare a patologiei respiratorii, însoțită de formarea de mucus gros în bronhii.На фона на респираторната инфекция, този показател може да намалее или да се увеличи, което показва нарушение на кръвообращението в съдовете.
Pe fondul infecției respiratorii, acest indicator poate scădea sau crește, indicând o încălcare a circulației sanguine în vase.Прекомерните понижавания на кръвното налягане или респираторната депресия може да са свързани с дълбочината на анестезията и може да се коригират чрез намаляване подаваната концентрация на севофлуран.
Scăderea excesivă a tensiunii arteriale sau depresia respiratorie se pot datora profunzimii anesteziei şi pot fi corectate prin căderea concentraţiei inhalate de sevofluran.При юноши респираторната аритмия се счита за нормална, когато пулсът се ускорява, докато вдишвате и забавя, докато издишвате.
La adolescenți, aritmia respiratorie este considerată normală atunci când pulsul se accelerează în timpul inhalării și încetinește în timp ce expiră.Прекомерните спадове на кръвното налягане или респираторната депресия могат да се коригират чрез намаляване или прекъсване на подаването на севофлуран. Специални предпазни мерки залицата, прилагащи ветеринарномедицинския продукт на.
Scăderile excesive ale tensiunii arteriale sau depresia respiratorie pot fi corectate prin scăderea concentraţiei inhalate de sevofluran sau prin oprirea administrării acestuia.Респираторната гимнастика, поради своята ефективност, може да стане отлично допълнение към основното лечение с бронхиална астма, за да улесни протичането на това заболяване.
Gimnastica respiratorie, datorită eficacității acesteia, poate fi o completare excelentă a tratamentului principal pentru astm bronșic, pentru a atenua evoluția acestei boli.Лечение За овладяване на респираторната депресия трябва да се предприемат незабавни контрамерки, включително сваляне на пластира и физическо или словесно стимулиране на пациента.
Tratament Pentru controlul deprimării respiratorii trebuie luate măsuri imediat, inclusiv îndepărtarea plasturelui şi stimularea fizică şi verbală a pacientului.Респираторната недостатъчност при недоносени деца с RDS се дължи на недостиг в резерва белодробен сърфактант, което помага да се създаде биофилм, покриващ вътрешните стени на алвеолите.
Insuficiența respiratorie în prematurii cu SDR este cauzată de deficitul de surfactant pulmonar, care ajută la crearea unui biofilm ce acoperă pereții interiori ai alveolelor.При деца респираторната аритмия може да бъде придружена от промяна на интервалите между контракциите на сърцето до 30% и това е абсолютно нормално.
La copii, aritmia respiratorie poate fi însoțită de o modificare a intervalului dintre contracțiile cardiace de până la 30%, iar acest lucru este absolut normal.
