Какво е " РЕЦЕСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• recesiune
• criză
• recesiunea
• recesiunii
• recesiuni
• criza
• recesiune a economiei
• de recensiune

Примери за използване на Рецесия на Български и техните преводи на Румънски

Не и по време на рецесия.
Nu pe timp de criză.

В рецесия сме.
Suntem în mijlocul unei recesiuni.

Иде ли нова рецесия в САЩ?
O nouă RECESIUNE în America?

Икономиката ни е в рецесия.
Economia noastră e în declin.

Последната икономическа рецесия още повече влоши ситуацията.
Criza economică recentă a agravat situaţia.

И този бизнес е в рецесия.
De asemeni, această afacere este în criză.

Как предприемачите могат да преживеят следващата рецесия?
Cum pot supraviețui antreprenorii următoarei recesiuni.

Така ли, знаеш ли разликата между рецесия и депресия?
Ştiţi diferenţa dintre regresie şi depresie?

Ще избегне ли Великобритания рецесия?
Mai poate evita Marea Britanie recesiunea?

Финансовите директори очакват рецесия през 2020-та година.
Directorii financiari se tem de o recesiune în 2020.

Вече се работи и по следващата рецесия.
Şi ei constuiesc următoarea criză.

Настоящата икономическа рецесия нанесе сериозни щети на този сектор.
Actuala criză economică a afectat în mod grav acest sector.

Подготовка за предстояща рецесия.
În pregătiri pentru următoarea recesiune.

По време на глобална рецесия, това може да не е лесно.
În aceste vremuri de criză mondială, acest lucru s-ar putea să nu fie uşor.

Мъск не очаква"Ford" да преживее още една рецесия.
Elon Musk sugerează că Ford nu va supraviețui unei noi recesiuni».

Ще трябва да направим рецесия и да направим временна колостомия.
Va trebui să îi facem rezecţia şi să facem o colonostomie temporară.

Ще видим същото и в настоящата икономическата рецесия.
O să observăm acelaşi lucru în criza economică pe care o avem acum.

По време на рецесия съотношението на цена/печалба може да падне под 10.
În timpul recesiunilor, raportul preț /beneficiu poate scădea sub 10.

Тогава има уволнени от моята работа поради голямата рецесия.
Apoi m-am concediat de la slujba mea din cauza marii recesiuni.

Ние се намираме в световна рецесия и Европейският съюз е в криза.
Suntem într-o criză globală și Uniunea Europeană este în criză..

Общо ниво на стопанска дейност(например рецесия, растеж).
Nivelul general al activitãtii economice(de exemplu, recesiune, crestere).

Икономистите очакват рецесия в САЩ през 2020 или 2021 година.
Economiştii se aşteaptă ca SUA să intre în recesiune în 2020 sau 2021.

Първо, има голяма вероятност да настъпи циклична глобална рецесия.
Însă, la nivel global, probabilitatea unei recesiuni ciclice este foarte mare.

Икономистите очакват рецесия в САЩ през 2020 или 2021 година.
Economistii se asteapta ca SUA sa intre in recesiune in 2020 sau 2021.

Спасителният заем от данъкоплатеца, идващ след поредната рецесия.
De salvarea contribuabililor pe care ei o aşteaptă să vină după următorul colaps.

Това може да означава първата рецесия за Германия от 2013 година насам.
Acest aspect ar putea semnala începutul primei recesiune a economiei Germaniei din 2013.

Особено тежко засегнати ще са САЩ, които дори са заплашени от рецесия.
Situaţia este dură mai ales în SUA, ţară ameninţată de o recesiune economică.

Можеше да не преживеем тази рецесия, ако не бяха предимствата от устойчивото развитие.
Poate nu am fi supravieţuit acelei recesiuni dacă nu ar fi fost avantajele durabilităţii.

Това е второ поредно тримесечие на спад, което означава техническа рецесия.
În consecință, sunt două trimestre consecutive de scădere, ceea ce înseamnă recesiune tehnică.

Но световните фондови пазари продължават да пропадат от страх, че световната рецесия предстои.
Dar bursele globale se prăbuşeau în continuare, sub ameninţarea unei crize globale iminente.

Как да използвам "рецесия" в изречение

Тема: банка , Великобритания , Гърция , икономическа рецесия , Кипър , клиентела , финансова ситуация

Тестове, проблемни ситуации и задачи. 1. По време на рецесия съвкупното търсене в националната икономика: ;

Тема: държавна субсидия , икономическа рецесия , контрол на Държавна субсидия , финансова институция , Швеция

5. Бавното възстановяване, или дори новата рецесия в ЕС, ще ограничи възможностите за икономически растеж чрез износ.

S&P 500 на 1% от историческия си връх Оценяват ли инвеститорите опасността от рецесия при щатските печалби?

Спадът на цените на петрола удари сериозно икономиката на страната, плъзгайки я в рецесия през 2016 г.

Стрес-тестът на федералния резерв разглежда как банките ще се изправят под рецесия или сътресения на финансовите пазари.

Ако емигрантските пари внезапно спрат, мога да ти кажа отсега че възникналата рецесия ще трае поне десетилетие...

Рецесия в България няма да има. Ще има спадане на износа, но вътрешното потребление няма да намалее.

Към негативната обстановка на световния пазар може да се добави и възможността от рецесия в някои държави.