Примери за използване на Родителска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нито родителска помощ.
Родителска отговорност.
Това е родителска библия.
Este o biblie parentală.Родителска отговорност- Кипър.
Responsabilitatea părinţilor- Cipru.Ник, имам родителска дилема.
Nick, am o dilemă de părinte.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
На родителска среща, защо?
Sunt la o întâlnire a părinţilor, de ce?Отишъл си на родителска среща?
Te-ai dus la o şedinţă a părinţilor?Родителска отговорност- Румъния.
Responsabilitatea părinţilor- România.Къде е твоята родителска отговорност?
Păi unde este responsabilitatea ta de părinte?Родителска отговорност- Естония.
Responsabilitatea părinţilor- Slovenia.Разследва се родителска небрежност.
Femeia este cercetată pentru neglijenţă parentală.Родителска отговорност- България.
Responsabilitatea părinţilor- Slovenia.Открито предизвикателство на родителска единица.
Родителска отговорност- Обща информация.
Responsabilitatea părinţilor- Informaţii generale.Продадох на г-жа Рийд на родителска среща.
Am vandut doamnei Reed data la un reuniunea PTA.Новата родителска парадигма се основава на любовта и произтича.
Noua paradigmă parentală se bazează pe dragoste și derivă.Шаши, не мога да отида на родителска среща.
Shashi… Eu nu va fi capabil să meargă la reuniune PTA.На последната родителска среща ситуацията едва не излезе извън контрол.
La ultima întâlnire PTA aproape s-a ajuns la bătaie.Току-що обобщи цялата ми родителска стратегия.
Tocmai ce ai rezumat toată strategia mea de părinte.Упражняване на родителска отговорност върху малолетни и непълнолетни лица.
Освен това е била арестувана за родителска небрежност.
A fost arestată pentru neglijenţă parentală.Фокусът върху почивката е буквално вписан в холандската родителска култура.
Concentrarea pe odihnă este foarte importantă în cultura parentală olandeză.Искам да мисля, че играя родителска роля в живота й.
Îmi place să cred că joc un rol de părinte în viaţa ei.Непълнолетните, освен това, следва да имат право на родителска помощ.
Minorii ar trebui, în plus, să aibă dreptul la asistenţă parentală.Чарлии Рейчълбяхаженени с родителска благословия.
Charlie şi Rachel s-au căsătorit cu binecuvântarea părinţilor.Почивката е изключително важна в холандската родителска култура.
Concentrarea pe odihnă este foarte importantă în cultura parentală olandeză.(а) поне един от съпрузите има родителска отговорност към детето;
(a) cel puţin unul dintre soţi exercită responsabilitatea parentală faţă de copil.При попълване на FAFSA като зависим ученик се изисква родителска информация.
Când completați un FAFSA ca student dependent, informațiile parentale sunt necesare.Това е основната употреба е като родителска молба за непълнолетни деца управление.
Съществуват редица международни конвенции за защита на детето и родителска отговорност.
În prezent,sunt multe convenții în vigoare privind protecția copilului și responsabilitățile parentale.
Synonyms are shown for the word 
