Примери за използване на Родителски на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълен родителски развод.
Искаш ли добър родителски съвет?
Vrei un sfat părintesc bun?Без родителски надзор.
Това звучеше много родителски.
Asta a sunat foarte părintesc.Без родителски контрол.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Родителски отношения: деца и развод.
Relațiile cu părinții: copiii și divorțul.Без родителски контрол.
Fără supraveghere părintească.Продължете да четете Най-важният родителски урок →.
Citeste si Cea mai dură lecție de parenting.Какъв родителски грях си извършил?
Ce păcat părintesc ai mai comis?Значи е нещо като родителски синдром, така ли?
Deci, sindromul ursoaicei face ca totul să fie în regulă?Най-лошото наказание- лишаване от родителски права.
Имаш ли родителски клас утре?
Възстановяване на извадка от родителски права 2017.
Refacerea procesului de eșantionare a drepturilor părintești 2017.Нарекоха го"Родителски уикенд" с причина.
Se numeşte"Weekendul părinţilor" cu un motiv.Родителски грешки, които може да съсипят бъдещето на детето.
Greseala de parenting care poate ruina viitorul copilului.Това Хелуин ли е или родителски уикенд в Принстън?
E cumva Halloween sau weekendul părinţilor la Princeton?Не от благородство, нито заради отговорността, или от родителски дълг.
Nu din onoare, datorie, sau responsabilitate părintească.Явно нямам родителски гени, или майчински инстинкт, или нещо друго.
N-am nicio genă parentală sau instincte cultivate sau altceva.Ще кажа на учителите и полицията, че си без родителски надзор.
Le spun profesorului şi poliţiei. Eşti aici fără nicio supraveghere parentală.Участие във всички ученици с родителски грижи, подкрепа и напътствия.
Participarea la toți studenții cu îngrijire, sprijin și îndrumare părintească.Това значи, че няма да избягаш от нея и нейния"драконовски" родителски контрол.
Deci fără scăpare de ea şi de îndrumarea ei parentală draconiană.Майка ти ходеше на всички родителски срещи и беше член на училищното ръководство.
Mama ta a mers la toate întâlnirile PTA și a fost membru al consiliului școlii.Отиваш на място без канализация, телефони, родителски надзор.
De ce? Te duci într-un loc fără instalaţii, telefoane, sau supravegherea părinţilor.Основания за лишаване от родителски права в Руската федерация категория Автомобили.
Motive de privare a drepturilor părintești în Federația Rusă categorie Mașini.Младите искат да си отмъсти на някого или да избяга от родителски грижи.
Tinerii doresc să se răzbune pe cineva sau a scăpa de îngrijire părintească.Всеки родителски форум показва, че някои майки объркват модулните инструменти с трансформатори.
Детето, разбира се, ще кажа, благодаря ви за такъв родителски бродерия.
Copilul, desigur, va spune vă mulțumesc pentru o astfel de brodată parentală.Авторитетни родителство е балансиран родителски стил, с висока структура и висока отзивчивост.
Autoritate parentală este un stil echilibrată parentală, cu structura ridicată şi de mare receptivitate.Мъжките, като прилепите с еполети, не поемат родителски задължения.
Masculii, la fel ca cei ai liliecilor cu epoleti, nu preiau nicio îndatorire părintească.Липсващи родителски типове съдържание по време на проверката за изправност на колекция от сайтове.
Tipurile de conținut părinte lipsesc în timpul verificării validității colecției 
