Какво е " РОДИТЕЛСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• părintească
• parentală
• părinţilor
• de părinte
• părintești
• parentale
• parental
• părintesc

Примери за използване на Родителската на Български и техните преводи на Румънски

Теория на родителската манипулация?
Teoria manipulării parentală.

Родителската Тоталитарна Асоциация.
E asociaţia totalitară a părinţilor.

Не поденявай родителската любов.
Nu subestima dragostea părintească.

Това е родителската ми привилегия.
Acesta ar fi privilegiul meu parental.

Личната карма обикновено съвпада с родителската.
Karma personală coincide de obicei cu cea a părinţilor.

Четох за родителската привързаност.
Am citit despre ataşamentul părinţilor.

Желанието за независимост от родителската грижа;
Dorința de independență față de îngrijirea părintească;

Закъснявам за родителската среща на сина ми.
Am întârziat la şcoală fiului meu. Am o şedinţă.

Родителската любов е изключително важна за децата.
Dragostea de mama este extrem de importanta pentru copii.

Не е имало изземване на родителската роля, гарантирам ти.
Nu au fost niciun fel de uzurpări parentale, îţi promit.

Родителската мисия, която не трябваше да е проблем нали?
Misiunea părintelui nu ar fi trebuit să reprezinte o problemă?

Това не означава, че родителската ви кариера е неуспешна.
Acest lucru nu înseamnă că cariera ta parentală este un eșec.

Имуществените последици от брака; родителската отговорност;
Efectele patrimoniale ale căsătoriei; răspunderea părintească;

Родителската двойка е"Руски Малгорхатка"А"Дъщерята на Бланкова".
Cuplul părinte a fost"Rusă Malgorzhatka„Și“Fiica lui Blanka".

Последици от развода по отношение на родителската отговорност.
Consecințele divorțului în ceea ce privește răspunderea părintească.

Като общо правило, кой има родителската отговорност над дете?
Ca regulă generală, cine are răspundere părintească asupra unui copil?

Таблица/заявка е родителската таблица от лявата страна(в този пример потребители).
Tabel/interogare este tabelul părinte din stânga(în acest exemplu, clienții).

Всички деца се състезават за родителската любов и внимание.
Se iau doi copii care concurează pentru dragostea şi atenţia părinţilor.

Опитваме се да променим родителската стратегия с метода да не им се бъркаме много.
Încercăm să schimbăm strategia parentală cu una mai relaxată.

Една от най-важните семейни празници е годишнината от родителската сватба.
Una dintre cele mai importante sărbători de familie este aniversarea nunții părintești.

Родителската отговорност по отношение на дете се упражнява съвместно от двамата родители.
Răspunderea părintească asupra unui copil este exercitată în comun de ambii părinți.

Свободно движение на всички съдебни решения относно родителската отговорност.
Libera circulaţie a tuturor hotărârilor judecătoreşti referitoare la răspunderea părintească.

Родителската емоционална наличност е основният хранителен елемент за мозъка на детето.
Accesibilitatea emoțională a părinților este principalul nutrient pentru creierul copiilor.

В Христос пред хората бяха подредени родителската благодат и безподобните съвършенства на Отец.
În Hristos au fost înfăţişate înaintea oamenilor harul părintesc şi perfecţiunea fără egal a Tatălui.

Родителската емоционална наличност е основният хранителен елемент за мозъка на детето.
Disponibilitatea emoțională a părintelui este principalul nutrient pentru creierul copilului.

В Христос пред хората бяха подредени родителската благодат и безподобните съвършенства на Отец.
În Hristos au fost înfățișate înaintea oamenilor harul părintesc și perfecțiunea fără egal a Tatălui.

Родителската емоционална наличност е основният хранителен елемент за мозъка на детето.
Disponibilitatea emoţională a părinţilor este principalul nutrient pentru creierul unui copil.

В родителската среда детето научава езика на междуличностните контакти и емоционалните връзки.
În mediul parental copilul învață limba contactului interpersonal și relațiile emoționale.

Родителската емоционална наличност е основният хранителен елемент за мозъка на детето.
Disponibilitatea emoțională parentală este principala substanță nutritivă pentru creierul copilului.

Родителската задача включва развитието на силни и практични точки и изравняване на разочароващото въздействие.
Sarcina parentală include dezvoltarea unor puncte puternice și practice și echilibrarea impactului frustrant.

Как да използвам "родителската" в изречение

изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата

Егоцентрично възпитание или “Всичко за детето”. Възможно ли е родителската обич да бъде твърде много?

Осъществяване на взаимодействие с родителската обществе­ност чрез съвместна дейност с училищното настоятелство и обществения съвет.

паралелка. На родителската среща директорката каза, че ще приеме всички деца, които са подали молби.

5. Привличане и приобщаване на родителската общественост за активно участие в решаване на училищните проблеми

По такъв начин държавата закриля децата, като това има също превантивно действие срещу родителската безатговорност.

"Ако блестящите домашни и високите оценки се превръщат в диаманти в родителската корона, детето може…

Дейности в подкрепа на родителската грижа за деца с увреждания и хронични заболявания, семейно консултиране

* Привличане и приобщаване на родителската общност за активно участие в решаване на училищните проблеми;