Какво е " РОДОВА " на Румънски - превод на Румънски

• naștere
• generică
• nedesprins

Примери за използване на Родова на Български и техните преводи на Румънски

Също така, тадалафил съществува в своята родова форма.
De asemenea, tadalafil există în forma sa generică.

Родова травма(например хипоксия) или преждевременно раждане и свързаното с нея ниско тегло при раждане;
Traumatisme la naștere(de exemplu hipoxie) sau naștere prematură și greutatea scăzută a nașterii asociate;

Поради покорството си, Рут има привилегията да влезе в родова линия на Христос.
Ascultarea o aduce pe Rut în linia genealogică privilegiată a lui Hristos.

Освен това по-ранната марка имала слабо отличителен характер и била дори родова.
Pe de altă parte, marca anterioară s-ar bucura de un slab caracter distinctiv, fiind chiar generică.

Първата група включва кортикална дисплазия, недоносеност, неонатална асфиксия, вътрематочна инфекция, родова травма, липса на кислород(хипоксия).
Primul grup include displazie corticală, prematuritate, asfixie neonatală, infecție intrauterină, traumă la naștere, lipsă de oxigen(hipoxie).

В планомерно сътрудничество с други работници работникът смъква своите индивидуални граници и развива своята родова мощ[13].
În colaborarea sistematică cu alţii, muncitorul depăşeşte limitele sale individuale şi îşi dezvoltă aptitudinile potenţiale proprii speciei19.

Бременност бавно се приближава до логичен край, което е белязано от началото на родова дейност и като резултат- раждането на дългоочакваното бебе.
Sarcina încet se apropie de final logic, care a marcat începutul activității de naștere, și ca o consecință- nașterea mult-așteptata a copilului.

Понякога някои от тези явления могат да се появят в процеса на родова дейност.
Uneori, unele dintre aceste fenomene pot apărea deja în procesul activității de naștere.

Родова Автор ви помага да се документира си генеалогична изследвания, чрез изграждане на напълно хиперлинк Adobe Acrobat PDF файлове от GEDCOM файлове.
Ancestral Autor vă ajută să vă documenta cercetare genealogică prin construirea fișiere PDF Adobe Acrobat pe deplin hyperlink la fișiere GEDCOM.

Остра болка в кръста с 38-та седмица от бременността може да означава началото на родова дейност.
Durerea acută de spate de-a 38-a săptămână de sarcină poate însemna începutul activității de naștere.

Но, като правило, в началото на родова дейност може да се очаква, вече се започва с 38 седмица на бременността, при условие на нормалното й протичане.
Dar, de obicei, la începutul activității de naștere, vă puteți aștepta, începând cu 38 de săptămâni de sarcină, cu condiția normală a acesteia curentului.

Първите признаци за приближаване на раждането жената може да се опита още преди истинското начало на родова дейност.
Primele semne se apropie de naștere, o femeie poate experimenta cu mult înainte adevărat începutul activității de naștere.

В резултат на родова травма долната лява страна на лицето му е парализирана и езикът му е частично парализиран(затова той е с малко неясен говор).
Ca rezultat al unei traume suferite la naștere, partea stângă a feței lui este paralizată și gura lui este ușor strâmbă și limba lui este de asemenea parțial paralizată(de aceea el are vorbirea un pic neclară).

Плътните кости на черепа по-трудно се приспособяват към родовите пътища на майката, което повишава риска от родова травма.
Oasele dense ale craniului se adaptează mai rău pasajelor materne ale mamei, ceea ce crește riscul de traumă la naștere.

Следвайки наставленията на ангелите-хранители и вашия светлинен съвет, сте избрали подходяща ДНК/родова линия, раса, култура и обстоятелства, в които да се родите за получаването на конкретен жизнен опит.
Ghidați de îngerilor voștri păzitori și de Consiliului Luminii, v-ați ales linia ancestrală/ADN-ul, cultura, rasa și circumstanțele în care să vă nașteți pentru această experiență a vieții actuale.

Последния знак може да възникне за 1-2 седмици преди раждането, но често тя се проявява и в деня на започване на родова дейност.
Ultimul simptom poate apărea pentru 1-2 săptămâni înainte de naștere, dar de multe ori se manifestă și în ziua începerii activității de naștere.

Теорията за бизнес непредвидените обстоятелства показва, че няма по-правилна родова форма на управление на организацията, но че тя ще зависи от външните и вътрешните фактори на средата, в която се развива;
Teoria contingenței economice indică faptul că nu există o formă generică mai corectă de gestionare a unei organizații, ci că aceasta va depinde de factorii externi și interni ai mediului în care este dezvoltat;

Шарън работи с бременни жени, за да имат енергизиращо, естествено раждане и с родители, чийто деца са преживели родова травма.
Ea lucrează cu femeile însărcinate, ajutându-le să aibă o naștere naturală, și cu părinții ai căror copii au suferit traume la naștere.

В ранна детска възраст промените в кръвния поток в мозъка са резултат от перинатална енцефалопатия, родова травма, хипоксия по време на раждане и спад на налягането по време на цезарово сечение.
În copilăria timpurie, modificările fluxului sanguin în creier sunt rezultatul encefalopatiei perinatale, al traumatismelor la naștere, al hipoxiei în timpul nașterii și al scăderii presiunii în timpul unei operații cezariene.

Опущение на корема, което може да се случи за 2 седмици преди раждането и дори за няколко дни преди началото на родова дейност.
Omisiunea de stomac, care poate să apară în 2 săptămâni până la naștere și chiar și pentru câteva zile înainte de începerea activității de naștere.

Причини за възникване на придобита церебрална парализа при деца е кървене в мозъка със смъртта на някои от неговите части, тежка родова травма, излагане на токсични вещества, инфекциозни заболявания и други причини, които влияят на мозъка и нервната система на детето.
Cauzele de paralizie cerebrala achiziționate la copii este sangerare la nivelul creierului cu moartea unora din piesele sale, traumatisme naștere grea, expunerea la substanțe toxice, boli infectioase si alte cauze care afecteaza creierul si sistemul nervos al copilului.

Често едем, хипертония, нарушение на работата на бъбреците, водят до появата на хипоксия на плода, отставаниям в развитието му и усложнения на родилния процес- пчелно млечице кървене, липса на дишането при бебето, в нарушение на родова дейност.
De multe ori, umflarea, hipertensiune arterială, tulburări ale rinichilor duce la apariția hipoxiei fetale, restanŃelor în dezvoltarea sa și complicații generic al procesului- lăptișor de matcă hemoragii, lipsa respirației la copil, o încălcare a activității de naștere.

Историята на която и да е страна, представена като родова история прикрива свирепи сблъсъци на интереси(понякога избухващи, а по-често подтискани) между завоеватели и завоювани, господари и роби, капиталисти и работници, доминиращи и доминирани по отношение на пол и раса.
Națiunile nu sunt comunități și nu au fost niciodată, istoria oricărei țări, prezentate ca istoria unei familii, ascunde conflicte aprige de interese(uneori care au explodat, cele mai deseori represate) dintre cuceritori și cuceriți, stăpâni și sclavi, capitaliști și muncitori, dominatori și dominați în rasă și sex.

Тези древни обществени производствени организми са несравнено по-прости и по-прозрачни от буржоазния, но те почиват или на незрелостта на индивидуалния човек, който още не се е откъснал от пъпното черво на естествената родова връзка с останалите хора, или пък на отношенията на непосредствено господство и подчинение.
Aceste vechi organisme sociale de producţie sînt incomparabil mai simple şi mai clare decît cel burghez, dar ele se întemeiază fie pe lipsa de maturitate a omului individual, nedesprins încă de cordonul ombilical al legăturii naturale cu semenii săi, fie pe relaţii nemijlocite de dominaţie şi aservire.

Други фактори, водещи до хипокинезия(ограничаване на мобилността) при децата, в допълнение към родителските, могат да бъдат фактори, независими от дневния режим- перинатална хипоксия и родова травма, тежки ранни инфекции, мозъчни дисфункции и патология на нервната система, заболявания на вътрешните органи, когато Спортът наистина е противопоказан.
Alți factori care conduc la hipokinezie(restricționarea mobilității) la copii, în plus față de părinți, pot fi factori independenți de regimul zilei- hipoxie perinatală și traumatisme de naștere, infecții grave ale copilariei timpurii, disfuncții cerebrale și patologia sistemului nervos, sporturile sunt într-adevăr contraindicate.

Преминаване през засегнатия родов канал.
Trecerea prin canalul de naștere afectat.

Кученца често са заразени в родовия канал или лижат майка си след раждането.
Puii sunt adesea infectate in canalul de nastere sau linge mama lor după naștere.

Месечното си неразположение и през след родовия период не трябва да влиза в.
Perioadă după naştere şi în timpul menstruaţiei, nu trebuie să.

Как да използвам "родова" в изречение

Теодора Александрова, победител в „Работилница за репортери 2018 – Родова памет“, участник в уъркшопа

Александра Александрова - посланик на община Драгоман от „Работилница за репортери 2018 - Родова памет“

ПредишнаДенят на отворените бутилки във “Винпром – Троян”СледващаПърва родова среща на голям род в Терзийско

Етикети: Македония, български родове, генеалогия, сдружение на родовете, български корени, землячески срещи, памет, родова памет

Възобновяват традиционната родова среща в месността Рибарица, село Студена на 21.08.2010 година от 12:00 часа.

бъбречна хипо-перфузия в резултат на загуба на кръв или хипотензия, като например след родова хеморагия

"Фараонът управлявал държавата с помощта на множество чиновници, от които постепенно се създала родова аристокрация"

постоянната охрана над Първосвещената Божия родова династична линия от Дуло,в която се развива Божият Син,Спасителят!

Родолюбец и патриот , допринесъл много за опазване на българското културно наследство и родова памет.

Българите задават и въпрос относно уникалната ни родова система, на които папските съветници отговарят неясно: