Какво е " СА ЗАКАЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt atașate
• sunt legate
• e agăţată

Примери за използване на Са закачени на Български и техните преводи на Румънски

Те са закачени.
Ei sunt atașate.

Ключовете са закачени.
Cheile sunt în cui.

Къде са закачени?
Unde sunt atasate?

Всичките обувки са закачени.
Încălţămintea e agăţată.

Панталоните и са закачени на метал.
Pantalonii ei sunt prinşi de metal.

Видрите са закачени за лодките с дълги корди.
Vidrele sunt legate de bărci cu frânghii lungi.

Обувките са закачени.
Gata… Încălţămintea e agăţată.

Имам две по-малки лодки, но те са закачени.
Mai am două bărci mai mici, dar ele sunt andocate.

Имаме прожектори, които са закачени за генератор.
Reflectoarele sunt legate la generator.

У нас все още са закачени в стаята на дъщеря ми.
Acum sunt agățate în camera fiului meu.

Предната, страничната и задната врата са закачени.
Uşile din faţă, lateral şi spate sunt toate echipate.

Все още ли твоите оръжия са закачени за импулсните двигатели?
Mai ai armele conectate la motoarele de impuls?

Кабелите още не са закачени, Бруинс ще играят с Монреал тази вечер.
Cablul nu este conectat încă, şi echipa Bruins îi înfruntă pe cei de la Montreal deseară.

Бихме искали да видим как са закачени тези неща.
Ne-ar placea sa vedem cum sunt aceste lucruri atasate.

Добре, постерите са закачени, банерите са драпирани, речта-написана.
Bine, postere sus, bannere drapat, discurs scris.

Въпреки това, много потребители са закачени на тръпката от играта.
În ciuda acestui fapt, mulți utilizatori sunt dependent de fiorul jocului.

Ето защо, всички кучета са закачени, оставяйки pyatnadtsatisantimetrovy процес.
Prin urmare, toți câinii au andocat, lăsând procesul pyatnadtsatisantimetrovy.

Обзалагам се на всички пари в портфейла си, че рогата са закачени на оградата на Уаят Берънс.
Îmi pariez toţi banii că aceste coarne- sunt expuse pe gardul lui Wyatt Barren.

Тези белезници са закачени точно като онези използвани при убийството на жертвата.
Acelea sunt cătuşe cu balamale, exact ca cele folosite în uciderea victimei.

Мъжки- по-малки, до 7 мм, тялото е по-тънко, цветно напълно черно, антените са закачени.
Bărbat- mai mic, până la 7 mm, corpul este mai subțire, culoarea este complet negru, antenele sunt îndoite.

Тя ни показва кухнята, където останалите й задължения за деня са закачени на стената, а до тях са рецепти за приготвяне на различни видове кафе за"всеки случай".
Ea ne arată bucătăria ei, cu un memento al activităţilor ei zilnice lipit de perete şi reţete de preparare a diferitelor tipuri de cafele„pentru oriceeventualitate”.

Или пробивате, както вече е описано в подвижния, малки дупки в черупките и прикрепяте малки ушички, в които са закачени куките.
Sau găuriți, așa cum s-a descris deja în mobil, mici găuri în cochilii și atașați ochelari mici în care sunt agățați cârligele.

Това е да се намали количеството истерика от бременни дами, които се разбиват, когато са закачени по време на раждането.
Acest lucru a fost de a reduce cantitatea de isterie de la doamnelor gravide care se bat în jurul lor atunci când sunt legat în timpul travaliului.

Тя представлява общо за всички монети"европейско лице", съдържащо карта на Европейския съюз на фона на траверси, на която са закачени звездите на флага на ЕС.
Fața comună tuturor monedelor reprezintă o hartă a Uniunii Europene, pe un fond de linii transversale la care sunt atașate stelele drapelului european.

Мисля, че са закачили недовършена картина.
Au agăţat o pictură neterminată.

И са закачили Уесли там за да го видят всички.
Şi l-au spânzurat acolo pe Wesley ca să vadă toţi.

Вероятно в момента са закачили електроди към мозъка му.
Probabil că i-au cuplat electrozi de creier chiar acum.

Имаме остатъци от боя от колата, която са закачили.
Avem resturi de vopsea de pe maşina pe care au zgâriat-o.

Нападателите са закачили и надпис на джамията:”Днес Брюксел, утре Мадрид”.
Aceştia au agăţat şi un baner deasupra clădirii cu mesajul„Astazi Bruxelles, maine Madrid?”.

Как да използвам "са закачени" в изречение

Добра идея за тампоните, след чистене с памук наистина по целите ми нокти са закачени власинки и това възпрепятства лакирането.....коства ми доста нерви.

В магазините на Ikea са закачени гигантски плакати. Те изразяват скалист пейзаж и старинни каменни зидове. Това са паметници на човешката упоритост и оптимизъм.

Покрай река Върнячка поспряхме за снимки на Моста на влюбените. Тук са закачени хиляди катинарчета, които имат задачата да пазят вечна любовта на влюбените.

Диагностичните пинове от всички такива smart switch-ове най-вероятно са закачени на многовходова схема - логическо И. А по един SS има за всяка крушка.

В другия край, където са закачени преносимите сонди или тестови клеми, тези проводници трябва да бъдат снабдени с щекер, обезопасен с неподвижен изолационен шлаух.

- откача се буксата на управление на турбото (ако е електрическо), а ако е с вакуум то дали всички маркучета са закачени / здрави

PCI осигурява директен достъп до паметта на устройствата, които са закачени за нея, но се свързва с процесора през FSB шината използвайки отделен чип.

Компютрите с малки размери са подходящи за лека домашна или офис работа, изключително удачни са да бъдат ползвани като плеъри когато са закачени към телевизор.

Ренка,да ти е жив и здрав и да изпълва мечтите си! На мен много ми харесаха лентичките, които са закачени и придават една особена празничност.