Какво е " СА ЗАМЪРСЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt contaminate
• sunt poluate
• sunt murdare
• este contaminată
• sunt contaminaţi
• poluate

Примери за използване на Са замърсени на Български и техните преводи на Румънски

Децата са замърсени.
Copiii sunt poluaţi.

Подпочвените води са замърсени.
Pânza freatică a fost poluată.

Освен това са замърсени децата.
Pînă şi copiii au fost contaminaţi.

Самопризнанията са замърсени.
Mărturisirile au fost contaminate.

Океаните са замърсени с невидими пластмасови частици.
Oceanele sunt poluate cu particule invizibile de plastic.

Ще дойде ден, когато реките ще са замърсени.
Va sosi o vreme în care râurile vor fi murdare.

Може някой от тях са замърсени дрехите си?
Ar putea oricare dintre ele au fost contaminate cu hainele?

Били са в блатата и са замърсени.
Au fost în mlaştina şi sunt contaminaţi.

Електродите са замърсени.- Изчистете електродите със спиртен разтвор.
Electrozii sunt murdari- Curatati electrozii cu alcool.

Сигурна ли си, че пробите не са замърсени?
Ești sigură că mostra nu a fost compromisă?

Но в същото време те са замърсени и изискват периодично почистване.
În același timp, acestea sunt poluate și necesită curățare periodică.

Това ще създаде впечатлението, че те са замърсени с глина.
Acest lucru va da impresia că acestea sunt murdare cu lut.

Крайбрежните води са замърсени с отпадъци от рафинериите.".
Apele de lângă litoral sunt poluate de către hidrocarburile vaselor petroliere.

Когато водата, почвата и въздуха са замърсени, страдаме всички.
Când apa, solul și aerul sunt poluate, cu toții suferim.

Да се къпят домашни любимци е необходимо само когато са замърсени.
Să beți un animal de casă este necesar doar pentru că este contaminat.

Много керамични изделия в Мексико са замърсени с оловно-базирана боя.
Multă ceramică din Mexic este contaminată cu vopsea bazată pe plumb.

Езерата и реките които са замърсени от хората… се пречистват от дърветата.
Arborii din Pădurea Otrăvită curăţă râurile şi lacurile poluate de oameni.

Той може да открие кога тези предпазни капаци са замърсени и се почистват.
Poate detecta când aceste capace de protecție sunt murdare și se curăță.

Повечето от костите са замърсени, когато машината за почистване е минала през тях.
Majoritatea oaselor au fost pătate când au trecut prin mașina de măturat.

Пъпките не бяха оповестени, цветята са замърсени с лепкав секрет.
Buds nu au fost dezvăluite, florile sunt poluate cu secretii lipicioase.

Кампанията включва почистване на обществените места в Тирана, които са замърсени с отпадъци.
Campania include curăţarea zonelor publice din Tirana poluate de gunoaie.

Въздушните отвори на резервоара са замърсени, почистването е необходимо.
Gurile de aer ale unui rezervor sunt poluate, este necesară curățarea.

Те могат лесно да бъдат отстранени и регулирани, ако са замърсени или замърсени..
Ele pot fi ușor îndepărtate și reglate dacă sunt murdare sau murdare..

Реките са замърсени и са се появили магистрали, които нарушават тибетския пейзаж.
Au fost poluate râurile şi au apărut autostrăzi care au pătat peisajul tibetan.

Съвременният човек трябва да знае, че почти всички рани са замърсени с микроби(с изключение на хирургическите рани).
Omul modern trebuie să știe că aproape toate rănile sunt contaminate cu microbi(cu excepția rănilor care operează).

Също за бижута, които са замърсени места, можете да се приготвя разтвор, състоящ се от 200 мл вода и един флакон с течен амоняк.
Asemenea pentru bijuterii, care sunt contaminate pete, vă puteți pregăti o soluție constând din 200 ml de apă, și un flacon de amoniac lichid.

Ако гумите са замърсени, те трябва да бъдат почистени или измити, когато работите върху замърсена повърхност, ножове или нож веднага се овлажняват.
Dacă anvelopele sunt murdare, trebuie să fie curățate sau spălate, atunci când lucrați pe o suprafață murdară, lamele sau un cuțit sunt curățate instantaneu.

Ако шапките и краката са замърсени с частици на почвата, можете да ги избършете с влажна хартиена кърпа или четка и да позволите на влагата да изсъхне.
Dacă pălăriile și picioarele sunt contaminate cu particule de sol, le puteți șterge cu un prosop de hârtie sau o perie umedă și lăsați umezeala să se usuce.

Всички тези думи са замърсени в духовното и религиозното движение, но нека просто да изберем„съзнание” за удобство форма която се е образувала.
Toate aceste cuvinte sunt poluate în mișcările spirituale și religioase, dar să alegem doar"conștiința" din motive de confort formă care sa format.

Как да използвам "са замърсени" в изречение

Откъде може да попадне в организма ви талий? От собствената ви уста! Живачните пломби често са замърсени с талий! Заместете амалгамните си пломби с пластмасови.

Преди работа със стълбата е необходимо да осигурим, че стъпалата не са замърсени с кал, масло или друго, което може да е източник на подхлъзване.

John’s Wort’ и установила, че 1/3 или НЕ съдържат упоменатото на опаковката количество активна съставка или са замърсени с недопустими количества кадмий (токсичен тежък метал).

Кокошките, чиито яйца са замърсени с фипронил, cе отглеждат в бившия птицекомбинат в гоорнооряховското село Поликраище. Двете дpyжеcтва ползват феpми на едно и cъщо мяcто.

Огледалата на телескоп НИКОГА не се бършат, търкат или пипат с пръсти!!! Когато са замърсени се свалят, обливат се обилно с вода, след това накисват...

Третият промоционален продукт тази седмица са моркови. Морковите от село Оризаре също са замърсени с пестициди, но отново в безопасни нива. Те съдържат азоксистробин и дифеноконазол.

Чл. 10. (1) Определянето на водите, които са замърсени или са застрашени от замърсяване, както и определянето на уязвимите зони, се актуализират на всеки четири години.

Минералните води са си минерални. При общата замърсеност на планетата и водоизточниците, са останали само дълбоките геотермални води все още да не са замърсени до момента.

Само като се отърсите от шувинизма ще започнете истински да достигата дълбочината на такива науки като история, езикознание, фолклористика, които в момента са замърсени от национална пропаганда.