Какво е " СА ИЗМЕРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost măsurate
• sunt măsurate
• au fost masurate

Примери за използване на Са измерени на Български и техните преводи на Румънски

А те как са измерени?
Pe astea cum le-aţi măsurat?

Са измерени в GPIO и дава 3, 3 v.
I-au măsurat GPIO şi dă 3,3 v.

Всички времена са измерени в режим на запис.
Fiecare timp de înregistrare este măsurat în.

След това нивата на тревожност са измерени отново.
În final, gradul de fericire a fost măsurat din nou.

Акустичните данни са измерени съгласно ISO 7235.
Datele acustice măsurate conform ISO 7235.

Стойностите в таблиците с размери са измерени от самите дрехи.
Dimensiunile din tabele sunt măsurate direct de la haine.

Къде и кога са измерени най-ниските температури у нас?
Cand si unde s-au inregistrat cele mai scazute temperaturi din istorie?

Най-високите температури на Земята са измерени в пустините.
Cele mai mari temperaturi din lume au fost înregistrate în deşerturi.

Къде и кога са измерени най-ниските температури у нас?
Când și unde s-au înregistrat cele mai scăzute temperaturi din istorie?

Данните за разхода на гориво са измерени при тестовия цикъл на ЕС.
Consumul estimat de combustibil a fost calculat pentru ciclul de testare EU.

Стойностите по-горе са измерени без използване на функцията за мащабиране.
Cifrele de mai sus sunt măsurate fără utilizarea funcţiei zoom.

Те са измерени и имат много пространство, което не може да се използва.
Ele sunt dimensionale și au mult spațiu care nu poate fi folosit.

Татко казваше," Вълните не са измерени в големината, а в страха".
Tata obişnuia să spună,"valurile nu pot fi măsurate în metri, se măsoară în frică.

Данните по-горе са измерени по стандартите на Samsung и могат да са..
Cifrele menţionate mai sus sunt măsurate după standardele Samsung şi pot varia în.

Забележки: Ако не е посочено, всички резултати от изпитванията са измерени в 25 ℃ стайна температура.
Note: Dacă nu se specifică, toate rezultatele testului sunt măsurate la temperatura camerei 25 ℃.

Показаните по-горе стойности са измерени в изпитателна лаборатория на Samsung и може да се.
Cifrele menţionate mai sus sunt măsurate după standardele Samsung şi pot varia în.

Cmax: ↔ 0, 99(0, 61, 1, 32) Концентрациите на маравирок не са измерени, не се очаква ефект.
Cmax: ↔ 0, 99(0, 61, 1, 32) Concentraţiile de etinilestardiol nu au fost măsurate, nu este aşteptat un efect.

При множество проучвания са измерени широко разпространени изменения в характеристиките на растения и животни.
Multe studii au măsurat schimbări pe scară largă în caracteristicile plantelor şi animalelor.

Промени в разпределението на размера на частиците(от агломератите са измерени като един частиците) промени в свойствата на потока.
Modificări în distribuția dimensiunii particulelor(deoarece aglomeratele sunt măsurate ca o particulă de unică).

При множество проучвания са измерени широко разпространени изменения в характеристиките на растения и животни.
Multe studii au masurat schimbari pe scara larga in caracteristicile plantelor si animalelor.

См(0, 4 инча) до безкрайност(при широкоъгълна позиция)(всички разстояния са измерени от центъра на предната повърхност на обектива).
Cm(0,4 inci) la infinit(poziţia cu unghi larg)(Toate distanţele sunt măsurate de la centrul suprafeţei frontale a obiectivului) Mod Zonă AF.

В края на всяка сесия са измерени концентрациите на стресовите хормони кортизол и адреналин в кръвта на участниците.
La sfarsitul fiecarei sesiuni, concentratiile de hormoni ai stresului si adrenalina din sangele participantilor au fost masurate.

След това на асфалт или ПДЧ прилага за бъдеща картина, неговите елементи са измерени чрез техния размер се извършва рязане прът.
Apoi, pe asfalt sau PAL aplicat la o imagine viitoare, elementele sale sunt măsurate în funcție de dimensiunea acestora este de tăiere tija.

Вирусният товар и броят на CD4 клетките са измерени преди началото на терапията и на 6-я, 12-я, 24-я и 48-я месец от живота на бебетата.
Numarul de celule CD4 si incarcatura virala au fost masurate la inceput si la saptamanile 24, 48 si 96 dupa inceperea tratamentului HIV.

Ripple и шум са измерени при 20 MHz на честотната лента чрез използване на 12"усукана двойка проводник прекратява с 0. 1uF&& 47uf паралелно кондензатор.
Ripple& zgomot sunt măsurate la 20MHz de lățime de bandă prin utilizarea unui torsadat fire 12” terminate cu un 0.1uF&& condensator paralel 47uF.

Всички параметър не са специално споменати са измерени при 230VAC вход, номинален товар и 25 ° С температура на околната среда.
Toți parametru nu au fost menționate în special sunt măsurate la intrare 230VAC, sarcină nominală și 25 ° C față de temperatura mediului ambiant.

Нивата на стрес са измерени чрез признати психологически техники и включват характеристики като тревожност, напрежение и депресия.
Nivelurile de stres au fost masurate utilizand terhnici psihologice recunoscute si au inclus caracteristici, cum ar fi anxietatea, depresia sau tensiunea nervoasa.

Скоро ще дойдат докладите във вашите медии за мащабнапромяна в енергийните модели на вашия свят, които са измерени и наблюдавани отвашите учени.
Vor iesi in curand la suprafata rapoarte in mass-media despre o mare schimbare in tiparele de energie din lumea voastra care au fost masurate si observate de catre oamenii vostrii de stiinta.

Скоро ще дойдат докладите във вашите медии за мащабна промяна в енергийните модели на вашия свят, които са измерени и наблюдавани от вашите учени.
Vor iesi in curand la suprafata rapoarte in mass-media despre o mare schimbare in tiparele de energie din lumea voastra care au fost masurate si observate de catre oamenii vostrii de stiinta.

Измерените нива на шума при преминаване трябва да съответстват на стойностите, определени в таблица 1, когато са измерени на коловоз, съответстващ на допълнение A.
Nivelurile măsurate ale zgomotului la trecere corespund valorilor indicate în tabelul 5, atunci când sunt măsurate pe linie în conformitate cu apendicele A.

Как да използвам "са измерени" в изречение

В едно специално проучване, мъжките нива на тестостерон са измерени преди и след употреба на алкохол.

* Данните за шума са измерени с ново оборудване. Стойностите могат да варират в зависимост от употребата.

Всички параметри в таблицата са измерени спрямо Земята (т.е. съответните параметри на Земята са приети за единица):

Девет положителни температурни рекорда са измерени в страната за днешния 18 юни, съобщиха за БГНЕС от НИМХ.

NIVEA Q10 plus Нощен крем срещу бръчки Дълбочината на бръчките и оксидативният стрес са измерени ин виво.

* Средните цени за 2009 г. са измерени на база реално сключени сделки с клиенти на БЪЛГЕРИАН ПРОПЕРТИС

С осем градуса са се понижили температурите от петък, когато в Севлиево са измерени 30.4 градуса максимална температура.

На Рожен, днес 25 декември към 14.00 часа са измерени 14 градуса, спрямо 7,4 градуса от 2009 година.

"Добра храна" , "Чудесен плаж" , "Отпускащ" Забележка: Разстоянията са измерени по права линия, от начална до целева точка.

Разстоянията са измерени от мен, защото дължината на горната тръба се различаваше от посоченото в една скица на рамката.