Какво е " СА ПОКАНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt invitați
• sunt invitaţi
• sunt invitati
• au fost invitaţi
• au invitat
• sunt chemaţi
• au fost chemate
• sunt invitate
• fi invitaţi
• e invitată
• este invitat
• suntem invitaţi

Примери за използване на Са поканени на Български и техните преводи на Румънски

Всички са поканени.
Toţi suntem invitaţi.

Всички кардинали ще са поканени.
Toţi cardinalii vor fi invitaţi.

Всички ли са поканени?
Toată lumea e invitată?

А защо не са поканени други фирми?
De ce n-au fost chemate mai multe companii?

Сара, всички са поканени.
Toată lumea e invitată, Sara.

Изглежда сме единствените, които не са поканени.
Se pare că doar noi doi nu suntem invitaţi.

Всички са поканени.
Toată lumea este invitată.

Са поканени да участват на световното първенство.
Sunteți invitați să participe la campionatul mondial.

И всички са поканени.
Şi toată lumea este invitată.

Вие и другите ви любими дъщери също са поканени.
Esti si tu invitat, impreuna cu celelalte fiice incantatoare.

Партита на който не са поканени всички?
Da, petreceri la care nu-i invitată toată lumea?

Изглежда всички са поканени на това малко събиране.
Se pare că toată lumea a fost invitată la petrecerea asta.

И затова ли всички други са поканени освен мен?
Din cauza asta toată lumea a fost invitată în afară de mine?

Beatles" са поканени в Израел след 43 години.
Beatles, invitati in Israel la 43 de ani dupa ce au fost interzisi.

С изключение на това, че всички от радиото са поканени.
Cu excepţia tuturor care au fost invitaţi prin emisiunea lui.

Защото мнозина са поканени, а малцина избрани.
Matei 22:14 Căci mulţi sunt chemaţi, dar puţini sunt aleşi.'”.

Всички, които искат да помогнат на момичето са поканени.
Oricine dorește să o ajute pe micuță este invitat să doneze.

Са поканени ви по твърде, като те са много срамежлив.
V-au invitat a lungul prea ca acestea sunt foarte timid.

Американските Военновъздушни Сили не са поканени да участват.
Forţele aerien nu au fost chemate să ia parte la operaţiune.

Проверихме всички, които са поканени на представянето днес.
Noi am verificat toţi invitaţii de la lansarea din seara aceasta.

Те идват с мир и ще останат само там, където са поканени.
Ei vor veni în pace şi vor rămâne doar dacă vor fi invitaţi să rămână.

Щастливи са тези, които са поканени на неговата вечеря.
Fericiţi sunt acei care sunt chemaţi la cina sa.

Площадът е едно неспиращо парти, на което всички са поканени.
Piaţa e o sărbătoare continuă şi toată lumea e invitată.

Също така защо не са поканени и представители на други политически сили.
De asemenea nu au fost invitaţi reprezentanţi ai puterii politice.

Нашите пазачи са ги чули, но мислели, че са поканени.
Gărzile noastre i-au auzit, dar au crezut că au fost invitaţi aici.

Той и седемте ученика са поканени до кораба за честването на умрелите.
El şi ceilalţi şapte Atrieni au fost invitaţi lângă navă pentru comemorare.

Знам само имената на хората, които са поканени за уикенда.
Nu ştiu nimic. Doar numele doamnelor şi domnilor care au fost invitaţi în acest weekend.

Довечера организирам класичен Клоуи Гудуин купон и всички са поканени.
Gata… diseară o să fac clasicul tărăboi Chloe Goodwin, şi toată lumea e invitată.

Експертите участват само в обсъждането на въпросите, за които са поканени специално.
Experţii participă doar la discutarea problemei pentru care au fost invitaţi să participe.

Експертите участват в разискванията единствено по въпроса, за който са поканени.
Experţii iau parte la deliberări doar pentru problema pentru care au fost invitaţi să asiste.

Как да използвам "са поканени" в изречение

На форума са поканени за участие представители на държавни институции, работодателски организации, синдикати, предприемачи

На презентацията са поканени медии, ръководители на областната администрация, общинските власти и заинтересовани институции.

Antimatter са поканени отново за участие в "Marillion Christmas" през декември, в Manchester Academy.

На публичното представяне са поканени представители на общини в Русенска област, неправителствени организации, медии.

Заинтересованите лица от сферата на здравеопазването са поканени да се регистрират за събитието на: https://www.crossborderhealthcare-conference.com/crossborder-healthcare

В започващата проверка са поканени да участват представители на Комисията за регулиране на съобщенията (КРС).

За участие са поканени визуални артисти, дизайнери, инженери, селекционираните проекти ще бъдат включени в програмата.

Всички граждани са поканени да се присъединят към инициативата, като доведат и своите домашни любимци.

На публично обсъждане са поканени синдикати, работодателски, граждански и браншови организации, както и политически партии.

Българските ВВС са поканени за членство в „Конференция на началниците на Военновъздушните сили от Европа”