Примери за използване на Sunteți invitați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunteți invitați, desigur.
Dacă am asculta acest, Sunteți invitați la nunta/ i.
Ако гледате това, то сте поканени на сватбата ми.Sunteți invitați la o călătorie în Univers.
Каним ви на пътешествие във Вселената.Nu vă amestecați în lucruri la care nu sunteți invitați.
Не се намесвайте в неща, за които не сте били поканени.Sunteți invitați să participe la campionatul mondial.
Хората също превеждат
Bună ziua, dragă domnule. Nu este o vânzare și Sunteți invitați.
Toate sunteți invitați la nunta mea la Eloise d'Artagnan.
Всички сте поканени на сватбата ми с Елоиз Д'Артанян.Deci, vă trimite CV-ul la departamentul de resurse umane,și după câteva zile, sunteți invitați la un interviu.
Така че изпратихте резюме в отдел"Човешки ресурси" иняколко дни по-късно бяхте поканени на интервю.În plus, sunteți invitați pentru a deveni un designer-bucătar.
В допълнение, вие сте поканени да стане дизайнер-готвач.Te-ai saturat de strelyaki futurist mulți, în cazul în care sunteți invitați să o ard arme viitor grenada ciudat?
Sunteți invitați să selecteze doar un design șablon, adăugați fotografii.
Вие сте поканени да просто изберете дизайн шаблон, добавяте снимки.Dacă sunt utilizate pentru a găsi imaginea prea mult,dar acum sunteți invitați să vedeți elementele cadrului.
Ако се използва, за да открие най-образ твърде много,но сега вие сте поканени да видите елементите на рамката.Mai mult, sunteți invitați să înscrie un gol dintr-un anumit loc pe teren.
Освен това, вие сте поканени да вкара гол от определено място на терена.Ba nu e deloc îndrăzneț pentru că dacă cereți ceva necunoscut pentru Derek, sunteți invitați să veniți să cântați piesa la început, apoi el o va însuși."(Râsete).
Изобще не е смело, защото ако поискате нещо, което Дерек не знае, сте поканени да дойдете и първо да го изпеете, и след това той ще го изсвири".(Смях).Sunteți invitați la WinX DVD Ripper Giveaway& pachet cadou de Paști, Time-Limited!
Вие сте поканени да WinX DVD Ripper Giveaway& Великден подарък пакет, време-ограничен!Oxford este acasa, la arhitectura minunata,istorie si unora dintre cei mai mari gânditori ai lumii, sunteți invitați să devină parte a acestui patrimoniu minunat.
Оксфорд е дом на прекрасна архитектура,история и до някои от най-големите мислители на света, вие сте поканени да станат част от това прекрасно наследство.Fie că sunteți invitați să se alăture, sau vice-versa, te sun pe cineva cu tine?
Независимо дали сте поканени да се присъединят, или обратно, да се обадите на някой с теб?Sunteți invitați să aleagă doar de transport pentru deplasarea, în funcție de preferințele și dorințele lor.
Вие сте поканени да избират само транспорт за движение, въз основа на техните предпочитания и желания.În rubrica cazul în care sunteți invitați să joace în mașină, vă sunt obligate de a găsi personaje de desene animate« Cars».
В рубриката, където вие сте поканени да играят в колата,Sunteți invitați, noroc că ♪ ♪ la o petrecere, tuși-de-do ♪ ♪ nu va mai fi vin și cocktail-uri prea ♪?
Имате късмет да сте поканени на парти ля, ля, ля, ще има вино и коктейли кой ще бъде ваш домакин?Dacă nu ați jucat în Snap și sunteți invitați să o carte de partid, lucrează în versiunea on-line, și va deveni în curând o mână de card profesional este. .
Ако никога не Sunteți invitați să vă întoarceți în Kalokairi, magica insulă a Greciei, pentru un nou muzical original bazat pe cântecele formației ABBA.
Зрителите са поканени да посетят отново приказния гръцки остров Калокаири в чисто нов мюзикъл, вдъхновен от песните на ABBA.Una dintre cele mai vechi și mai popular gen este strategia- aici sunteți invitați să gestioneze un grup de caractere, sau chiar întreaga bază de date pentru a atinge obiectivele specifice sau pur și simplu distruge inamicul.
Един от най-старите и най-популярните жанрове е стратегията- тук сте поканени да управлявате група знаци или дори цяла база, за да постигнете конкретни цели или просто да унищожите врага.Amândoi sunteți invitați cordial Pentru a comemora ziua de naștere cu festivități și prietenii.
И двамата сърдечно сте поканени тържествено да отбележим рожденият ти ден с приятели.Dacă sunteți invitați la o petrecere de gospodărie, va fi nepoliticos să veniți cu mâna goală.
Ако сте поканени на домакинство, ще бъде неучтиво да дойдете с празни ръце.Dacă sunteți invitați în casa unei familii, cel mai bine dăruiți flori soției, surorii sau mamei.
Ако сте поканени в семейно жилище, най-добре е да подарите цветя на съпругата, сестрата или майката.Aici sunteți invitați la o lupta adevarata, în cazul în care sunteți conducătorul de nave spațiale pentru a tinti corect și agregare.
Тук вие сте поканени истински бой, където Când sunteți invitați în casa cuiva,este de bonton să aduceți ciocolată, bomboane, vin sau altă băutură alcoolică(în afară de votcă).
Когато сте поканени в дома на някого, проява на добър вкус е да донесете шоколад, бонбони, вино, или друг алкохол(с изключение на водка).Inițial, sunteți invitați la trei mașini(puțin alb, verde si putin rosu), alege unul și începe cursa cu masina, care controlează computerul.
Първоначално, вие сте поканени на три машини(малко бели, зелени и червени малко), изберете един и да започне състезанието с машината, която контролира компютъра.Sunteți invitați să alegeți dintr-o selecție largă de ateliere în toate disciplinele artistice- Muzică, Design, Arte spectacol și Arte Frumoase- și tot ce se află în inima celui mai mare și mai inspirator oraș din Germania.
Вие сте поканени да избирате от широк спектър от семинари във всички артистични дисциплини- Музика, Дизайн, Изпълнителски изкуства и Изящни изкуства- и всичко това в сърцето на най-големия и вдъхновяващ град в Германия.
