Какво е " СА ПОРАЗЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• e lovită
• sunt afectate

Примери за използване на Са поразени на Български и техните преводи на Румънски

Всички са поразени.
Toată lumea e lovită.

Основните системи са поразени.
Sistemul principal este lovit.

От 30, 000 са поразени.
Din 30,000 au reactionat la el.

Сирийците два пъти са поразени.
Bănățenii au învins de două ori.

Коленете ми са поразени от артрит.
Genunchii mei zici că sunt gheaţă cu artrită.

Ти запомни кои нерви са поразени:.
Nu uita ce nervi ţi-au fost atinşi.

От C3 до C5 са поразени.
Zona din jurul vertebrelor de la C3 la C5 e toată inflamată.

Собствените му системи са поразени.
Propriile sale sisteme sunt afectate.

Случаите, в които са поразени други органи за много редки.
Cazuri în care alte organe sunt afectate foarte rare.

Никакви жизнени органи не са поразени.
Nu a fost atins nici un organ vital.

Хората непознаващи света на Исляма са поразени от централното място, което заема молитвата в ежедневието на мюсюлманите.
Cei ce vizitează lumea musulmană sunt loviți de centralitatea rugăciunilor în viața de zi cu zi.

Потвърдено, наземните батареи са поразени.
Confirm, bateria de pe pământ a fost distrusă.

Жителите на земята са поразени от необяснима, загадъчна и смъртоносна болест- и мъртвите вече няма да бъдат мъртви.
Populatia planetei este lovita de o boala inexplicabila si letala, cu urmari dezastruoase- mortii nu raman morti.

Аутопсията показала, че всичките є органи са поразени от туберкулоза.
Autopsia a descoperit faptul că toate organele ei erau afectate de tuberculoză.

В резултат на ударите на авиацията и подводния флот, бяха проведени успешни пускове и всички цели са поразени.
Ca urmare a lansărilor efectuate de către flota aeriană și de submarine, toate țintele au fost distruse.”.

Основните пипала на"октопода" са съдебната система и полицията, които са поразени от рака на корупцията.
Principalele brațe ale caracatiței mafiote sunt justiția și poliția care sunt roase de cancerul corupției.

Те са поразени от безсмъртния свят, който се простира пред тях, и вярват, че някъде там се намира центърът на Вселената.
Ei sunt uluiţi de această lume eternă ce li se desfăşoară înainte şi cred că undeva înăuntru se află nucleul creaţiei.

Той казва:"Да, те не виждат, че Ние назначен безопасно Sanctuary, докато всички около тях хора са поразени?
El spune:"Nu văd cum am numit-o Sanctuary în condiții de siguranță în timp ce toți din jurul lor oameni smuls?

Двадесет и две години по-късно големи части от Балтийско море са поразени от аноксични области или„мъртви зони”.
Douăzeci şi doi de ani după acest eveniment, zone întinse din Marea Baltică încep să fie afectate de anoxie, respectiv încep să apară„zonemoarte”.

Всички французи са поразени, че в една толкова богата страна оставят бедния щурец да замръзва на улицата, докато другите тънат в изобилие и охолство.
Francezii sunt socati de faptul ca, într-o tara atât de bogata, bietul greiere e lasat sa sufere în timp ce altii traiesc în huzur.

Насочващите възможности и попадения, които позволяват да се ви, че са поразени точните цели и че други не са поразени, е впечатляващо като никое друго.
Capacitatea de tintire si interesul pentru aceasta sa vezi ca tinte precise sunt lovite… si ca celelalte obiective nu e foarte impresionanta.

Два снаряда са поразили руското посолство в Дамаск.
Două rachete au lovit complexul ambasadei Rusiei de la Damasc.

Според представителите на Пентагона 22 ракети са поразили наземните съоръжения.
Potrivit declarațiilor reprezentanților Pentagonului, 22 de rachete au lovit instalațiile de la sol.

Всички четири магьосник-кралете от съседните кралства са изчезнали, а техните земи са порази с чудовищно създание.
Toate cele patru regi vrăjitor de regate vecine au dispărut şi terenurile lor sunt afectate de o creatura monstruos.

Но раковите клетки, които вече са порази една трета част от цялата кухина, влагалището.
Dar celulele canceroase au atins deja o treime din întreaga cavitate a vaginului.

Бръчки, пори, неравна кожа- това са всички неща, които са поразили кожата на повечето жени, когато навършат 30 години.
Ridurile, porii, pielea neuniformă- acestea sunt toate aspectele care au afectat pielea majorității femeilor atunci când împlinesc vârsta de 30 de ani.

Накрая, ако са порази с проблемна Realtek аудио инсталация на драйвера- специфично 0x000005b4 грешка- можете да се опитате да заобиколите проблема, публикувано в Stone Library Support.
În cele din urmă, dacă sunt afectate cu o instalație problematic Realtek driverul audio- în special o eroare 0x000005b4- puteți încerca o soluție publicată în Biblioteca Suport piatră.

За последните два месеца, въздушните удари на Русия са поразили 32 петролни комплекси, 11 рафинерии, 23 петролни помпени станции, както и 1080 камиона, превозващи нефтопродукти.
În ultimele două luni, forțele ruse au lovit 32 de complexe petroliere, 11 rafinării și 23 de stații de combustibil, distrugând peste 1000 de camioane care transportau produse petroliere.

Русия твърди, че въздушните удари, започнали в сряда, са насочени срещу групировката„Ислямска държава“ и сирийско разклонение на„Ал Кайда“, но изглежда поне част от ударите са поразили бунтовнически фракции, подкрепяни от Запада, посочва Ройтерс.
Moscova afirmă că atacurile aeriene pe care le-a lansat miercuri vizează SI şi grupări din cadrul filialei siriene Al-Qaida, dar a recunoscut că cel puţin unele dintre raiduri au atins facţiuni rebele susţinute de către occidentali, potrivit Mediafax.

Самолети от далечната авиации Ту-160, Ту-95МС и Ту-22М3, които са излетели от базовите летища Украинка, Энгелс и Шайковка, са поразили с крилати ракети наземни цели на полигоните Кура(Камчатка), Пембой(Република Коми) и Теректа(Казахстан).
Avioanele aTu-160, Tu-95MS şi Tu-22M3, decolate de pe bazele aeriene Ukrainka, Engels, Shaikovka, au lovit cu rachete de croazieră ţinte terestre din poligonul Kura(Kamchatka), Pemboi(Republica Komi) şi Terekta(Kazahstan).

Как да използвам "са поразени" в изречение

Бомбеното въоръжение на Ту-160 се разглежда като вторично ударно въоръжение, предназначено за поразяване на цели, които не са поразени при ракетния удар на бомбандировача.

Отс­траняват се внимателно едногодишните издънки на мали­ната, които са поразени от гъбичката дидимела. В проти­вен случай заразата ще обхване още през май новия при­раст.

Мястото където Йосиф е продаден на исмаиляните - Бит. 37:17, и където сирийците са поразени със слепота, по желанието на Елисей - 4Цар. 6:13.

По-рано турският генерален щаб съобщи, че от набелязаните общо 113 мишени на въздушните удари са поразени 108. В рейдовете са участвали 72 бойни самолета.

Трябва да се премахват само листата, които са около и близо до гроздовете, както и тези, които са поразени от болести или са повредени.

Guinot жизненоважни антирези против бръчки крем. Активни формули обратно. При положение че днес се твърди че цели 80% от американците250 милиона) са поразени от Candida.

Две стада са поразени от чумата. Едното е на баба Дора от с. Шарково, а другото е в с. Болярово. Това заяви на извънредна ...

Туристите са поразени от играта на цветовете, която виждат, както и различните нюанси, вариращи от бяло до тъмно синьо. Нюансите зависят от сезона и времето.

При нападението, извършено от акваторията на Каспийско море, са поразени пунктове за управление, 12 складове за боеприпаси, струпвания на военна техника и тренировъчни лагери на терористите.