Какво е " LOVITE " на Български - превод на Български

• ударени
• поразени
• удряни
• разтърсени
• улучени
• удрят
• удари

Примери за използване на Lovite на Румънски и техните преводи на Български

De tinte lovite.
Мишени уцелени.

Nu numai celulele tumorale, ci și celulele sănătoase sunt lovite.
Не само туморните клетки, но и здравите клетки се удрят.

Sau pot fi lovite de fulgere.
По-вероятно е да те удари гръм.

Tunurile sunt lovite!
Предното оръдие е ударено!

Baze militare lovite cu rachete în Siria.
Ракети поразиха военни бази в Сирия.

Trupele republicane sunt lovite.
Клонингите са ранени.

Paige, am fost lovite de fulger.
Пейдж, бяхме заслепени от светкавица.

Propulsoarele 6 şi 8 au fost lovite!
Двигатели 6 и 8 са улучени.

Ca şi cum au fost lovite repetat cu ceva.
Сякаш са били удряни многократно с нещо.

La Stalingrad trag şi tancurile lovite!
В Сталинград стрелят и ударените танкове!

Ţările balcanice sunt lovite de un val de căldură.
Балканските държави са обхванати от гореща вълна.

În unele părți puteți chiar să vă bazați pe jackpot-urile lovite.
В някои части дори можете да разчитате на джакпота удари.

Tancurile mele au fost lovite de orice.
Танковете ми са удряни от всичко.

Dacă nu există un lubrifiant suficient, atunci ele pot fi lovite.
Ако няма достатъчно смазка, тогава те могат да бъдат ударени.

În plus, când scânteile sunt lovite, se aprinde rapid.
Освен това, когато искри се ударят, бързо светват.

Îşi lasă victimele în maşină fără chiloţi şi aşteaptă să fie lovite.
Оставя жертвите си в кола, без бельо и изчаква да бъдат ударени.

Iar cealaltă problemă este că sunt lovite de nave.
Другият проблем е, че биват удряни от кораби.

Pollux şi Heracle sunt lovite dar continuă să lupte.
Полукс" и"Херакъл са ударени, но продължават да се бият.

Și voi explica, pur și simplu, toate lucrurile lovite de minge.
И просто ще обяснявам за всяко от нещата, които футболната топка удря.

Oare dintre ele au fost lovite în ultimul an sau cam asa ceva?
Всеки от тях бил ударен през последната година или така?

Două gospodării au fost mistuite de flăcări după ce au fost lovite de trăsnete.
Две къщи са избухнали в пламъци, след като са били поразени от мълнии.

Atunci când primele trei victime au fost lovite, aceştia au căzut cu viteză mare.
Първите три жертви са били улучени, докато се движели с висока скорост.

Pe pagina lor de Facebook a lăsat numărul direct pentru familiile lovite de fulgere.
За тяхната Facebook страница остави директния номер за семейства, ударени от мълниите.

Curăţarea imediată a zonelor lovite de dezastre, inclusiv a zonelor naturale.
Почистване на засегнатите от бедствието области, включително природни зони.

Cu o deteriorare prin compresie, oasele sunt lovite unul în celălalt.
При компресионни повреди, костите се удрят един в друг.

Ştiri despre multe persoane lovite de efectele substanţelor chimice conţinute în bombe.
Новини за много хора, поразени от ефекта на химически вещества, съдържащи се в бомбите.

Când jumătate din firmele biotehnice sunt lovite, devin curios.
Когато половината от биотехнологичните фирми в града бяха ударени, ми стана любопитно.

Știri despre multe persoane lovite de efectele substanțelor chimice conținute în bombe.
Новини за много хора, поразени от ефекта на химически вещества, съдържащи се в бомбите.

Altfel, despre pagube reale asupra obiectivele siriene lovite deocamdată nu se aude aproape nimic.
Иначе за реални щети на поразените сирийски обекти засега почти не се чува.