Какво е " СА ПОСТЪПИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au făcut
• au intrat
• am primit
• au procedat
• au venit
• au fost primite

Примери за използване на Са постъпили на Български и техните преводи на Румънски

Добре са постъпили.
Bine pentru ei.

Но са постъпили иначе.
Dar au făcut-o altfel.

Правилно са постъпили руснаците!
Bine le-au făcut rușilor!

Но са постъпили иначе.
Dar ei au făcut altfel.

Те все още не са постъпили в комисията.
Nu a ajuns încă la noi în Comisie.

Така са постъпили балтйските страни.
Aşa au făcut ţările baltice.

Моите сънародници са постъпили ужасно с твоите.
Oamenii mei au făcut o mare greşeală.

Защо са постъпили така?
De ce-ar face una ca asta?

Законопроектите още не са постъпили при нас.
Legile Justiției încă nu au ajuns la mine.

Досега са постъпили две такива.
Până în prezent, ai făcut două de acest gen.

Не са постъпили доклади от други комисии.
De la celelalte comitete nu am primit niciun raport.

Тези хора са постъпили лошо с теб.
Ceea ce acești oameni au făcut pentru tine este greșit.

Какви свидетелски показания са постъпили в полицията?
Ce declaraţii au făcut în sala de judecată?

Оферти за участие са постъпили от четири фирми.
Ofertele au fost primite de la patru asocieri de firme.

До изтичането на крайния срок са постъпили 4 оферти.
Până la data limită au fost depuse 3 oferte.

Първите сигнали са постъпили още през май.
Primul semnal de alarmă a venit încă din luna mai.

Предложения са постъпили от 42 държави, включително и от България.
Înscrierile au venit din 42 de ţări, inclusiv România.

Прави са, че са постъпили така.
Au avut dreptate să facă ce-au făcut.

И двамата са постъпили омразно и ще се изправят пред смъртта.".
Amândoi au săvârşit un lucru detestabil şi vor fi trimişi la pieire.".

Мисля, че Даниела и този задник са постъпили много глупаво.
Cred că mătuşa Daniela a făcut o mare prostie.

Оплакванията са постъпили от комплекс"Донг Ха".
Plângerea a fost făcută din complexul rezidenţial Dong-ha.

Съжалявам, за начина, по който са постъпили с хората ти.
Îmi pare rău pentru felul în care ţi-au tratat poporul.

Около 40 жалби са постъпили КЗП след„Черния петък“.
O serie de reclamații au fost făcute la ANPC, după Black Friday….

Може ли да разберем от кого са постъпили оплакванията?
Asta înseamnă că putem afla cine a făcut plângere împotriva lor?

Хората са постъпили в болница с леки изгаряния и вдишване на дим.
Persoanele sunt tratate la un spital din apropiere pentru arsuri minore.

Последните седмици на сметката й са постъпили 18 000 долара.
Depozitele facute in contul ei, in ultimele saptamani insumeaza aproximativ 18.000 de dolari.

И са постъпили така, както биха постъпили мнозина от нас.
Au făcut ceea ce mulţi dintre noi ar dori să facă în legătură cu SIDA.

Като има предвид, че са постъпили възражения към изискванията, които са нотифицирани;
Întrucât au fost primite obiecţii cu privire la cerinţele notificate;

Ние… открихме, че неотдавна в банковата сметка на капитана са постъпили няколко големи парични превода.
Am descoperit mai multe depuneri substanţiale făcute recent în contul căpitanului.

Процента от пациентите, които се изписват от болниците са по-недохранени отколкото, когато са постъпили.
Dintre pacientii internati in spital ies mai subnutriti decat cum au intrat.

Как да използвам "са постъпили" в изречение

В Министерството на вътрешните работи са постъпили следните по-характерни данни по вътрешнополитическата обстановка в страната:

През първото тримесечие отчетната 2017г. по приходната част на бюджета са постъпили суми както следва:

Исканията на шестимата освободени депутати са постъпили в деловодството на Народното събрание на 4 май.

63 творби са постъпили в РИОСВ-Русе за Националните конкурси за литературна творба и електронна презентация

Най-голям брой запитвания са постъпили от Германия-2164, Франция-1707 и Австрия-1395 пише в доклада на Европол.

В органите на МВР са постъпили следните по-характерни данни за прояви, коментари и изразени становища:

2018-02-27 През вчерашния ден в Сливенско са постъпили 7 сигнала за възникнали леки пътни произшествия

През юли в дирекцията са постъпили 5 000 лева от дължими глоби, наложени с наказателни постановления.

Именно с фалшивите акаунти руските тролове водят хибридна война с цивилизивания свят. Правилно са постъпили франсетата.