Какво е " AU FOST DEPUSE " на Български - превод на Български

• са подадени
• са внесени
• бяха внесени
• са представени
• бяха подадени
• бяха положени
• е подадена
• бяха представени
• са депозирани
• са положени
• бяха депозирани
• са били депозирани
• има подадени
• полагат се

Примери за използване на Au fost depuse на Румънски и техните преводи на Български

Ele au fost depuse astăzi.
Те бяха внесени днес.

În total 13 sugestii au fost depuse.
Бяха представени общо 13 идеи.

Au fost depuse patru OFERTE.
Подадени са четири оферти.

Trei petiții au fost depuse deja la IPJ.
Вече е подадена жалба в 3 РПУ.

Au fost depuse următoarele documente:.
Внесени са следните документи:.

Actele de divorț nu au fost depuse.
Документи за развод още не са подали.

Proiectele au fost depuse a doua oară.
Проектът бе представен за втори път.

Au fost depuse acum o săptămână.
Бяха депозирани в тази кутия преди седмица.

La licitație au fost depuse cinci oferte.
За участие в търга бяха подадени пет оферти.

Au fost depuse acum o săptămână.
Диамантите бяха депозирани в сейфа преди седмица.

Fără taxe oficiale au fost depuse împotriva mea.
Не са повдигнати официални обвинения.

Flori au fost depuse şi de către simpli cetăţeni.
Цветя положиха и признателни граждани.

Cele mai multe solicitări au fost depuse pentru ovine.
Много съвети са давани на овците.

Acestea au fost depuse și au fost respinse.
Те бяха внесени и отхвърлени.

Peste 100 de mii de semnături au fost depuse la Parlament.
Над 14 хиляди подписа са представени на Еврокомисията.

Au fost depuse cinci oferte, după cum urmează:.
Бяха представени пет презентации, както следва:.

Comparativ cu anul trecut au fost depuse mai putine cereri.
В сравнение с миналата година жалбите са значително по-малко.

Au fost depuse 11 oferte din partea firmelor de construcţii.
Подадени бяха предложения от 11 фирми.

Șase propuneri de rezoluție au fost depuse pentru a încheia această dezbatere.
Внесени са шест предложения за резолюции в края на разискването.

Au fost depuse un număr de 7 oferte, după cum urmează:.
Представени са общо 7 проекта, както следва:.

Șapte propuneri de rezoluție au fost depuse pentru a încheia această dezbatere.
Внесени са седем предложения за резолюции в заключение на разискването.

Au fost depuse toate eforturile pentru a pleca de pe această insulă.
Положихме всички усилия да се махнем от този остров.

La Curtea Cantonală a Federaţiei BiH, au fost depuse 143 de dosare de calomnie.
В Кантоналния съд на Федерация БиХ са били заведени 143 дела за клевета.

Au fost depuse și amendamente și vom continua să le votăm unul câte unul.
Внесени са и изменения и ще продължим да ги гласуваме едно по едно.

Până acum au fost depuse două candidaturi.
До момента вече има подадени две заявки.

Au fost depuse multe eforturi, fără ca autoritățile UE să acorde prea mare atenție.
Много беше направено без органите на Европейския съюз да обърнат особено внимание.

Până marţi au fost depuse zece cereri la o singură companie.
До петък бяха подадени заявления за участие от 4 компании.

În 2011 au fost depuse nouă cereri de eliberare a unor permise de grevă.
През 2011 г. бяха подадени девет заявления за разрешение за провеждане на стачка.

Aceste documente au fost depuse odată cu cererea introductivă a Comisiei.
Тези документи са представени заедно с жалбата на Комисията.

După caz, au fost depuse documente justificative, iar acestea demonstrează eligibilitatea.
Когато е приложимо, са представени подкрепящи документи и те доказват допустимостта.