Какво е " СА ТЕ НАМЕРИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Са те намерили на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Как са те намерили?
И какво като са те намерили?
Deci ai fost găsită.
Как са те намерили? Не знам?
Cum te gãsesc Nu știu.?
Рибари са те намерили.
Te-au găsit pescarii.
Къде по дяволите са те намерили?
Unde naiba te-au găsit?
Точно така са те намерили в Сиатъл.
Aşa te-au găsit în Seattle.
Това значи, че са те намерили.
Înseamnă că te-au găsit.
Те са те намерили в колата на Брук.
Ei te-au găsit în maşina lui Brooke.
Не и когато са те намерили.".
Nu când au ajuns ei acolo.
О, толкова се радвам, че са те намерили.
Mă bucur că v-au găsit.
Като не са те намерили, потърсиха мен.
Când nu te-au găsit pe tine, m-au sunat pe mine.
Пожарникарите са те намерили долу.
Pompierii te-au găsit la parter.
Виж получих обаждане от полицаите че са те намерили.
M-au sunat poliţiştii că te-au găsit.
Щастливец си, че са те намерили.
Esti norocos ca te-a gasit cineva!
Полицията са те намерили захвърлена край пътя.
Poliţia te-a găsit inconştientă pe marginea drumului.
Как така зверовете не са те намерили?
Cum de fiarele nu te-au găsit aici?
Майка ти ми каза, че са те намерили в езерото.
Mama ta mi-a spus că te-au găsit în lac.
Сутринта са те намерили в една от мъжките колиби.
Ai fost găsită în colibele bărbaţilor de dimineaţă.
Сестрата казва, че са те намерили в Хъдсън.
Asistenta a spus ca ai ajuns in Hudson.
Ако не затвориш, е защотото ФБР не са те намерили.
Dacă nu e oprită, e pentru că FBI-ul nu te-a găsit.
А ти си късметлия, че са те намерили семейство Кент.
Iar tu eşti norocos. Familia Kent te-a găsit.
Значи са те намерили да се сскиташ на улицата?
Deci te-au găsit rătăcind pe autostradă? Mergeam pe jos?
Мислех, че парамедиците са те намерили в хола.
Stiam ca cei de la salvare te-au gasit in living room.
Защото са те намерили с багажник, пълен с наркотици!
Pentru că te-au găsit într-un camion plin de droguri!
Разбрах, че вчера са те намерили в стаята на баба ти.
Mi s-a spus că te-au găsit în camera bunicii tale ieri.
Четох за времето ти в дома за момчета, където са те намерили.
Am citit despre timpul de acasa baietilor in cazul in care te-au gasit.
Съжалявам, че не са те намерили Джонатан и Марта Кент.
Îmi pare rău că nu ai fost găsit de către Jonathan şi Martha Kent.
Може да са се върнали и за теб. Смъртта на осиновителите ти обяснява защо не са те намерили.
Poate că s-au întors şi după tine, dar, fiindcă părinţii tăi adoptivi au murit, nu te-au găsit.
Виждам че хората ми най- накрая са те намерили Нещо подходящо да облечеш.
Văd că oamenii mei ti-au găsit ceva adecvat să îmbraci.
От полицията казват, че са те намерили в къщата на някакво странно семейство.
Poliţia a spus că te-a găsit în casa unei familii necunoscute nouă.
Резултати: 35, Време: 0.0407

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски