Какво е " СВОБОДЕН ЧОВЕК " на Румънски - превод на Румънски

un om liber
un bărbat liber
свободен човек
свободен мъж
o persoană liberă

Примери за използване на Свободен човек на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Свободен човек.
Un bărbat liber.
Аз съм свободен човек!
Sunt un bărbat liber.
Свободен човек съм.
Той е свободен човек!
Fryburg e un bărbat liber!
Отново съм свободен човек!
Sunt din nou un om liber!
Всеки свободен човек е зает по случая.
Toţi oamenii liberi se ocupă de el.
Вече си свободен човек?
Eşti un bărbat liber acum?
Сега отново съм свободен човек.
Eram din nou un om liber.
Щото е свободен човек.
Pentru că e o persoană liberă.
Вие вече не сте свободен човек.
Nu mai ești o persoană liberă.
Аз съм свободен човек!
În aparenţă sunt un bărbat liber!
Направи Джордж свободен човек.
Fă-l azi pe George om liber.
Аз съм свободен човек, който следва мечтите си.
Ești un suflet liber, care își urmează visul.
Но ми се иска да бъда свободен човек.
Dar as dori as fiu un bărbat liber.
Като свободен човек, да кажем… До края на месеца?
Ca om liber, să spunem… până la sfârşitul lunii?
О Джей се прибира като свободен човек.
Simpson revine ca om liber nevinovat.
Как се чувстваш да бъде свободен човек, г-н свети Патрик?
Cum vă simţiţi ca om liber, D-le St. Patrick?
Спасявам Сам и го оставям свободен човек.
Îl salvez pe Sam, şi plec de aici om liber.
Можете да ходите като свободен човек, наслаждавайки се на всяка стъпка.“.
Poţi merge ca o persoană liberă, bucurându-te de fiecare pas.".
Искам да те направя свободен човек.
Vreau să fac din tine un om liber.
Да, след тази последна задача, ти наистина си свободен човек.
Da. După acest ultim job, eşti cu adevărat un om liber.
Нужен ми е всеки свободен човек.
Am nevoie de toţi oamenii disponibili.
Това означава, че след два дни баща ти ще е свободен човек.
Înseamnă că în două zile, tatăl tău va fi un om liber.
Бренън, един поясар и свободен човек бе допуснал да се превърне в собственост.
Brennan, centuran şi om liber, permisese să devină proprietatea cuiva.
Ако няма ограда- вие сте открит и свободен човек.
Dacă nu are gard- ești o persoană liberă și deschisă.
Днес Лексингтън застана пред сградата на съда в Бискейн като свободен човек.
Lexington a stat azi în faţa Tribunalului Biscayne ca om liber.
Белите бродници не се интересуват дали си свободен човек или врана.
Plimbăreţilor albi nu le pasă dacă este vorba de un om liber sau un corb.
Смятам да изживея щастливо ирадостно останалата част от живота си като свободен човек.
Am de gând să-mitrăiesc fericit tot restul vieţii, ca om liber.
Бях двойно блокиран, затова пткрих свободен човек.
Eram ţinut de doi oameni, aşa că am pasat la omul liber.
Имам последни думи глупак, Сега наистина е свободен човек.
M-am ţinut de cuvânt, prostule. Acum eşti cu adevărat un om liber.
Резултати: 319, Време: 0.0631

Как да използвам "свободен човек" в изречение

След като изтекат работните часове по договор, аз се чувствам свободен човек – все пак не съм се венчал/а за фирмата!
- Не, защото вече напуснах столична община, където последно работех. Сега съм свободен човек и не ангажирам никоя институция с мнението си.
За всеки свободен човек първата среща с евентуален любим е едно доста нервно и притеснително събитие. Преди срещата всеки многократно изрепетира ...
и може да (го) даде под наем в качеството му на свободен човек както (неговите) дядо и баща са правили; и ако
Никакво обвинение нито имам право, нито мога, нито ми хрумва да отправям към теб. Просто ти споделям като свободен човек на свободен човек.
В крайна сметка, всеки е свободен човек и може да си прави каквото си иска. Ако искате заминавайте, стойте, правете каквото си искате.
Малко по малко откъсни (себе си) от тези (материални) храни – защото те са храната на магаре, а не на свободен човек
Мен не можете да ме накарате със сила да повярвам в каквото и да било! Аз съм свободен човек за разлика от Вас!
Пълният цитат гласи: „„На никой свободен човек не трябва да му се отнема правото да има оръжие (в рамките на собствените си земи).“
Днес се смята за категорично прието, че забраната на кражбата първоначално се е отнасяла за отвличане на свободен човек (Изх. 21:16; Вт. 24:7).[51]

Свободен човек на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски