Какво е " СЕ ПРОВАЛЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• eşuezi
• dai greş
• nu reușesc
• ai picat
• pici
• ai dat greş
• ai eşuat
• esua

Примери за използване на Се проваляш на Български и техните преводи на Румънски

Сам се проваляш.
Te sabotezi singur.

Аз го минавам, ти се проваляш.
Eu trec, tu pici.

Че ти не се проваляш.
Că tu nu dai greş.

Значи се проваляш отново, нали?
Iar ai dat greş, nu?

Гледах как се проваляш.
Am văzut cum ai eşuat.

Не се отказваш когато се проваляш.
Nu renunţa când eşuezi.

Винаги ще се проваляш, Осуалд.
Vei esua intotdeauna, Oswald.

Защо всеки път се проваляш?
De ce eşuează de fiecare dată?

Скъпа, не се проваляш, ясно?
Iubita mea, dar nu dai greş, okay?

Наблюдавам как се проваляш.
Şi privesc. Te privesc cum eşuezi.

Два пъти се проваляш на викторината.
Ok ai picat acest test acum de două ori.

Да те види как се проваляш отново.
Să te vadă dând gres din nou.

Както казах, ти винаги ще се проваляш!
Cum am spus… va esua intotdeauna!

Вече три пъти се проваляш на изпита.
Ai picat examenul de conducere de trei ori.

Опълчваш му се и се проваляш.
Te-ai luat de el şi ai dat greş.

Ако не се проваляш, значи изобщо не опитваш.
Dacă nu eşuezi, înseamnă că nu ai încercat.

Ако тя се провали и ти се проваляш.
Dacă ea eşuează, dumneata eşuezi.

Мисля че знам защо се проваляш по математика.
Cred că stiu de ce pici la trigonometrie.

Ако събереш повече от 15 точки… се проваляш.
Dacă acumulezi mai mult de 15 puncte… Ai picat.

Причините, поради които се проваляш всеки път.
Motivat să eşuez de fiecare dată.

Опитваш и се проваляш, откакто се върна.
Încerci şi eşuezi de când ai venit la noi.

Защото, когато се проваляш- се учиш.
Pentru ca atunci când nu reușesc, sa înveți.

Трябва да го минеш цялото, или се проваляш.
Trebuie să-l facă prin întreaga rutina, sau nu reușesc.

Което означава, че се проваляш на две места.
Ceea ce înseamnă că ai dat greş pe ambele planuri.

Всеки ден се проваляш, но въпреки това продължаваш.
Eşuezi în fiecare zi, dar continui să te întorci.

Какво? Сега разбрах защо се проваляш на интервютата!
Acum ştiu de ce nu reuşeşti la interviurile tale!

Сега ти давам сила равна на смелостта ти, а ти пак се проваляш.
Ţi-am dat putere egală cu curajul tău şi totuşi ai eşuat.

Няма да играеш в отбора, докато се проваляш в часовете.
Nu vei fi în echipa de fotbal dacă pici la o materie.

Има много недоволни ченгета които ще се радва да те видят как се проваляш.
Exista o mulţime de poliţişti nefericiţi cărora le-ar plăcea să vadă că eşuezi.

Ти си наследник на Китай, а се проваляш на изпит по мандарин.
Esti un descendent al Chinei. Ai picat până si testul la limba mandarină.

Как да използвам "се проваляш" в изречение

Извинявай, че избухнах. Мразя изкуственият живот. А напоследък съм тотално притиснат за дъното..., че вече не виждам звездите. Отвратително е да виждаш как се проваляш и да не можеш да направиш нищо.

Това си е орисия! Орисана си да си непрокопсаница, неудачница, нещастница и некадърница. И по корем да се влачиш, все тая- цял живот ще се проваляш и ще подсмърчаш отстрани, в миманса.

Невинаги ще ти е лесно. Ще трябва още много да учиш, да се бориш, да опитваш, да се проваляш и да се изправяш отново. Ще ти е нужен кураж, воля, силна вяра, дисциплина, упоритост.