Какво е " СЕ РАЗСТРОИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am supărat

Примери за използване на Се разстроих на Български и техните преводи на Румънски

И аз се разстроих.
Şi eu eram supărat.

Въобще не се разстроих.
Eu nu sunt supărată.

Не се разстроих от това.
Nu… Nu de asta am fost fost supărată.

Аз също се разстроих.
Şi eu eram supărată.

Извинете ме, малко се разстроих.
Îmi pare rău, eram supărată.

Така се разстроих.
Am fost foarte supărată.

Извинявай, че се разстроих.
Scuze că m-am supărat.

Доста се разстроих за Дейл.
Lumea e destul de supărată în legătură cu Dale.

И мисля, че се разстроих.
Cred că eram supărată.

Затова се разстроих толкова.
Pentru asta m-am supărat atât de tare.

Не затова се разстроих.
Nu de asta eram supărată.

Ти все още ли не разбираш защо се разстроих?
Tot nu înţelegi de ce m-am supărat?

Не знам, защо се разстроих.
Nu ştiu de ce fac aşa.

Исках да пиша още но съвсем се разстроих.
As fi vrut sa scriu mai mult dar m-am intristat.

А, и аз доста се разстроих.
Şi eu am fost cam tristă.

В началото се разстроих, че дори не ми е оставила бележка!
Iniţial, m-am supărat că nu a lăsat nici măcar un bilet!

Затова малко се разстроих.
De-asta m-am supărat un pic.

Само… когато Адам получи тахикардията много се разстроих.
Doar că… Când Adam a făcut tahicardie m-am supărat puţin.

Съжалявам, че се разстроих.
Îmi pare rău că m-am supărat.

Защото те препоръчах за поста и не се разстроих.
Faci asta fiindcă te-am recomandat eu și nu am fost supărat că… Nu.

Искам да кажа, че се разстроих.
Vreau să spun că m-a afectat.

Ами, толкова се разстроих, че аз.
Ei bine, m-am supărat așa că am, uh.

Помня, че се разстроих, защото не съм направила крилата като хората.
Ţin minte că eram supărată că n-am făcut bine aripile.

Остави я.- Много се разстроих днес.
Am fost foarte supărată astăzi.

И се разстроих, а не искам да съм разстроена вече.
Şi m-am supărat şi m-am crizat, şi nu vreau să mai fiu aşa.

Съжалявам, че се разстроих за Трент.
Îmi pare rău că m-am supărat în legătură cu Trent.

И тогава излязох да говоря, после се разстроих и паднах.
Am ieşit să pot vorbi, apoi m-am supărat şi am căzut.

И аз се разстроих докато не разбрах, че почти всички го правят.
Şi eu am fost supărat, până când am aflat că e normal.

Затова разбери колко се разстроих, когато не се прибра навреме.
Deci… Înţelegi de ce am fost supărat. Când nu te-ai întors imediat.

Когато чух резултатите, се разстроих заради тъпотата си.
La început când au venit rezultatele, am fost supărat pentru că sunt prost.