Какво е " СЕ УВЕЛИЧАВА ЗНАЧИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• crește semnificativ
• crește considerabil
• este crescut în mod semnificativ
• mult crescut
• creste semnificativ
• crește substanțial
• este semnificativ crescută
• a crescut în mod semnificativ
• semnificativ crescută
• cresc semnificativ
• semnificativ crescut
• este crescută în mod semnificativ

Примери за използване на Се увеличава значително на Български и техните преводи на Румънски

Брой цервикалната слуз се увеличава значително.
De mucus cervical creste considerabil.

Метаболизмът ви се увеличава значително след кратък период от време.
Metabolismul dvs. crește considerabil după o perioadă scurtă de timp.

Продължителността му се увеличава значително;
Durata sa este crescut în mod semnificativ;

И нашият успех се увеличава значително, когато правим паузи по-често.
Iar acest succes creşte considerabil atunci când facem pauze mai dese.

Рискът от меланом се увеличава значително.
Pe de o parte riscul de melanom este semnificativ crescut.

Въпреки това, в този случай, тяхната цена се увеличава значително.
În acest caz, însă, prețul crește considerabil.

Необходимостта от желязо се увеличава значително по време на бременността.
Cerinţele de fier cresc semnificativ atunci când sunteţi însărcinată.

По време на война броят им се увеличава значително.
În timpul războiului, acest număr creşte substanţial.

Монтаж резюмета, става по-дълго, чувствителността се увеличава значително.
CV-montaj, devine mai lung, sensibilitatea este crescută în mod semnificativ.

В този случай животът му се увеличава значително.
În acest caz, durata sa de viață este semnificativ crescută.

По този начин процентът на успешното ендодонтско лечение се увеличава значително.….
Astfel, sansele de succes ale tratamentului endodontic cresc semnificativ.

След около апетита на зайци се увеличава значително.
Dupa aproximativ apetitul de iepuri creste semnificativ.

Обратно на това, цената се увеличава значително, ако добавите повече от един сайт.
Cu toate acestea, prețul crește considerabil dacă adăugați mai multe site-uri.

Въпреки това, в този случай, тяхната цена се увеличава значително.
Totuși, în acest caz preţurile cresc semnificativ.

При много пациенти глюкозата също се увеличава значително след обяд или вечер.
La mulți pacienți, glucoza crește de asemenea dramatic după prânz sau seara.

Ходенето е по-лесно, но разстоянието се увеличава значително.
Se pot face mai multe trasee dar distantele cresc considerabil.

Забелязва се, че апетитът се увеличава значително поради липсата на хранителни вещества.
Se observă că apetitul crește în mod semnificativ din cauza lipsei de substanțe utile.

Вече 5-8 дни след бране, калцеоларията се увеличава значително.
Deja la 5-8 zile de la alegere, calceolaria crește considerabil.

Тя възниква в тези ситуации, когато налягането от черния дроб се увеличава значително върху органите, които са в непосредствена близост до него.
Aceasta apare în acele situații în care presiunea din ficat crește semnificativ pe organele care se află în imediata apropiere a acesteia.

При левкемия броят на левкоцитите в кръвта се увеличава значително.
Cu leucemie, numărul de leucocite din sânge crește foarte mult.

Поддържането на желаната температура се увеличава значително с течение на времето.
Conservarea temperaturii necesare se măreşte considerabil în timp.

Здравината и чувствителността на хората се увеличава значително.
Rezistența și sensibilitatea oamenilor este crescut în mod semnificativ.

Освен това, по време на бременност, обемът на циркулиращата кръв се увеличава значително, което значително увеличава натоварването върху сърцето.
În plus, în timpul sarcinii, volumul sângelui circulant crește semnificativ, ceea ce crește în mod semnificativ sarcina asupra inimii.

По време на менструацията количеството секреция се увеличава значително;
În timpul ovulației, cantitatea de secreții este crescută în mod semnificativ.

Стойност на активите в същото време се увеличава значително.
Valoarea activelor, în același timp, crește în mod semnificativ.

Жените спират да ги отказват и нивото на тяхната мъжественост се увеличава значително.
Femeile au încetat să le refuze, iar nivelul masculinității lor a crescut semnificativ.

Ако ядеш кисело, солено или пикантни храни, болката се увеличава значително.
Dacă mâncați alimente acre, sarate sau condimentate, durere crește în mod semnificativ.

Интересното е, че популярността на скреч картите се увеличава значително.
Mai intai de toate se pare ca popularitatea decoratiunilor din hartie a crescut semnificativ.

Точността на диагнозата с употребата на това вещество се увеличава значително.
Precizia diagnosticului cu utilizarea acestei substanțe este crescută în mod semnificativ.

Количеството мукус, което трябва да се отдели, също се увеличава значително.
Cantitatea de mucus care trebuie separată crește de asemenea considerabil.

Как да използвам "се увеличава значително" в изречение

Подуване на черния дроб. Черният дроб се увеличава значително в размера и продавливает близките органи, което причинява много неприятни усещания в хълбоците.

Хазартния момент се увеличава значително то не че е малко този момент в холдемакоето води до по -шантави отигравания и по-съблазнителни потове; 6.

Дроселната клапа се отваря и затваря рязко няколко пъти. Напрежението се увеличава значително в сравнение с напрежението, измерено на празен ход без натоварване.

Според други проучвания пряко е доказано, че с помощта на редовното приемане на пчелни продукти се увеличава значително активността на спермата при мъжете.

Друга ключова съставка е Бета аланинa. С приемът на Бета-аланин се увеличава значително количеството на карнозина в мускулите, който увеличава експлозивната тренировъчната интензивност.

без основа и топ лак започва да се лющи още в същия ден. С хубава основа и топ лак трайността му се увеличава значително

Количеството протеин в урината на човека се увеличава значително при проникване в организма от инфекции, развитие на възпалителни или неопластични процеси, засягащи пикочо-половата система.

През топлия сезон възможността за улавяне на аскариаза се увеличава значително поради по-големия контакт на детето с почвата по време на игри и разходки.

Научно доказано е, че когато хората започнат да залагат прекалено големи суми се увеличава значително риска от депресия, тревожност и злоупотреби с алкохол или наркотици.

Г-н "върне" при прекратяване на дразнене. Дори и по-интензивна стимулация на хипоталамуса е придружено от обратен ефект: конвулсивен потенциал се увеличава значително (Фигура 41, Б.).