Какво е " СИЛНАТА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• o femeie puternică
• femeile puternice
• unei femei puternice

Примери за използване на Силната жена на Български и техните преводи на Румънски

Защото силната жена не моли!
Femeile puternice nu imploră!

Силната жена не отмъщава!
O femeie puternica nu cauta razbunare!

Силният мъж и Силната жена.
Omul Puternic şi Femeia Puternică.

Силната жена ще разбие сърцето си.
Unei femei puternice îi vor frânge inima.

Неща, които силната жена не толерира във връзка.
Lucruri pe care nicio femeie puternica nu le tolereaza intr-o relatie.

Силната жена ще разбие сърцето си.
Unei femei puternice îi va fi frântă inima.

Познавам силната жена и ти си необикновенно силна жена..
Pentru că ştiu femeile puternice, şi tu eşti o femeie foarte puternică.

Силната жена не се страхува да бъде сама.
Femeile puternice nu se tem să fie singure.

Промените, страховете и страданията й са я направили силната жена, която е днес.
Provocările, fricile și suferința au transformat-o în femeia puternică de azi.

Силната жена веднага разпознава лъжата.
O femeie puternica stie imediat cand este mintita.

Едно е сигурно: когато силната жена каже“Сбогом”, тя никога няма да се върне.
Un lucru este sigur: când o femeie puternică îți spune“Adio”, ea nu se mai întoarce niciodată.

Силната жена не иска да играе игрички в любовта.
Femeile puternice nu se joaca de-a iubirea.

Добрите умения в общуването са една от най-интересните черти на силната жена.
Abilitățile de comunicare optime reprezintă una dintre cele mai interesante trăsături ale unei femei puternice.

Силната жена иска силен мъж.
Dorința femeii puternice de a avea un bărbat puternic..

Защото силната жена знае, че струва повече, отколкото мъжът, който я е из….
Pentru că o femeie puternică știe că ea merită mult mai mult decât bărbatul care a lăsat-o.

Силната жена не позволява на никой да я променя!
O femeie puternica nu ii permite niciunui barbat sa o schimbe!

Защото силната жена знае, че струва повече, отколкото мъжът, който я е изпуснал.
Pentru că o femeie puternică știe că ea merită mult mai mult decât bărbatul care a lăsat-o.

Силната жена не се нуждае от мъж, който да се бори за нея.
O femeie puternica nu are nevoie de un barbat sa ii castige luptele.

Когато силната жена разбие сърцето си, вместо да стане по-слаба, това я прави далеч по-силна, отколкото може да си представи.
Când unei femei puternice i se frânge inima, asta o va face mai puternică decât își putea imagina.

Силната жена знае, че е най-доброто нещо, което ти се е случвало.
O femeie puternică ştie că Ea- e cel mai bun lucru care ţi s-a întâmplat.

Когато силната жена каже„Довиждане!“, тогава ще осъзнаеш, че тя не е загубила нищо, но ти да.
Când o femeie puternică îți spune“Adio”, acesta e momentul în care îți dai seama că ea nu a pierdut nimic, iar tu ai pierdut totul.

Силната жена е заплаха колкото и силният мъж.
O femeie puternica nu este mai să se teamă decât un om puternic..

Силната жена знае, че е най-доброто нещо, което ти се е случвало.
O femeie puternică știe că ea e cel mai bun lucru care putea să ți se întâmple.

Силната жена признава, когато е ранена и се изправя пред проблемите си.
O femeie puternică recunoaşte când e rănită şi-şi înfruntă problemele cu capul înainte.

Силната жена никога няма да позволи на едно глупаво момче да я пречупи.
O femeie puternică nu îi va permite unui băiat prostuț să o înfrângă.

Силната жена винаги ще продължи напред, защото тя никога не живее в миналото.
O femeie puternică întotdeauna va merge înainte, ea nu trăiește niciodată cu trecutul.

Силната жена никога няма да позволи на едно глупаво момче да я пречупи.
O femeie puternică niciodată nu va permite unui băiețaș să o distrugă.

Силната жена е директна, подготвена за всеки вид реакция и обича да намира решение на проблема като говори за него.
Femeile puternice sunt directe, pregătite pentru orice tip de reacție și le place să discute despre problemele lor.

Но силната жена напълно осъзнава, че не може вечно да се бои от новата любов и знае, че любовта винаги носи риск.
Dar o femeie puternică este pe deplin conștientă că nu poate fi închisă veșnic unei noi iubiri și mai știe că ea vine mereu cu riscul să-i frângă inima.

Как да използвам "силната жена" в изречение

Пътуването в изкуството на Стойкова символизира пътя на силната жена и на човешката душа като цяло, минавайки през трудностите винаги устремена към светлината.

Силната жена разбира добре собствените си емоции. Тя знае какво чувства, защо усеща това и какво е предназначението на преживяването в контекста на живота.

Tя никога не плачеше, беше недостижима, беше перфектна и в това беше проблемът… Силната жена е толкова отблъскваща за мъжа, колкото слабият мъж за жената..

В свят на забързани обороти, динамика и бърза консумация на отношения, все по-често възниква въпросът: Кой е виновен – силната жена или слабият Прочети още…

Психологически силната жена се отнася към този факт с безразличие, не е агресивна и счита за нормално, че не е покрила норматива за харесване на всички фронтове.

Силната жена много добре знае кога да каже „не“. Тя разбира къде свършва нейната зона на емоционалната й отговорност и къде започва зоната на отговорността на другите.

Силната жена трябва да има и живот извън връзката. Не трябва да бъде ограничавана, защото всеки има лично пространство и живот, които харесва и не иска да губи.

Силната жена приема сериозно своите цели и кариера. Но тя се нуждае от някого, който може да я накара да се смее, който я разтоварва в напрегнати моменти.

Силната жена не е пресметлива. Тя дава и се раздава. Знае какво заслужава и знае как иска да се отнасят към нея – както тя се отнася към останалите.

Силната жена ще провери докъде можеш да стигнеш и ще те насърчи да отидеш и отвъд тази граница. Връзката със силна жена не е изпълнена с безделие и скука.