Какво е " СИЛНАТА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• durerea severă
• durerea puternică
• durere severă
• durerii severe
• durerile severe

Примери за използване на Силната болка на Български и техните преводи на Румънски

Силната болка може да бъде в покой.
Durerea puternică poate fi în repaus.

Основният клиничен симптом е силната болка.
Principalul simptom clinic este durerea puternică.

Силната болка и свързаните с това ограничения на движението са….
Durerea puternică și limitările de mișcare asociate….

С негова помощ можете да се отървете от силната болка.
Cu ajutorul ei puteți scăpa de durere severă.

Предполагам силната болка е друг случай на отделяне на газове.
Bănuiesc că suferinţa severă- e alt caz de sevraj la oxicodonă.

При тонзилит на пациентите силната болка в гърлото е нарушена.
La o amigdilă de pacienți, durerea puternică în gât este deranjată.

Облекчаване на силната болка, което постоянно нарушава човека;
Scutirea de durere severă, care deranjează în mod constant o persoană;

Единственото нещо, което е често срещано, е силната болка в развитието на патологията.
Singurul lucru care este comun este o durere severă în dezvoltarea patologiei.

Болка при ходене. Силната болка може да бъде в покой.
Durerea când mergem. Durerea puternică poate fi în repaus.

Най-често силната болка провокира заболяване, което Дюфастон се бори.
Cel mai adesea, o senzație puternică de durere provoacă boala cu care se luptă Dufaston.

Мобилността намалява поради силната болка, която постепенно прониква в мускулите.
Mobilitatea scade din cauza durerii puternice care pătrunde treptat în mușchi.

Отърви се от силната болка ще помогне измиване с разтвор на водороден прекис(3%).
Scapa de durere severă vă va ajuta spălarea cu o soluție de peroxid de hidrogen(3%).

Най-болезнен и изтощителен симптом на обостряне е силната болка в аноректалния регион.
Cel mai dureroase și epuizant simptom al unei exacerbări este durerea severă în regiunea anorectală.

На разказва силната болка в областта на стомаха или рамото;
Pe aceasta spune cel mai puternic durerea în regiunea stomacului sau umăr;

Силната болка при нараняване на последвано от спад на налягането може да доведе и до смърт.
Durere severă în traumatismele urmată de căderea de presiune poate duce și la deces.

По време на обострянето на заболяването и силната болка, лекарството се счита за абсолютно необходимо.
În timpul exacerbării bolii și a durerii severe, medicamentul este considerat indispensabil.

Силната болка в очите се дължи на високата чувствителност, която имат зрителните органи.
Durerea severă în ochi se datorează sensibilității ridicate pe care o au organele de vedere.

Ако температурата се повиши, силната болка, съществуващите хронични заболявания, се свържете с Вашия лекар.
În cazul în care temperatura crește, durere severă, boli cronice existente, consultați un medic.

Изгарянето, силната болка, отдаването на гърба, обикновено указват чревна инфекция и може да има допълнителни симптоми:.
Arsurile, durerile severe din spate indică de obicei o infecție intestinală și pot apărea simptome suplimentare:.

В допълнение, маслото може да облекчи силната болка(за това използваме лосиони) и възпалителния процес.
În plus, uleiul este capabil să ușureze durerea severă(pentru aceasta folosim loțiuni) și procesul inflamator.

За да се премахне силната болка, трябва да вземете празен стомах за 110-220 ml чист морски зърнастец.
Pentru a elimina durerea severă, ar trebui să luați un stomac gol pentru 110-220 ml de ulei de cătină pură.

В допълнение, маслото е в състояние да облекчи силната болка(лосиони се използват за това) и възпалителния процес.
În plus, uleiul este capabil să amelioreze durerea severă(pentru aceasta se utilizează loțiuni) și procesul inflamator.

Кетопрофен- облекчава силната болка, намалява локалната температура, се нанася с тънък слой два пъти дневно;
Ketoprofen- ameliorează durerea puternică, reduce temperatura locală, se aplică cu un strat subțire de două ori pe zi;

Това е много неприятно явление, първо, заради силната болка, и второ, заради напълно неестетичен вид.
Acesta este un fenomen foarte neplăcut, în primul rând, din cauza durerii severe și, în al doilea rând, din cauza unui aspect complet inestetic.

В допълнение към силната болка, има широка некроза, често дълбока, която засяга дори костите, мускулите, сухожилията.
În plus față de durerea severă, există o necroză extinsă, adesea adâncă, care afectează chiar și oasele, mușchii, tendoanele.

Благодарение на тези методи на лечение, можете да се отървете от силната болка в раменната става, както и да спрете развитието на възпалителния процес.
Datorită unor astfel de metode de terapie, puteți scăpa de durere severă în regiunea umărului și puteți opri progresia procesului inflamator.

Силната болка и свързаните с това ограничения на движението са най-лошото, което може да се случи на човек на средна възраст.
Durerea puternică și limitările de mișcare asociate sunt cele mai grave care se pot întâmpla unui bărbat de vârstă mijlocie.

С миозит се използват лекарства против болка, които премахват силната болка в мускулите на краката, противовъзпалителните лекарства, насочени към премахване на подпухналостта, и витамини.
Cu miozită, se utilizează medicamente pentru durere care elimină durerea puternică la nivelul musculaturii piciorului, medicamentele antiinflamatorii care au ca scop eliminarea supresiei și vitaminele.

Ако силната болка в гърлото ви притеснява повече от 2-3 дни, не забравяйте да се запишете за среща с ОНТ за точна диагноза.
Dacă durerea severă în gât vă deranjează mai mult de 2-3 zile, asigurați-vă că vă înscrieți pentru o întâlnire cu ORL pentru diagnosticare precisă.

За да облекчите силната болка, предписвайте лекарства, които облекчават подуването на тъканите и физиотерапията. Ревматичен полиартрит.
Pentru ameliorarea durerii severe, prescrieți medicamente care ameliorează umflarea țesuturilor și fizioterapie. Poliartrita reumatică.

Как да използвам "силната болка" в изречение

Алтернативни терапии могат да бъдат акупунктура и ароматерапия. Те ще ви освободят от силната болка и дискомфорт, причинени от хламидии.

влиза в къщата и настъпва болния пирон отново. Силната болка почва да кънти в главата й тя решава че вместо с

Денислав хвърлил отрязаното парче настрани, но явно се изплашил от шурналата кръв и силната болка и почнал да вика за помощ.

Показваше с умиление белега, останал й от един руски войник, ухапал я от силната болка по пръста, докато повтарял: „Ай, сестрьонка!“.

Силната болка в ушите може лесно и бързо да бъде потушена и то само с помощта на глава лук или скилидка чесън.

Между палеца и показалеца е разположена точката хъ-гу. Масажът на това място облекчава силната болка в гърба и отпуска мускулите на шията.

Ако изпитвате част от посочените симптоми, незабавно се свържете с лекар. Силната болка е знак, че трябва спешно да потърсите медицинска помощ.

Постепенно започваше да усеща силната болка от огнестрелната рана.Започваше да изпитва желание за болкоуспокоително,но нямаше да отиде и да го поиска от него.

Силната болка в гърба всъщност прикрива реалните психосоматични симптоми. Те се изразяват като физическо неразположение, за да могат да получат своето физическо проявление.

Това упражнение се препоръчва да се направи 6 пъти, за да се отървете от силната болка в областта на диафрагмата, причинена от херния.