Какво е " СКОРОСТ НА ИЗТЕГЛЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• viteza de descărcare
• viteza de download

Примери за използване на Скорост на изтегляне на Български и техните преводи на Румънски

Повишена скорост на изтегляне.
A crescut viteza de download.

Пълна скорост на изтегляне по време на качване.
Rata de descărcare completă în timpul încărcării.

По-висока скорост на изтегляне.
Mai mare viteza de download.

Това осигурява максимално разрешената скорост на изтегляне.
Aceasta este ceea ce oferă viteza de descărcare maximă permisă.

Висока скорост на изтегляне.
Descărcarea de mare viteză.

Софтуерът замества стандартния модул на сваляне и осигурява повишена скорост на изтегляне.
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări și oferă crescut viteza de download.

Висока скорост на изтегляне.
De mare viteză de descărcare.

Софтуерът замества стандартния модул за изтегляне и осигурява повишената скорост на изтегляне.
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări și oferă crescut viteza de download.

Бавната скорост на изтегляне означава, че предавания могат буфер или закъснение.
O viteză de descărcare lentă înseamnă că fluxurile live se pot memora sau întârzia.

Скоростта на връзката е 10/ 2Mbps(10 Mbps скорост на изтегляне; 2 Mbps скорост на качване).
Viteza de conectare este de 10/ 2Mbps(10 Mbps viteză de download; 2 Mbps viteza de upload).

За напредналите потребители има гъвкаво меню за настройки, където можете да зададете желаната скорост на изтегляне и разпространение.
Pentru utilizatorii avansați există un meniu de setări flexibil, în care puteți seta viteza de descărcare și de distribuție dorită.

Работи перфектно безпроблемно и незабавно, без по-ниска скорост на изтегляне, отколкото без VPN, така NordVPN живее до претенцията си.
A funcționat perfect perfect și instantaneu, fără o viteză de descărcare mai mică decât fără VPN, deci NordVPN își respectă pretenția.

На следващата страница е директен линк за изтегляне, като правило, маркирани с думата"Изтегляне" или са няколко връзки към различни условия на мишката(скорост на изтегляне).
Pe pagina deschisă va exista un link direct către descărcare, marcat, de obicei, cu cuvântul"Descărcați" sau mai multe link-uri cu diferite termeni de descărcare( viteza de descărcare).

Основните предимства на Google са най-високата скорост на изтегляне, икономичното потребление на ресурси и ясното меню.
Principalele avantaje ale Google sunt cea mai mare viteză de descărcare, consumul economic de resurse și meniul clar.

Всички европейски домакинства, в селата или градовете, следва да имат достъп до интернет със скорост на изтегляне поне 100 Mbps, която да може да се увеличава до Gbps;
Toate gospodăriile europene, atât din mediul rural, cât și din mediul urban, ar trebui să aibă acces la conexiuni la internet cu o viteză de descărcare de cel puțin 100 Mbps, care să permită tranziția la Gbps;

Особено на датския сървър, той стана силен с 321 Mbit скорост на изтегляне, а 92 Mbit, получени чрез САЩ, също са абсолютно приемливи.
Mai ales pe serverul danez, a mers puternic cu o viteză de descărcare de până la 321 Mbit și 92 Mbit obținut prin SUA este, de asemenea, absolut acceptabil.

Всички европейски домакинства, били те в селата или градовете, следва да имат достъп до интернет със скорост на изтегляне от поне 100 Mbps, която да може да се увеличава до Gbps.
Toate gospodariile europene, atat din mediul rural, cat si din mediul urban, ar trebui sa aiba acces la conexiuni la internet cu o viteza de descarcare de cel putin 100 Mbps, care sa permita tranzitia la Gbps;

В рамките на обекта е разпределена 100MB, но една малка скорост на изтегляне и трудният достъп- често срещано явление за този хост.
Sub site- ul este alocat 100MB, dar o viteză de download mică și un acces limitat- destul de comună pentru această gazdă.

За да се стимулира изтеглянето скорост до максималната, ние ви съветваме да изтеглите и инсталирате FlashGet, която е безплатна програма, която ви позволява да се размножават си скорост на изтегляне до 10 пъти.
Pentru a stimula descărca viteza la maxim, vă sfătuim să descărcați și să instalați FlashGet, care este un program gratuit care vă permite să se înmulțească descărcarea de viteză de până la ori 10.

Ние гледаме на всичко с техните нива на плащания за сигурност и скорост на изтегляне и като квалифицирани техните сигнали.
Privim totul de la plată a acestora, nivelul de securitate și de viteza lor de retrageri și cum calificat semnalele lor..

Придържайте се към таблицата за тестване на скоростта, където ще можете да следите производителността им, както и да видите кои сайтове предлагат най-високата скорост на изтегляне или да прочетете какво мислят потребителите за тях.
Rămâneți cu noi pentru a vedea un tabel al testelor de viteză unde veți putea afla cum funcționează și care site-uri oferă cele mai ridicate viteze de descărcare sau, citiți ce părere au utilizatorii despre acest furnizor.

Приложението поддържа торент файл за мулти-качване, включва настройки за скорост на изтегляне и качване на данни, съдържа разширено търсене на популярни тракери.
Aplicația acceptă fișierul torrent multi-upload, include setările pentru viteza de descărcare și încărcarea datelor, conține o căutare avansată pe trackerele populare.

Най-пълна степен от по-модерна организация на паметта оставя своите разработчици за повишаване на още по-висока вече високата скорост на изтегляне Internet селото, което може да осигури Firefox.
Cele mai multe profita din plin de mai organizare memorie modernă a permis dezvoltatorilor de a ridica chiar mai mare deja mare sat Internet de mare viteză de download, care poate oferi Firefox.

Спецификацията на изискванията за минималната скорост на изтегляне, необходима за използването на Услугата, е достъпна на Уебсайта.
Specificațiile cerintelor privind viteza minima de descarcare(viteza de download) necesara pentru utilizarea Serviciului sunt disponibile pe Pagina de Internet.

И акцентът върху 64-битова архитектура в Waterfox се появи много по-рано, отколкото в класическия Mozilla Firefox, Най-пълна степен от по-модерна организация на паметта оставя своите разработчици за повишаване на още по-висока вече високата скорост на изтегляне Internet селото, което може да осигури Firefox.
Și accentul pe arhitectura 64-bit în Waterfox apărut mult mai devreme decât în clasice Mozilla Firefox. Cele mai multe profita din plin de mai organizare memorie modernă a permis dezvoltatorilor de a ridica chiar mai mare deja mare sat Internet de mare viteză de download, care poate oferi Firefox.

Wi-Fi връзката се осъществява чрез двулентова Intel® Wi-Fi 6(GIG+)(802.11ax) връзка, която осигурява 17001 Mbps скорост на изтегляне, 75% по-малко закъснение2 и подобрена защита3.
Conexiunea Wi-Fi este asigurată de Intel® Wi-Fi 6(GIG+)(802.11ax) în bandă duală, care oferă viteze de descărcare de 1.7001 Mbps, latenţă redusă cu 75%2 şi securitate îmbunătăţită3.

Когато предприятие или обществен орган заяви намерение за изграждане в даден район, националните регулаторни органи или другите компетентни органи следва да могат да изискат от други предприятия и обществени органи да заявят дали възнамеряват да изградят мрежи с много голям капацитет, или значително да модернизират или разширят своята мрежа до капацитет от поне 100 Mbps скорост на изтегляне в този район.
În situația în care o întreprindere sau o autoritate publică își declară intenția de a instala rețele într-o zonă, autoritatea națională de reglementare sau altă autoritate competentă ar trebui să poată solicita altor întreprinderi și autorități publice să declare dacă au intenția sau nu de a instala rețele de foarte mare capacitate sau de a-și moderniza sau extinde considerabil rețelele astfel încât viteza de descărcare să fie de cel puțin 100 Mbps în zona respectivă.

Например, по време на едно качване и едно изтегляне,"типичната" DSL връзка от 768 kbit/s трябва да достигне скорост на изтегляне от около 87 kbytes/s и скорост на възходящ поток от около 16 kbytes/s.
De exemplu, în timpul unei încărcări și a unei descărcări, o conexiune DSL„tipică” de 768 kbit/s ar trebui să atingă o rată de descărcare de aproximativ 87 kbytes/s și o rată în amonte de aproximativ 16 kbytes/s.

Отличителна черта на нашия браузър е с висока скорост и при бавни компютри, висока скорост на изтегляне на един беден интернет, подкрепа възобновяване сваляне на файлове, когато връзката е прекъсната и мишката в няколко теми.
O caracteristică a browser-ului nostru este o viteză mare pe calculatoare lente, de descărcare de mare viteză pe un internet de săraci, suport reluări la descărcarea unui fișier atunci când conexiunea este rupt și descărcarea în mai multe fire,….

През 2015 г. 71% от европейските домакинства, но само 28% от тези в селските райони, са имали достъп до бърз фиксиран интернет(скорост на изтегляне от поне 30 Mbps), а що се отнася до мобилното покритие с 4G- средната стойност за ЕС е 86%, но в селските райони- само 36%(източник).
În 2015, 71% din gospodăriile europene- însă numai 28% din gospodăriile din zonele rurale- aveau acces la o conexiune fixă rapidă la internet(cu o viteză de descărcare de cel puțin 30 Mbps), iar în ceea ce privește acoperirea rețelelor mobile 4G, media la nivelul UE este de 86%, în timp ce în zonele rurale, de numai 36%(sursa).