Какво е " ОБЩАТА СКОРОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• viteza totală
• rata totală

Примери за използване на Общата скорост на Български и техните преводи на Румънски

Общата скорост на връзката.
Viteza de ansamblu de conectare.

Това увеличава общата скорост на компютъра.
Aceasta crește viteza totală a computerului.

Общата скорост на удара би била 200 км/ч.
Viteza combinată a impactului ar fi de 120 de mile pe oră.

Насоча ли лъч светлина пред колата, общата скорост винаги е светлинната.
Cand imping o raza de lumina din masina, viteza totala va fi mereu viteza luminii.

Общата скорост на прилагане на амониеви соли е 300-400 g на 10 кв. М. м.
Rata totală aplicare de săruri de amoniu- 300-400 g la 10 mp. m.

И тук отново стигаме до това, че засяга общата скорост на метаболизма на тялото.
Și aici, din nou, ajungem la faptul că afectează rata totală a metabolismului corporal.

Когато общата скорост надвишава 7. 84 mmol/ l, патологиите започват да се развиват в кръвоносната система.
Când rata totală depășește 7,84 mmol/ litru, patologiile încep să se dezvolte în sistemul circulator.

Адаптиране на скоростта към общата скорост на ползвателите на пътя от същия вид;
Adaptarea vitezei la viteza generală a utilizatorilor de drum de același tip.

Ако пътните знаци не са дадени нещо друго, така че в този сектор при спазване на ограничението общата скорост:.
Dacă semnele rutiere nu sunt date altceva, astfel încât în acest sector sub rezerva limitei de viteză generale:.

За контролиране на температурата и общата скорост на процеса няма да съществен елемент на вентила горната част на огнището.
Pentru a controla temperatura si rata globală a procesului nu va un element esențial în supapa de partea superioară a vetrei.

Тези по-ниски скорости свалиха общата средна стойност надолу, но общата скорост на зареждане от 0, 279 секунди все още е доста добра.
Aceste viteze mici au tras media generală în jos, însă viteza de încărcare totală de 0,279 secunde este totuși destul de bună.

Забележка: скоростта на заваряване се ограничава общата скорост на изхода на производствената линия, така офлайн заваряване ще се увеличи производителността на мелницата.
Nota: viteza de sudare este limitată viteza totală de ieșire a liniei de producție, astfel încât off sudură va crește productivitatea morii.

Успокои се… Плюс 20% от курса на кораба, минус теоремата на Питагор умножена по две над оста Х, минус едно е равно на общата скорост на Червеното джудже, така че знам по астро-инженеринг.
Calmează-te, calmează-te plus 20% din cursul navei minus teoremele lui Pitagora înmulţit cu doi peste axa X minus unu egal viteza totală a Piticului Roşu, deci ştiu totul despre astro-inginerie.

Скорост на предаване на цифрова информация"(def) означава общата скорост(в битове) на предаване на информацията, предавана директно в произволен вид среда.
Viteză de transferdigital”(def): viteza totală a biților de informație care sunt transferați direct oricărui tip de mediu informatic.

Не само, че разширеният неконтролиран хъркане също може да бъде знак, че нашите вътрешни въздушни кухини не са в хармония(като по този начин се намалява общата скорост на въздушен трансфер в тялото ни).
Nu numai că sforarea necontrolată extinsă poate fi, de asemenea, un semn că cavitățile noastre interioare de aer nu sunt în aliniere(reducând astfel rata generală a transferului de aer în corpurile noastre).

Lightroom използва съвместими графични процесори за увеличаване на общата скорост на обработка на изображението, особено в развиващите се единица.
Lightroоm foloseste compatibile procesoare grafice pentru a crește viteza de ansamblu de procesare a imaginii, în special în modulul de dezvoltare.

Ще добавим скоростта на колата ми, която е 50 км/ч, и ако хвърлим това питие в същата посока с 30 км/ч, понеже е обичайно ежедневно явление, общата скорост на чашата ще бъде 80 км/ч.
O sa adunam viteza masinii mele, care este cam de 60 km pe ora, si daca arunc acest suc in aceeasi directie cu 40 km pe ora, din moment ce asta e un eveniment obisnuit, viteza totala a sucului va fi de fapt de 100 km pe ora.

Освен това, ако уебсайтът Ви е препълнен с твърде големи изображения, определено ще забавите общата скорост на зареждане, като по този начин ще направите лошо за по-високото си класиране в SERP.
Mai mult decât atât, dacă site-ul dvs. este supraîncărcat cu imagini prea mari, va încetini cu siguranță viteza de încărcare globală, ceea ce va face rău pentru clasamentul dvs. superior în SERP.

Използването на специфичен инхибитор на нитрификацията, ATU, дава възможност за пряка оценка на потискащото въздействие на изпитвани химикали върху хетеротрофното окисляване, и въздействието върху скоростта на дишането, дължащо се на нитрификация, може да бъде изчислено чрез изваждане на скоростта на усвояването на кислород в присъствието на ATU от общата скорост на усвояването(при отсъствие на ATU).
Utilizarea inhibitorului specific al nitrificării, ATU, permite evaluarea directă a efectelor inhibitorii ale substanțelor chimice de testare asupra oxidării heterotrofe, iar prin scăderea vitezei consumului de oxigen în prezența ATU din viteza de consum totală(fără ATU) pot fi calculate efectele asupra vitezei de nitrificare.

Полиран шлифован материал от титаниева сплав(φ6mm), изтеглен от ролка до φ2. 5mm, с 3 пъти огън в средата, общата скорост на обработка е 30% между всяко отгряване, а средната скорост на обработка на проход е 13%.
Materialul de bara lustruit din aliaj de titan(φ6mm), desenat prin rola de laminare la φ2,5mm, cu 3 ori foc in mijloc, rata totala de procesare este de 30% intre fiecare recoacere, iar rata medie de procesare per treapta este de 13%.

Чиста титанова кръгла заготовка(φ13mm), обработена чрез ротационно коване до φ12mm, опъната с ролка до φ4mm~ φ2. 5mm, близо 6 вида готови спецификации, трикратно отгряване в средата, общата скорост на обработка между всяко отгряване е 60%, средната скорост на обработка на пропуск е около 19%.
Tambur rotund titanic(φ13mm), prelucrat prin forjare rotativă până la φ12mm, întins prin laminare până la φ4mm~ φ2,5mm, aproape 6 tipuri de specificații finite, de trei ori recoacere în mijloc, rata totală de procesare dintre fiecare recoacere este de 60%, rata medie de procesare per pas este de aproximativ 19%.

Празна корона(φ18mm), след ротационно коване до φ12mm, опъната до φ3. 0mm с ролка за междинно отгряване два пъти, общата скорост на обработка между всяко отгряване е 80%, а средната скорост на обработка на проход е около 21%.
Cilindrul cilindric(φ18mm), după forjarea rotativă până la φ12mm, se întinde până la φ3,0mm cu matriță pentru recoacerea intermediară de două ori, rata de procesare totală între fiecare recoacere este de 80%, iar rata medie de procesare per trecere este de aproximativ 21%.

Вж. също"обща скорост на предаване на цифрова информация".
A se vedea, de asemenea,"viteză totală de transfer digital".

M1, обща скорост, която е добра за прекъсване на операциите по рязане.
M1, întreruptă de o viteză mare de uz general, care este bun pentru operaţiunea de tăiere.

Stylus 500 Digital комбинира сензорен CCD сензор от 5, 0 мегапиксела с изключителния процесор на образа на Olympus TruePic TURBO, който значително подобрява качеството на изображението и осигурява по-бързи общи скорости на обработка за бързо стартиране, освобождаване на затвора и възпроизвеждане.
Stylus 500 Digital combină un senzor CCD de 5 megapixeli cu un procesor de imagine exclusiv Olympus, TruePic TURBO, care îmbunătățește semnificativ calitatea imaginii și oferă viteze globale de procesare mai rapide pentru pornirea rapidă, declanșarea declanșatorului și redarea.

Обща скорост на дишане.
Viteza de respirație totală.

Подобрена обща скорост и точност.
Viteză și precizie generală îmbunătățită.

Средната обща скорост на пречистване е 1450 ml/ минута.
Rata medie totală de purificare este de 1450 ml/ minut.

Огънят в превозното средство трябвало да се върне обратно и парата му да се вдигне отново на всеки три четвърти час, което значително намалява неговата обща скорост и разстояние.
Focul vehiculului trebuia să fie reluat, iar aburul său a crescut din nou, la fiecare sfert de oră, ceea ce a redus considerabil viteza și distanța de ansamblu.

Тези директни стойности представляват само хетеротрофното дишане, а различията между тях и съответните общи скорости на дишането представляват нитрификацията.
Aceste valori directe reprezintă doar respirația heterotrofă, iar diferențele dintre acestea și vitezele de respirație totale corespunzătoare reprezintă nitrificarea.