Какво е " СКОРОСТТА СЕ УВЕЛИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• viteza crește
• viteza creşte

Примери за използване на Скоростта се увеличава на Български и техните преводи на Румънски

Скоростта се увеличава.
Viteza creşte.

(Неясни разговори, скоростта се увеличава).
(Conversații indistinct, crește viteza).

Скоростта се увеличава.
Viteza in crestere.

С всяка измината секунда скоростта се увеличаваше.
Cu fiecare secunda, viteza mea crestea.

Скоростта се увеличава до. 02.
Viteza navei a crescut la .02.

Петият- на скоростта се увеличава с повече от 50 км/ ч.
A- viteză este depășită cu mai mult de 50 km/ h.

Скоростта се увеличава с 10 MB и е безплатна.
Viteza crește până la 10 MB și este gratuită.

В тази точка скоростта се увеличава с 4 до 9 възела.
La punctul acesta, viteza creste de la patru la noua noduri.

И скоростта се увеличава. 20 пъти… 30.
Si viteza continua sa creasca de 20 ori… 30.

Преобразуване на скоростта се увеличава с около 20%.
Viteza de conversie este crescut cu aproximativ 20%.

След това скоростта се увеличава до програмираната стойност.
Creste asadar viteza pentru programele utilizate.

Да се регистрират 20 до 50 играчи и скоростта се увеличава с 5%.
Au registrat 20 la jucători 50 și rata crește cu 5%.

В прехода към ново ниво, скоростта се увеличава и условията се влошават.
În tranziția la un nou nivel, creste rata și condițiile agrava.

Знанието на човечеството се удвоява от една до две години, като скоростта се увеличава.
Cunoașterea omenirii se dublează la fiecare doi ani, viteza crescândă.

За по-големи файлове, скоростта се увеличава 2 пъти, отколкото предишната;
Pentru fișiere mari, viteza a crescut de 2 ori mai mult decât precedenta;

Оптимизиран PC Booster: Оптимизиран алгоритъм за ускорение и скоростта се увеличава с 10%.
Booster PC optimizat: algoritm optimizat de accelerare și viteza este mărită cu 10%.

С повишаване на скоростта се увеличават и силите, които действат върху каросерията на автомобила.
Pe măsură ce creşte viteza, cresc şi forţele care acţionează asupra caroseriei automobilului.

Еректилна дисфункция е по-често сред мъжете, които са над 40-годишна възраст и около 5 процента ще изпитате ED и скоростта се увеличава, както мъжете възраст.
Disfuncția erectilă este mai frecventa in randul barbatilor care sunt in varsta de 40 si aproximativ 5 la sută față vor experimenta ED iar rata creste ca barbati de varsta.

Pay внимание, скоростта се увеличава постепенно и трябва да се избегне колите че идват към вас.
Pay convertibile, viteza crește progresiv și tu trebuie să evite mașinile care vin la tine.

За да се намали рискът от такива реакции, инфузиите се започват бавно(особено в началото на лечението) и ако не се развият нежелани лекарствени реакции, скоростта се увеличава на всеки 30 минути.
Pentru a reduce riscul de apariție a acestor reacții, perfuziile se inițiază lent(în special la începerea tratamentului pentru prima dată), iar apoi viteza de perfuzie se mărește o dată la 30 de minute dacă nu apar reacții.

На stickman раса по-бързо и по-бързо(скоростта се увеличава много бързо) и ще можете да прескочите гигантски моливи без мен на.
Cursa de stickman mai repede şi mai repede(viteza creşte foarte rapid) şi veţi fi capabil la spre skip creioane gigant fără mine pe.

Разработването на такъв генератор е било обработено от ДжонSearle, който установи, че ако броят на ролките, намиращи се наоколо, е равен на определен минимален брой, те започват да се въртят независимо и скоростта се увеличава до момента, в който има динамичен баланс.
Dezvoltarea unui astfel de generator a fost tratată de JohnSearle, care a constatat că dacă numărul de role situate în jurul lor este egal cu un număr minim specific, acestea încep să se rotească independent și viteza crește până în momentul în care există un echilibru dinamic.

Наземната скорост се увеличава.
Viteza la sol creşte.

Седмици скорост се увеличава притока на кръв към простатата.
Săptămâni rată este îmbunătățită a fluxului sanguin la nivelul prostatei.

Тук подвижната лаборатория, наземната скорост се увеличава.
Laboratorul mobil către Mobile 1… creşte viteza la sol.

Basal метаболитната скорост се увеличава с 20-30% от Clen.
Rata metabolismului bazal crescut cu 20-30% de Člen.

Основна метаболитна скорост се увеличава около 20-30% след като са използвали Clenbutrol.
Ratei metabolice de bază a crescut de aproximativ 20-30% după utilizarea Clenbutrol.

Изследванията, направени върху него, показват, че с еднократна доза 50mg, основната метаболитна скорост се увеличава с 65 калории за следващите седемдесет и пет минути.
Cercetările efectuate au arătat că, cu o singură doză de 50mg, rata metabolică bazală a crescut cu 65 calorii pentru următoarele șaptezeci și cinci de minute.

Ако между 1979 и 2001 г. топенето на ледовете се е увеличавало бавно, то между 2001 и 2017 тази скорост се увеличава внезапно с около 280 процента.
Se pare că, după o creștere lentă între 1979 și 2001, rata pierderii de gheață a crescut brusc cu 280 de procente între 2001 și 2017.

Огнената маса вече прелиташе по хиляда мили в секунда и с всяка секунда ужасяващата й скорост се увеличаваше.
În fiecare secundă această masă incandescentă parcurgea o sută de mile și cu fiecare secundă viteza ei înfiorătoare creștea.