Какво е " DOZA ESTE CRESCUTĂ " на Български - превод на Български

• дозата се увеличава
• дозата се повишава
• дозата се увеличи
• дозата се повиши

Примери за използване на Doza este crescută на Румънски и техните преводи на Български

După vârsta de un an, doza este crescută.
След 2 год. възраст дозировката е по-голяма.

În cazul în care doza este crescută, după o perioadă de timp testul pentru bloc este repartizat din nou.
Ако дозата се увеличи, след известно време тестът за блока се възстановява отново.

Începând cu vârsta de 7 ani, doza este crescută la 5 ml.
От 7-годишна възраст дозата се увеличава до 5 ml.

În primul rând, pacienților li se prescriu 1-2 comprimate de două ori pe zi, dacă nu există efect terapeutic, doza este crescută.
Първо, пациентите се предписват 1-2 таблетки два пъти на ден, ако няма терапевтичен ефект, дозата се увеличава.

Dacă boala este severă, doza este crescută la 100 mg.
Ако заболяването е тежко, тогава дозата се увеличава до 100 mg.

Dacă acest lucru nu se întâmplă, medicamentele nu vor da rezultatul dorit, chiar dacă doza este crescută.
Ако това не се случи, никакви лекарства няма да дадат желания резултат, дори ако дозата се увеличи.

Cu o tolerabilitate bună a medicamentului, doza este crescută la 200 mg după patru injecții.
При добра поносимост на лекарството дозата се увеличава до 200 mg след четири инжекции.

Doza este crescută la întreținere la intervale mai lungi- la 12,5 μg/ zi la fiecare 2 săptămâni- iar nivelul TSH în sânge este determinat mai des.
Дозата се увеличава до поддържащата по-дълги интервали- с 12, 5 μg на ден на всеки 2 седмици- и често се определя нивото на TSH в кръвта.

Efectul este crescut atunci când doza este crescută.
Ефектът се увеличава, когато дозата се повиши.

În plus, la fel ca la adulți, doza este crescută treptat la fiecare 1-2 săptămâni până la atingerea efectului dorit.[11].
Освен това, както при възрастни, дозата се увеличава постепенно на всеки 1-2 седмици, докато се постигне желаният ефект.[11].

În timpul perioadelor de exacerbare a bolilor articulare, doza este crescută la 8 g.
В периоди на обостряне на ставни заболявания дозата се увеличава до 8 g.

Rar, doza este crescută la 2 grame pe zi, acest lucru se întâmplă la persoanele cu imunitate afectată(infecția HIV, starea după chimioterapie sau radiații).
Рядко дозата се увеличава до 2 грама на ден, това се случва при хора с нарушен имунитет(HIV инфекция, състояние след химиотерапия или радиация).

În diferite boli, pierderea in greutate, sistem imunitar slab, doza este crescută de 2 ori.
В различни заболявания, загуба на тегло, слаба имунна система, дозата се увеличава на 2 пъти.

Dacă doza este crescută rapid sau administrarea dozelor maxime imediat, rezultatul poate fi neplacut rezultate sau decese în unele cazuri.
Ако дозата се увеличава бързо или администрира максималната доза веднага, Резултатът може да бъде неприятни резултати или смъртни случаи в някои случаи.

În cazul unui curs complicat al bolii, doza este crescută la 0,5 grame la fiecare 12 ore.
В случай на сложно протичане на заболяването, дозата се повишава до 0, 5 грама на всеки 12 часа.

În cazuri deosebit de grave și, de asemenea, dacă infecția este provocată de un agent ușor sensibil la Ceftriaxone, doza este crescută la 4 g/ zi.
В особено тежки случаи, а също и ако инфекцията се предизвиква от леко чувствителен агент към Ceftriaxone, дозата се увеличава до 4 g/ дневно.

În cazuri speciale(transplantul măduvei osoase), doza este crescută de 2 ori(de 5 ori pe zi, 2 comprimate).
В специални случаи(костномозъчна трансплантация), дозирането се увеличава 2 пъти(5 пъти дневно за 2 таблетки).

În cazurile de disfuncție a sistemului imunitar, medicamentul este luat în același mod ca pentru infecția cu herpes simplu, dar doza este crescută la 400 mg.
В случай на дисфункция на имунната система, лекарството се приема по същия начин, както при инфекция с херпес симплекс, но дозата се увеличава до 400 mg.

Doza inițială este de 50 UI, atunci dacă nu există răspuns ovarian, doza este crescută zilnic și monitorizată la apariția răspunsului.
Началната доза е 50 IU, след това, ако няма отговор на яйчниците, дозата се увеличава ежедневно и се контролира, когато се появи отговорът.

În cazuri deosebit de grave și, de asemenea, dacă infecția este declanșată de un patogen care este moderat sensibil la Ceftriaxone, doza este crescută la 4 g/ zi.
В особено тежки случаи, а също и ако инфекцията се предизвиква от леко чувствителен агент към Ceftriaxone, дозата се увеличава до 4 g/ дневно.

Doza inițială este de 2000 UI pe zi timp de 3-5 zile, apoi, cu o toleranță bună, doza este crescută la terapia individuală(de obicei, până la 3000 UI pe zi).
Началната доза е 2000 IU/ ден за 3-5 дни, след това, с добра поносимост, дозата се увеличава до индивидуална терапия(обикновено до 3000 IU/ ден).

La pacienţii cu insuficienţă renală severă, tratamentul cu Volibris trebuie iniţiat cu prudenţă şi trebuie manifestată o atenţie deosebită în cazul în care doza este crescută.
При пациенти с тежки бъбречни проблеми лечението с Volibris трябва да се започне предпазливо и да се внимава особено, ако дозата се увеличава.

Pentru sportivi și activ implicat în sala de fitness(de 3-5 ori pe săptămână), doza este crescută până la 2 g, divizată în 2-3 doze..
За атлети и участва активно в фитнес(3-5 пъти седмично), дозата се увеличава до 2 д, разделена на 2-3 дози..

După 2 săptămâni, doza este crescută la 40mcg și a avut loc timp de două săptămâni și, de asemenea, continuă până la o doză de top 60mcg sau 100/140 mcg este ajuns la.
След 2 седмици, дозата се повишава до 40 meg и се държи в продължение на две седмици и продължава до максимална доза от 60 мкг, или 100/140 мкг е стигнал до.

Primele 2-3 zile iau 1 lingurita de 2 ori pe zi, apoi la fiecare 2-3 zile doza este crescută cu 1 lingurita pe zi înainte de apariția unui scaun obișnuit;
Първите 2-3 дни, трици се предписват за 1 чаена лъжичка 2 пъти на ден, след това на всеки 2-3 дни дозата се увеличава с 1 чаена лъжичка на ден преди появата на нормално изправено яйце;

Hepatita toxică acută poate fi cauzată de administrarea acidului acetilsalicilic sau a paracetamolului, dacă copilul dumneavoastră este sensibil la acestea sau doza este crescută.
Остър токсичен хепатит може да бъде причинен от поглъщането на ацетилсалицилова киселина или парацетамол, ако бебето е чувствително към тях или дозата се увеличава.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că aproape toate aceste reacții adverse depind de doza medicamentului, apar atunci când doza este crescută peste doza recomandată și nu se observă la utilizarea dozei terapeutice medii.
Трябва обаче да се отбележи, че почти всички тези нежелани реакции зависят от дозата на лекарството, възникват, когато дозата се повиши над препоръчваната доза и не се наблюдава при използване на средни терапевтични дози..

Ambalaje de iniţiere a tratamentului ce conţin 21 sau 42 comprimate sunt de asemenea disponibile pentru utilizare în timpul primelor câteva săptămâni de tratament când doza este crescută lent.
Съществуват и опаковки за започване на лечението, съдържащи 21 или 42 таблетки, за приложение през първите няколко седмици на лечението, когато дозата се повишава постепенно.

Sucul de tuse se administrează după ce a consumat o linguriță de trei ori pe zi la copiii cu vârsta cuprinsă între 1-5 ani și doza este crescută pentru copii de la 6 ani la 2 lingurițe.
Сироп за кашлица се дава след хранене на чаена лъжичка три пъти на ден на деца на възраст от 1 до 5 години и дозата се увеличава за деца от 6 години до 2 супени лъжици.