Примери за използване на Скрийте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скрийте се!
Веднага го скрийте това!
Mai bine să le ascundem!Скрийте играта.
Хора, скрийте се той идва.
Скрийте телата.
Ascunde corpurile.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
скрито съкровище
скрити обект
скрит камера
скрил парите
скрито оръжие
скрити опасности
скрити мотиви
скрити писма
скрити послания
скритите файлове
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Вие се скрийте зад тази врата.
Adăpostiţi-vă în spatele uşi.Скрийте се от дъжда.
Adăpostiţi-vă de ploaie.Наведете глави и скрийте оръжията.
Скрийте се в облаците!
Să ne ascundem în nori!Когато светът е застрашен, скрийте се при нас.".
Când lumea este în pericol, vino cu noi ascunde.".Скрийте я в обувката.
Ние сега всички трябва да се прибера вкъщи и скрийте ни!
Ar trebui să mergem cu toţii acasă să ne ascundem!Скрийте кибрита и запалките.
Ascunde chibriturile și brichetele.Ако има някакви депресанти в дома ви, скрийте ги.
Dacă aveţi medicamente în casă, depresive, ţineţi-le ascunse.Ами ние? Скрийте се някъде и не се показвайте на пътя.
Du-le să se ascundă undeva în siguranţă, şi nu vă băgaţi.Защо наистина мъж с такива очевидни таланти… Скрийте се тук долу?
De ce un bărbat cu un talent atât de evident, se ascunde aici?Скрийте се в онзи храст, та да не би виждам гола.
Poţi să te ascunzi în tufişul ăla şi n-a să îţi văd goliciunea.Когато минете шкафче номер 781, скрийте тази камера срещу него.
Când treci pe lângă dulapul 781, ascunde camera asta vizavi de el.Скрийте си котките и мишките, защото ще изнасили всички тук.
Ascunde pisicile, şoarecii, pentru că ăsta mic călăreşte orice.Ако имате боядисана коса, скрийте тези гребени в задната кутия.
Скрийте -C параметъра от mpg123--help, когато не се поддържа.
Ascunde parametrul -C din mpg123--help atunci când nu este acceptat.Преди да отидете в болницата, скрийте някои малки подаръци из къщата.
Înainte de a pleca la spital, puteti ascunde câteva cadouri prin casa.Бързо скрийте други работни книги(всички неактивни прозорци) в Excel.
Ascundeți rapid alte registre de lucru(toate ferestrele inactive) în Excel.Носете коригиращо бельо, което ще изглади гънките, скрийте всички ненужни.
Purtați lenjerie corectivă, care va netezi pliurile, ascundeți toate inutile.За да минимизирате лентата, скрийте лентата на състоянието и лентата с формулите;
Pentru a minimiza panglica, ascundeți bara de stare și bara de formule;Правилният избор на дрехи: Подчертайте добродетелите, скрийте слабите страни.
Alegerea potrivită a hainei: evidențiați virtuțile, ascundeți slăbiciunile.Показване на заглавията: Бързо скрийте и покажете заглавки на колони и редове.
Afișați anteturi: Ascundeți rapid și afișați anteturile pentru coloane și rând.Прегледайте частно, защитете данните си и скрийте IP адреса си зад мечка.
Съхранявайте лекарството при температури до+ 30 градуса. Скрийте от децата.
Depozitați medicamentul la temperaturi de până la+ 30 de grade. Ascundeți de la copii.Бързо скрийте и покажете заглавията на колоните и редовете в текущия работен лист.
Ascundeți rapid și afișați anteturile pentru coloane și rând în foaia de lucru curentă.
