Какво е " СМАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• lubrifiază
• zdrobește
• lubretează
• unge
• striveşte
• strivește
• lubrifiat
• lubrifiată
• lubreaza

Примери за използване на Смазва на Български и техните преводи на Румънски

Смазва, какво?
Lubrifiază ce?

Това масло смазва раните.
Acest ulei lubretează rănile.

Смазва раната с растително масло;
Lubrifiați rana cu ulei vegetal;

Пинки G смазва големи черни топки.
Pinky G zdrobește bile mari negre.

Непрекъснато го усещам как ме смазва.
Vine constant peste mine… mă striveşte.

Гърлото се смазва на няколко етапа.
Gâtul este lubrifiat în mai multe etape.

Ако държавата е силна, тя ни смазва.
Dacă Statul este puternic, el ne striveşte.

Смазва контактите си в пристанището.
Îşi unge contactele de la Autoritatea Portuară.

Винаги съм казвал, че обядът смазва бизнеса.
Mereu spun că prânzul lubrifiază afacerea.

Главата се смазва и се създава термичен ефект.
Capul este lubrifiat și este creat un efect termic.

Искате ли да видите как ме смазва като червей?
Vreţi să vedeţi cum mă zdrobeşte ca pe un vierme?

Маслото се смазва от кожата веднъж на няколко часа.
Uleiul este lubrifiat de piele o dată la câteva ore.

Женската става заседнала и често смазва зайците;
Femela devine sedentară și adesea zdrobește iepurii;

Завършеният мехлем смазва засегнатата област веднъж на ден.
Unguentul finit lubrifiază zona afectată o dată pe zi.

В същото време с помощта на Русия Австрия смазва унгарското въстание.
Austria zdrobește rebeliunea maghiară cu ajutor rusesc.

Шчитовидка смазва гърлото: какво да прави, какво да търси.
Glanda tiroidă zdrobește gâtul: ce să facă, ce să caute.

След един час мехлемът се маха и кожата се смазва със крем.
După o oră unguentul se înlătură şi se unge pielea cu cremă curată.

Това лекарство смазва възпалените уши от вътрешната страна.
Acest remediu lubretează urechile inflamate din interior.

Маслото хлорфилпат копае в носа, смазва гърлото, има същото.
Uleiul de clorofilipta a fost instilat în nas, lubrifiat gât, sunt la fel.

Полученият разтвор смазва кожата с нежелани косми 2 пъти на ден.
Cu această soluție, lubrifiați pielea cu părul nedorit de 2 ori pe zi.

Падам си повече по ликьора, понеже смазва ставите, дезинфекцира органите.
Beau tărie, fiindcă îmi lubrifiază încheieturile, dezinfectează organele şi din astea.

Носната кухина се смазва с борна киселина или 1-2% -ен ментол мехлем.
Cavitatea nazala este lubrifiat cu acid boric sau 1-2% unguent tărie mentol.

Истинският хищник- завладява място в градината, докато смазва всички култури.
Un adevărat prădător- cucerește un loc în grădină, în timp ce zdrobește toate culturile.

Прясно изцеден сок от чесън смазва инфектираните нокти ежедневно.
Sucul de usturoi stoarse proaspăt lubrifiază zilnic unghiile infectate.

Лекарят ще постави презерватив върху сензора, който допълнително се смазва с гел.
Medicul va pune un prezervativ pe senzor, care este lubrifiat suplimentar cu un gel.

Сега вземете термовложки и смазва нов радиатор и процесор AML8726MX.
Acum, ia termo-adezive şi lubrifiază un nou radiator si procesor AML8726MX.

На повърхността на окото Vidisik образува деликатен филм, който смазва и овлажнява.
Pe suprafața ochiului, Vidisik formează un film delicat care lubretează și hidratează.

Трета стъпка- смазва пръстите овлажнител, направи кръгово движение около устата.
Pasul trei- ungeți degetele cu cremă hidratantă, faceți mișcări circulare în jurul gurii.

Съставките се смесват добре и получената смес смазва гърлото три пъти на ден.
Ingredientele sunt amestecate bine și amestecul este lubrifiat cu gâtul de trei ori pe zi.

Как да използвам "смазва" в изречение

5. Заточва свредла, секачи, шибъри и обикновени режещи инструменти. Почиства, промива и смазва /консервира/ инструменти.

Сирийската арабска армия продължава да смазва представителите на терористичната групировка "Ислямска държава" в пустинята Сафа

Каракачанов да смазва пищова! Матева обяви: Имам доказателство, че се издържа от продажба на паспорти

„Председателят Си смазва всяко различно мислене [dissent]. Но бедните вярват, че той прави Китай велик.“[60]

FlexMax Глюкозамин сулфат смазва и подхранва увредените стави, като доставя хранителен поток до тъканите и хрущялите.

Shell Omala S4 GXV 460 успешно се използва и смазва при обемна температура до 120 0C.

OPTIVE смазва повърхността на окото и овлажнява повърхностните клетки на окото като възстановява естествения осмотичен баланс.