Какво е " СМЕНЯШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• schimba
• a schimbat
• schimbă
• schimbând
• schimbai

Примери за използване на Сменяше на Български и техните преводи на Румънски

Докато си сменяше тампона?
Schimbându-ţi tamponul?

Сменяше му бутилката с кислород.
Ea i-a schimbat oxigenul.

Кой ти сменяше пелените?
Cine ţi-a schimbat scutecele?

Сменяше му ш папмперси.
Ea i-a schimbat nenorocitele de scutece.

Кой й сменяше чаршафите?
Cine i-a schimbat aşternuturile?

Сменяше крушка на този полилей.
Schimba un bec la acel candelabru.

Постоянно си сменяше номера.
Îşi schimbă tot timpul numărul de telefon.

Кой сменяше мръсните ти пелени?
Cine ţi-a schimbat scutecele?

Постоянно ги сменяше за някой по-хубав.
Tot îi schimba pentru un tip mai frumos.

Сменяше каналите с дистанционното.
Schimbând canalele cu telecomanda.

Той сам сменяше пелените си.
El a folosit pentru a schimba scutecul lui.

Сменяше му шибаните папмперси.
Ea i-a schimbat nenorocitele de scutece.

Марджи сменяше памперси и чистеше къщата.
Margie schimbă scutecele şi face curat în casă.

Сменяше каналите на телевизора и чух твоята песен.
Schimbă canalele la tv… şi a apărut cântecul tău.

На доктор, сменяше му бутилката с кислород.
Ea i-a dus la doctor. Ea i-a schimbat oxigenul.

Тя сменяше С-Т-И-стиловете през 5 минути.".
Ea a schimbat…" S-T-Y…"stiluri de cinci ori.".

Опитвах се да кажа нещо, но ти сменяше темата.
Eu tot încercam sa spun ceva, iar tu tot schimbai subiectul.

Никой не сменяше посоката на полето като теб.
Nimeni nu putea schimba cursul ca tine. Nimeni.

Но всеки път, когато питах татко той сменяше темата.
Dar de câte ori i-l ceream tatei, el schimbă subiectul.

Майка сменяше мъжете по-бързо, отколкото чаршафите.
Mama si-a schimbat sotii mai frecvent decât asternuturile.

Като бе по-млад, постоянно ги сменяше, някои си струваха.
Când era tânăr, le schimba repede, unele erau chiar bune.

Кой ти сменяше пелените и се грижеше за нуждите ти?
Cine ti-a schimbat scutecele? Cine ti-a dat ce ai avut nevoie?

Че през този сезон отборът три пъти сменяше треньора.
În timpul sezonului, echipa a schimbat de trei ori antrenorul.

Но по-странното бе, че малката Ерика си сменяше местоположението в картината.
Dar ciudat era că mica Erica îşi schimba poziţia în tablou.

Редовно ме боляха ставите, особено когато се сменяше времето.
Îmi produc o durere puternică, mai ales când se schimbă vremea.

Единственото нещо, което Лен Левит е следил, бяха крушките, които сменяше.
Singurul lucru Len Levitt au niciodata monitorizate fiecare bulb a fost schimbat.

И издаваше онези странни звуци, като сменяше лентата?
Care scotea sunetele alea ca o armă de foc, când schimbai banda de mers?

Да не си моята неуверена ученичка, която постоянно си сменяше името?
Eşti fosta mea elevă care era aşa nesigură încât îşi tot schimba numele?

Празнувахме в кафене на летището, защото сменяше полети в Нашвил.
Am sărbătorit asta într-un aeroport pentru că schimbai zborurile în Nashville.

Всеки път, когато някой те споменеше, баба сменяше темата.
De fiecare dată când cineva amintea de tine, bunica schimba subiectul.

Как да използвам "сменяше" в изречение

научи се да го кара сам след половин час newsm44 Следобеда вече сменяше и скоростите :mrgreen: Супер доволна съм от избора си

АФЕРА.БГ | Бойко Борисов отговаряше лично за каналите за хероина от Турция, който се сменяше от тук с каптагон и синтетична дрога.

За дупето си мисля също, че преди нали се сменяше памперса по-често като беше по-малък, а сега по-нарядко и то си оказва влияние.

Така ми обясняваше едно 17-годишно момче, което сменяше приятелките си като ризите си: „Изведнъж не чувствах вече никаква любов и скъсах с нея…“

Това ме сеща че мога да пробвам с другата ланка да видя какво ще стане, само да видя как се сменяше мака първо

Физкултирника при къде по-малки брожения си сменяше позициите. Тези няма да направят това. Ако от БСП не свалят Станишев, той ще остави Пеевски.

Гледах го, отново беше слаб и изплашен, мислех си как сменяше лицата си, като хамелеон. Пресегнах се и го погалих, той трепна смутено.

Но никой дори не искаше да ме чуе. Просто идваше домакинът на лагера, сменяше стъклото на прозореца - и край, проблемът беше изчерпан.