Какво е " СМЕНЯЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• schimba
• schimbă

Примери за използване на Сменящи на Български и техните преводи на Румънски

Сменящи формата си.
Schimbătorii formelor.

Обувки със сменящи се токове.
Pantofi cu tocuri care se schimba.

Сменящи цвета си прозорци, полимерна памет?
Geamuri care îşi schimb culoarea, aliaj de memorie?

Обувки със сменящи се токчета.
Pantofi cu tocuri care se schimba.

Айър, Чато и Пинди… сменящи гумите.
Lyer, Chattoo şi Pindi… schimbă cauciucuri.

Ако е като другите сменящи формата си, ще е внимателен.
Dacă e ca celălalt schimbător de formă, va fi foarte atent.

В съня си видях четири картини, сменящи се една след друга.
Am văzut în vis patru tablouri, care se schimbau unul după altul.

Имат сменящи се глави И можете да направите каквато комбинация се сетите.
Capetele se pot schimba aşa că poţi face orice combinaţie.

Като двама могъщи господари, сменящи местата си непрекъснато.
Ca doi conducători puternici schimbând locurile într-un ciclu continuu.

Защото, има много единици за размяна в обръщение това са много пари сменящи рацете.
Fiindcă sunt multe unităţi de schimb în circulaţie, sunt mulţi bani ce trec din mână-n mână.

По-късно получил сменящи се всяка година регистрации на американската армия.
Ulterior a primit numere de înmatriculare din partea armatei SUA care s-au schimbat an de an.

Най-застрашени са жените, водещи активен сексуален живот и често сменящи партньорите си.
Cu ITS, femeile care au o viață sexuală activă și de multe ori schimbă partenerii se confruntă.

По-късно получил сменящи се всяка година регистрации на американската армия.
Ulterior i s-a dat numere de înmatriculare din partea armatei SUA care s-a schimbat an de an.

Той се прилага за производство на фиксирани обекти или често сменящи се обекти за проста инсталация.
Se aplică fabricării site-urilor fixe sau site-urilor care se schimbă frecvent pentru instalarea lor simplă.

Въпреки че тези промени могат да бъдат свързани с бременност, все пак се препоръчва да се проверяват нови или сменящи се бенки от лекар.
Deși aceste modificări pot fi legate de sarcină, este recomandat ca medicul să verifice dacă moliile noi sau schimbătoare sunt verificate.

Сменящи се отворени и затворени, прави и ъглови модули, от дизайнера на мебели можете да изградите цялостна система, която хармонично се вписва в пространството на вашия фронт.
Alternând module deschise și închise, drepte și unghiulare, de la acest designer de mobilier puteți construi un sistem complet care se potrivește armonios în spațiul din față.

Това означава, че можете да работите в по-голяма безопасност и няма да бъдете винаги сменящи или поправящи полите.
Aceasta înseamnă că puteți funcționa într-o mai mare siguranță și nu veți schimba pentru totdeauna sau nu reparați fuste.

Това означава, че можете да работите в далеч по-голяма безопасност и няма да бъдете завинаги сменящи или поправящи полите.
Aceasta înseamnă că puteți funcționa în siguranță mult mai mare și nu veți schimba pentru totdeauna sau nu reparați fuste.

Избягвайте да гледате програми и телевизионни реклами, които ви атакуват с образи, сменящи се всеки две-три секунди.
Evitaţi să vă uitaţi la emisiuni şi reclame care vă asaltează cu o succesiune rapidă de imagini care se schimbă la fiecare două-trei secunde sau chiar mai repede de atât.

Предоставяне на интегрирана подкрепа, съобразена с нуждите на търсещите работа от двете страни на границата, като се разширят предоставяните услуги за хората, сменящи работата си и се подпомогнат неактивните да се върнат на работа;
Sprijinirea adaptata nevoilor de pe ambele parti ale frontierei ale celor care căută locuri de munca, cu extinderea furnizării de servicii celor care îşi schimba locul de munca sau în direcția celor inactivi care se intorc in campul muncii;

Предоставяне на интегрирана подкрепа, съобразена с нуждите на търсещите работа от двете страни на границата, като се разширят предоставяните услуги за хората, сменящи работата си и се подпомогнат неактивните да се върнат на работа;
Furnizarea de sprijin integrat, croit pe nevoile celor care căută locuri de munca de ambele părți ale frontierei, cu extinderea furnizării de servicii celor care îşi schimbă locul de munca sau celor inactivi care se întorc în câmpul muncii.

Сменяха ми хавлиите всеки ден.
Şi schimbă prosoapele zilnic.

Така, че сменям темата и ще кажа това, което дойдох да кажа.
Voi schimba vorba şi-ți voi spune motivul pentru care am venit.

И си сменяй чорапите преди съвсем да са се скъсали.
Şi schimbă-ţi şosetele înainte de-a se rupe.

Сменяйте местата си на масата.
Schimbă locul la masă.

Не сменяй темата, Бони Бенет!
Nu schimba subiectul, Bonnie Bennett!

Не сменяй нищо.
Nu schimba nimic.

Как сменяш темата толкова бързо?
OSHA- -Cum te schimbă subiecte atât de repede?

Сменяте си съпругата.
Schimbă-ţi soţia.

Не сменяйте канала, отиде за там.
Nu schimba canalul, venim imediat.

Как да използвам "сменящи" в изречение

Генова, Ирина (2009) Модернизми и образи на модерността - сменящи се наративи.

Soladeyeco сменящи се глави – средно меки и получавате ПОДАРЪК – 1 бр.

Предимства на продукта:2 сменящи се шлифовъчни плочи за ъгли, ръбове и по-големи повърхностиСъобразе..

Светеща коледна фигура Снежко със сменящи се светлини. Оригинална светеща декорация за Коледа.Височи..

Лампа със сменящи се светлини,блестящи конфети и възможност за ползване без кабел https://www.youtube.com/watch?v=YeYMSm8MZjY

Музикална играчка; Развива различни сетива; Бутони със звуци; Разнообразие от цветове; Сменящи се...

AA500GF - Апаратът е комбиниран с пламъков атомизатор и графитна кювета, сменящи се автоматично.