Какво е " ALTERNÂND " на Български - превод на Български

• редуващи се
• редуване
• променяща се
• променлив
• сменяйки
• редувайки се
• редуващо се
• се редуват
• алтернирана
• алтернативно

Примери за използване на Alternând на Румънски и техните преводи на Български

Puritatea este bună alternând cu pelinul.
Чистотата е добра, променяща се с пелин.

Alternând între suferintă Si nădejde, se mistuie.
Горит, перебегая От робости к надежде.

Repetă exercițiul, alternând pe ambele părți.
Повторете упражнението, редувайки двете страни.

Diaree alternând cu constipație, pisica curbează.
Диария алтернативно с запек, котката е изгърбена.

Planificați-vă corespunzător ziua, alternând munca cu odihna.
Планирайте предварително деня си, редувайки работата с почивка.

Atacurile„munchies“, alternând o diete stricte și defalcări periodice;
Атаките на“снакс”, редуващи на строги диети и периодични повреди;

Sentimente acute de inferioritate, alternând cu grandomanie.
Изключително чувство за малоценност редуващо се с мания за величие.

Alternând diferite modele și culori de țesături, coaseți toate piesele împreună.
Сменяйки различните шарки и цветове на тъканите, шийте всички парчета заедно.

Pentru a da ceai moderat dulce, compot, alternând cu apă minerală.
Дава умерено сладък чай, компот, редуващ се с минерална вода.

Acest model alternând ciclic poate produce azot de înaltă calitate în mod continuu.
Този цикличен променлив модел може да произвежда висококачествени азот непрекъснато.

Continuați să faceți exercițiul, alternând picioarele și brațele.
Продължавайте да правите упражнението, като редувате краката и ръцете.

Trebuie să păstrați dinamica, alternând între diferite comenzi și să folosiți întăriri pozitive. Îngrijire și întreținere.
Необходимо е да се запази набраната инерция, редуване на различни екипи, както и използването положителна подкрепа. Поддръжка и сервиз.

Când boala progresează, există o lipsă de apetit, alternând constipația și diareea.
Когато болестта прогресира, липсва апетит, редува констипация и диария.

Execută 10 repetări alternând brațele, dar și genunchii dacă dorești.
Направете 10 повторения, като сменяте ръцете си, както и коленете си, ако искате.

Pietrele sunt stivuite în ordine aleatorie, alternând mari și mai mici.
Камъните се подреждат в произволен ред, като се редуват големи и по-малки.

Șah"- detaliile dreptunghiulare au două, alternând între verticale și orizontale, cele pătrate fiind selectate în culori diferite.
Шах"- правоъгълни детайли имат две, редуващи се между вертикални и хоризонтални, квадратни са избрани в различни цветове.

Se efectuează de obicei după exerciții de forță sau alternând cu ele.
Обикновено се изпълняват след силовите упражнения или като се редуват с тях.

Durerea durează până la 10 zile, alternând cu perioade lungi fără aceasta.
Болката продължава до 10 дни, като се редува с продължителни периоди без нея.

Utilizați măștile pot fi cursuri, aplicând o compoziție cu o anumită periodicitate sau alternând una cu cealaltă.
Възможно е да се използват маски по курсове, прилагане на един състав с определена периодичност или редуване един с друг.

Ultimul rând tricot, coloana alternând cu un singur sc și o buclă de aer.
Последният ред плета, редуващи колона с единично подкожно и един въздушен контур.

Un copil trebuie să fie introdus la diferite senzații și alternând frig și căldură.
Бебето трябва да бъде въведено в различни усещания и редуване на студ и топлина.

Termination feedings efectuat la fiecare 10 zile, alternând organic cu„apă minerală“, astfel încât cultura nu a apărut foame.
Глави хранения проведени на всеки 10 дни, редуващи се с органичен"минерална вода", така че културата не възникне глад.

O supradoză a lui Aleron duce la somnolență sau suprasolicitare, alternând cu somnolență.
Предозирането на Aleron води до сънливост или свръх-възбуда, редувайки се със сънливост.

Semne de leziuni de organe ale sistemului cardiovascular este tahicardie, bradicardie alternând cu mai târziu, zgomote cardiace înăbușit, hipotensiune arterială, modificări toxice și degenerative ale miocardului.
Признаци на органно увреждане на сърдечно-съдовата система е тахикардия, брадикардия променлив с по-късно, глух сърдечни тонове, хипотония, токсични и дегенеративни промени на миокарда.

Femeile din Roma Antică pentreceau multe ore la baie, bucurându-se de discuții și alternând apa caldă cu cea rece.
Древните римлянки прекарали много часове в техните бани, наслаждавайки се на клюки и редуване на топла и студена вода.

Faceți acest lucru în fiecare dimineață, alternând cu aportul de aloe și propolis.
Правете това всяка сутрин, като се редувате с приема на алое и прополис.

O varietate de dimensiuni vă permite să utilizați o anumită etapă a planului tavanului, alternând între șine și șine diferite.
Разнообразието от размери ви позволява да използвате определена стъпка от равнината на тавана, редуващи се между различни релси и ламели.

Tânără stare de spirit, deprimantă tristețe, alternând cu starea emoționată, euforică.
Скръбно настроение, потискаща тъга, редуващо се с развълнувано, еуфорично състояние.

Aceasta provoacă o circulație crescută a sângelui, alternând cu ischemia mucoasei gastrice.
Той причинява повишена циркулация на кръвта, редувайки се с исхемия на стомашната лигавица.

Foamea sau lipsa poftei de mâncare, în ceea ce privește anumite alimente sau băuturi, eventual, alternând sentimente de foame si lipsa poftei de mâncare;
Глад или липса на апетит по отношение на определени храни или напитки, вероятно променлив чувството на глад и липса на апетит;