Какво е " СМЕЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• îndrăznesc
• râde
• rad
• îndrăzneşte
• amuză
• indraznesc

Примери за използване на Смеят на Български и техните преводи на Румънски

Някои се смеят.
Unii dintre ei rad.

Soldiers смеят вътре.
Soldații rad interior.

Понякога се смеят.
Câteodată ei rad.

Те ти се смеят зад гърба.
Ei rad de tine pe la spate.

В този раздел не смеят!
În această secțiune, nu râdem!

Не смеят да се погледнат.
Nu îndrăzneau să se privească.

Жените, които се смеят,?
Pot sa se comporte, femeile care rad?

Приказват си, смеят се и изведнъж.
Acum vorbesc, se amuză, iar apoi.

Сигурно точно сега ни се смеят.
Probabil râd de noi chiar acum.

В дом, където се смеят, идва щастието.
În casa în care se râde, vine fericirea.

Сядат на кафе, говорят и се смеят.
Lumea e la cafea, râde, glumește.

Че и имената не смеят да им изпишат!!!
Pentru că nici nu îndrăznim să le visăm!!!

Те никога не се смеят".
Niciodata nu se amuza. Nu, nu, nu, niciodata, niciodata".

Как смеят да не се подиграват с него?!
Cum indraznesc sa risipeasca o sportivitate?

Щастието винаги идва в дом, където се смеят.
Fericirea vine în casa în care se râde.

Г-н Пао, как смеят да правят такова нещо пред всички!
Dl Pao, cum indraznesc sa faca asta!

Щастието идва в домовете, в които хората се смеят.
Fericirea vine în casa în care se râde.

Как смеят да ме обиждат във вашия дом?
Cum îndrăzneşte să mă ofenseze cineva în casa dumitale?

Щастието идва само в този дом, в който хората се смеят.
Norocul vine în casa în care se râde.

Не смеят да ни преведат по главния път.
Nu îndrăzneau să ne ducă nicăieri pe drumul principal.

Че хората от федерацията не смеят да го пипнат.
Nici ajutorul Federaţiei Ruse nu îndrăzneşte să-l accepte.

Така е. Смеят ли да опикаят държавното седло. Алекса!
Ei nu ar îndrăzni să urineze pe şeile statului!

Това направи г-жа Medlock смеят кратко нещо от смеят.
Asta a facut doamna Medlock râs scurt un fel de râs.

Знаейки това, даже братята на свой ред не смеят да протестират.
Ştiind aceasta, asociaţia însăşi nu îndrăzneşte să protesteze.

В италианско село, отвъд Катанцаро, местните жители, вече не се смеят.
Într-un sat italian lângă Catanzaro localnicii încă se mai amuză.

Колибата, в която се смеят, е по-богата от двореца, където скучаят.
Cocioaba unde se râde este mai bogată decât castelul unde este trist.

Медиите не смеят да споменат за цвета на тези, които са виновни за насилието.
Mass-media nu îndrăzneşte să scrie despre culoarea pielii autorilor tuturor acestor violenţe.

Колиба, в която хората се смеят е по-богата от дворец, в който скучаят.
Cocioaba unde se râde este mai bogată decât castelul unde este trist.

Колибата, където се смеят, е по-богата от двореца, в който скучаят.
Cocioaba unde se râde este mai bogată decât castelul unde este trist.

Как да използвам "смеят" в изречение

Перфектен звук, подходящ декор, невероятни изпълнения , публиката която реклопляска и се смеят на глас постоянно.

Зависи къде,в малките квартални магазинчета продават всичко на всеки.В големите супермаркети пак,но по-рядко,там не смеят толкова.

Останалите студенти прихнали да се смеят на глупавия въпрос на своя съученик. Но той смело продължил:

Българският спешен телефон не изпълнява коледни желания, но може да приема такива, смеят се негови служители

Фарс^3, и двата религиозни лагера не смеят да въвлекат другите големи държави подчинени на други религии.

Сънувах тотален бойкот на автомобилните застраховки! Събудих се и осъзнах, че ще ми се смеят на мечтите

Един човек стои пред университет и държи на синджир едно теле. Минават хора, смеят се. Един запитал:

Както виждам,между тях има и умни хора,но те не смеят да напуснат тази клоака,наречена „Войни на Тангра”,защото

Хр. Тодоров. Кога се смеят боговете... - в сп. "Съвременник", г. ІІ (1922-1923), кн. 3-4, с. 212-220.

3. Че водещите в "Нова телевизия" не смеят да му обърнат внимание дори на такава елементарна грешка.