Какво е " СМИЛАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mănâncați
• mănâncă
• măcinați
• se macină

Примери за използване на Смилайте на Български и техните преводи на Румънски

Смилайте до състояние на картофено пюре;
Mănâncă o stare de cartofi piure;

Подгответе го просто: смилайте лечебното растение.
Pregătiți-o foarte simplu: mănâncați planta medicinală.

Смилайте кафето непосредствено преди приготвянето му.
Măcinați cafeaua imediat înainte de preparare.

Измийте, изсушете, смилайте 3-5 мента листа с нож.
Spălați, uscați, tăiați 3-5 frunze de menta cu un cuțit.

Смилайте зърната средно фино точно преди приготвяне.
Măcinaţi boabele cu o maşină medie, chiar înainte de fierbere.

Комбинирайте заквасена сметана със захар и смилайте с вилица.
Combina smantana cu zaharul si macina cu o furculita.

След това смилайте, добавете малко мед и яжте 2 пъти на ден.
Apoi se macină, se adaugă puțină miere și se mănâncă de două ori pe zi.

За готвене, вземете трева, изплакнете я добре и го смилайте.
Pentru gătit, luați iarba, clătiți-o bine și măturați-o.

За глазурата смесете всички съставки и смилайте старателно.
Pentru glazură, amestecați toate ingredientele și macinați bine.

Запържете аромата в растителното масло, след охлаждане, смилайте.
Puneți mirosul în ulei vegetal, după răcire, măcinați.

Рецептата за лечение е следната: смилайте семената на прах.
Reteta pentru tratament este urmatoarea: se taie semintele in praf.

Вземете 10 грама прах от семената на копър и ги смилайте.
Luați 10 grame de pulbere din semințele de fenicul și mănâncați-le.

Добавете масло към счукания черен дроб и смилайте обилно с вилица.
Adăugați unt în ficatul zdrobit și macinați bine cu o furculiță.

Разстилайте тънка ивица крем върху цялата повърхност и смилайте добре.
Distribuiți o bandă subțire de cremă pe întreaga suprafață și mănâncați bine.

За да улесните работата си, смилайте почвата с торф или сух лопен. Съвет!
Pentru a vă facilita munca, mănâncați solul cu turbă sau cu mullein uscat. Sfat!

След това, смилайте чесъна(достатъчно за 1 секунда средно деничило), добавете 1/2 ч. л.
Apoi, mănânci usturoiul(suficient pentru o jumătate de secundă), adăugați 1/2 linguriță.

Вземете 5-6 големи скилидки чесън, смилайте в каша, смесете със 100 грама.
Ia 5-6 cuișoare mari de usturoi, se mănâncă într-o tocană, se amestecă cu 100 de grame.

За да направите това, ги смилайте и ги изсушете във фурната при температура 40 градуса.
Pentru aceasta, mănâncați-le și uscați-le în cuptor la o temperatură de 40 de grade.

Покрийте основата на тестото с доматен сос(или кетчуп), оформете пълнежа и смилайте всичко със сиренето.
Acoperiți baza aluatului cu sos de roșii(sau ketchup), așezați umplutura și mănâncă totul cu brânză.

За да приготвите соса, смилайте пресни домати, чесън и няколко клонки босилек с пасатор.
Pentru a pregăti sosul, măcinăm roșiile proaspete, usturoiul și mai multe ramuri de busuioc cu un blender.

За да направите това, вземете вазелин(около 100 г), затоплете го и в този момент смилайте 10 г прополис.
Pentru a face acest lucru, luați vaselină(aproximativ 100 g), încălziți-o și, în acest moment, mănâncați 10 g propolis.

Подготовка: смилайте всички съставки за това народно лекарство и излейте 1 литър вряла вода.
Pregătirea: măturați toate ingredientele pentru acest remediu popular și turnați 1 litru de apă clocotită.

Вземете няколко листа от растението, смилайте ги в каша и изсипете алкохол(40%) в обем от 100 ml.
Luați câteva frunze de plante, le frecați într-o pastă și turnați alcool(40%) într-un volum de 100 ml.

Вземете растението и го смилайте в прахообразно състояние и след това в съотношение 1: 2 се разрежда с вода.
Luați planta și măturați-o într-o stare pulverizată și apoi într-un raport 1: 2 diluat cu apă.

За да приготвите лекарствен бульон достатъчно, за да вземете няколко дебели листа, смилайте се и кипете на слаб огън за десет минути.
Pentru a pregăti un bulion medicinal suficient pentru a lua o pereche de foi groase, se macină și se fierbe la foc mic timp de zece minute.

Изсушете и смилайте невенчета, така че суровината да е около половин кофа(5 литра).
Se usucă și se mănâncă gălbenele, astfel încât materia primă să fie aproximativ jumătate de găleată(5 litri).

Поставете прополис в хладилника в продължение на 2 часа, след това смилайте добре(колкото по-малки са частиците, толкова по-полезни ще дадат продукта).
Plasați propolisul în frigider timp de 2 ore, apoi mănâncați bine(cu cât particulele sunt mai mici, cu atât mai utilă va fi produsul).

Купили сте грозде, смилайте го в миксер, поставете го върху измитото лице за една трета час и го измийте.
Cumpărați strugurii, tăiați-le într-un blender, aplicați o față spălată pentru o treime de oră și spălați-o.

Поставете семената на ечемик на влажно място с постоянна топла температура и им позволете да покълнат, след това събирайте разсад, сушете и смилайте.
Puneți semințele de orz într-un loc umed, cu o temperatură constantă caldă și le permiteți să germineze, apoi colectați răsadurile, uscați și mănâncați.

Вземете половината от банана, смилайте го с мед и сметана(една супена лъжица), за да получите хомогенна маса без бучки.
Luați o jumătate de banană, mănânci-o cu miere și smântână(o lingură), pentru a obține o masă omogenă fără bucăți.

Как да използвам "смилайте" в изречение

Измръзвайте парчетата чесън в затворен контейнер. Така че ще се съхранява в продължение на 12 месеца. Преди да използвате продукта за храна, го смилайте в кафемашина.

С цилиндрична дюза, смилайте нокътната плоча за равна повърхност и лъскав блясък.Работете с тялото на фрезата, не докосвайте ръба до нокътя, за да не го надраскате.

Сложете всички продукти в блендер и смилайте до получаването на гъста гладка смес. При необходимост може да добавите малко вода, ако сместа ви се стори твърде гъста.

Cool. Прехвърлете масала в кафемелачка със сушени листа къри и смилайте на интервали, докато получите праха ситно смлян. Убийте куркумата. Изсипете в херметически контейнер и съхранявайте за месеца.

– съставките за гарнитурата са по ваш вкус, но все пак един съвет: не смилайте моцарелата (ако я използвате), защото ще промени вкуса си и няма да се разтопи добре.