Какво е " СПИСЪЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• listele
• liste
• lista
• listelor
• enumerate

Примери за използване на Списъците на Български и техните преводи на Румънски

Той е в списъците.
E pe listă.

Ще Ви заличим от списъците.
O să vă ştergem de pe listă.

Не помня списъците наизуст.
Iartă-mă, dar nu ştiu lista pe dinafară.

Ще проверят списъците.
Vor verifica în arhive.

Това са списъците с посетителите.
Astea sunt jurnalele vizitatorilor.

Аз знам, че ти знаш списъците.
Ştiu că ştii despre liste.

Списъците на терористичните организации.
Listă de organizații teroriste.

После си разменете списъците.
Apoi faceți schimb de liste.

Прегледах списъците три пъти.
Am reverificat registrele astea de trei ori deja.

То lags in превъртане списъците….
Se situează în derulare liste….

Списъците редовно се актуализират.
Inventarele se vor actualiza în mod regulat.

Редактиране изгледите на списъците.
Redactor de aranjamente ale listei.

Кой има приоритет в списъците на чакащите?
Cine are prioritate într-o listă de aşteptare?

Жертвата се споменава в списъците ни.
Victima apărea pe o listă federală.

Достъп и SharePoint списъците работят добре заедно.
Accesarea și SharePoint liste lucru foarte bine împreună.

Няма да ги намериш в списъците с филмите.
N-o să le găseşti în programul cinematografului.

Списъците на хората, които си отстранил и докладите за инциденти.
Înregistrări de oameni ai pus deoparte… și rapoarte de incident.

Пълна е с научни формули и списъците за закупуване на химикали.
E plin de formule stiintifice si liste de cumpărături cu chimicale.

Над 28 000 имена на починали граждани бяха извадени от списъците.
Peste 28 000 de nume de cetăţeni decedaţi au fost scoase de pe listă.

Мразиш да правиш списъците на декана и да си от Ол-ИВИ!
Urăşti să fii în capul listei decanului şi să fii campion multiplu!

Явно не разбираш колко важни са списъците за момичетата!
Poate nu înțelegi cât de important listă de luare este de fete!

Данните за вписване в списъците са уточнени в член 10, параграф 2.
Informaţiile care trebuie menţionate în listă sunt precizate în art. 10 alin.

Имам списъците на служителите на компаниите от презентацията сутринта.
Bishop… Am lista personalului de la coorporaţiile care s-au aflat în MTAC dimineaţă.

Комисията препраща списъците веднъж годишно на Комитета, посочен в член 22.
Comisia înaintează anual această listă comitetului prevăzut la art. 22.

Становище на Комисията за защита на личните данни не позволява списъците да са публични.
Respectând protecția datelor, această listă nu poate fi făcută publică.

Следователно не е гарантирано, че списъците с търсенето са автентични или безопасни.
Prin urmare, listările de căutare nu sunt garantate ca autentice sau sigure.

Щом тази информация стане налична, записите в списъците биват допълнени.
De îndată ce informaţiile sunt disponibile, vor fi afişate titlurile intrărilor din listă.

Автоматично допълва списъците, които не съществуват в текущия контекст.
Variabilele de liste de completare automate care nu există în contextul curent.

Всяка болница ръководи свое собствено снабдяване с органи и списъците с чакащи за тях.
Fiecare spital îşi gestionează propria sursă de organe şi listă de aşteptare.

Списъците и библиотеките по подразбиране са оптимизирани за най-често срещаните задачи.
În mod implicit liste și biblioteci experiența este optimizat pentru cele mai obișnuite activități.

Как да използвам "списъците" в изречение

Списъците с непотърсените авторски възнаграждения по години можете да видите на следния интернет адрес:

Списъците към заповедите са публикувани на сайта на Министерството на правосъдието в рубриката „Кариери“.

Списъците с класираните на първи етап ученици завършили 8 клас ще бъдат обявени утре.

Следваща новинаПоявиха се списъците на подготвените за излизане десктоп процесори Intel Celeron и Pentium

Обявяване на списъците с разпределението на зрелостниците по училища,сгради и зали- до 20.05.2014 г.

Освен тази нова функционалност са обновени и списъците с университети, специалности и компютърни умения.

Обикновено свързваме списъците „Какво трябва да направя преди да умра“, с авантюристични преживявания, ...

Списъците на застрахователите и застрахователните посредници от държави-членки на ЕС, нотифицирали КФН, са актуализирани.

Повторете тази процедура за всички други настройки, списъците или библиотеките, които искате да промените.