Какво е " СПЯЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• adormit
• de dormit
• adormită
• adormite
• doarme
• somnoros

Примери за използване на Спящия на Български и техните преводи на Румънски

Спящия агент на КБР.
Agentul somnoros de la BIC.

Ето го спящия ми лъв!
Poftim, leul meu somnoros!

Те събудиха спящия звяр.
Au trezit o bestie adormită.

Спящия болничният красавец.
Frumosul din spitalul adormit.

Ще събудим спящия великан.
Să trezim un gigant adormit.

Въоръжен„враг“ приближава спящия войник.
Un”inamic” înarmat se apropie de omul adormit.

Наричаме я спящия великан.
Noi numim asta"gigant adormit".

Тогава май е време да събудим спящия дракон.
Atunci e timpu sa trezim dragonul adormit.

Не будете спящия Цезар!
Să nu trezeşti un Cezar care doarme.

Един въоръжен"враг" подхожда до спящия мъж.
Un" dușman" armat se apropie de omul adormit.

Ще видя спящия на дивана.
Refuz oferta cu canapeaua de dormit.

Нещо е разбудило спящия тигър.
Ceva a trezit tigrul adormit.".

Въоръжен„враг“ се приближавал до спящия мъж.
Un" dușman" armat se apropie de omul adormit.

Току що разбуди спящия великан.
Tocmai ai trezit un gigant adormit.

Въоръжен„враг“ се приближавал до спящия мъж.
Un«duşman» înarmat se apropie de omul adormit.

Сядай тук, близо до Спящия красавец.
Tu stai lângă frumoasa adormită.

Движещата се мравка постига повече от спящия вол.”.
O furnică ce se mişcă face mai mult decât un bivol adormit.".

Един от тях се наведе над спящия ми командир.
Unul dintre ei se apleacă peste CO meu de dormit.

Скритото и безмълвно битие на растенията- със спящия човек;
Starea ascunsă şi tăcută a plantelor cu aceea a omului care doarme;

Живота, който ще имаш със Спящия Красавец ей там?
Viaţa pe care urma să o ai cu Frumoasa Adormită de-acolo?

Хвани деликатни ястия или трясък какофонията ще се събуди спящия Боб.
Prinde vasele delicate sau cacofonia crashing se va trezi Bob doarme.

Въоръжен“враг” приближава спящия войник.
Un inamic inarmat se apropie de soldatul adormit.

Реджеп Ердоган: Събудиха спящия великан, ще си понесат последствията.
Recep Erdogan: Dacă se trezește gigantul adormit, vor suporta….

Като дума за мазане, го събужда спящия великан.
Cum vorba se răspândește, trezește un gigant adormit.

Всеки елемент помага да събудите спящия лук и да му дадете жизненост.
Fiecare element ajută la trezirea unei cepe de dormit și la o vitalitate.

Събуди спящия компютър с WOL използване дистанционно управление на захранването.
Treziți-vă un calculator dormit cu funcția WOL folosind telecomanda de alimentare.

Сутрешното слънце отваря маргаритка, разкривайки спящия вътре мъжки маймунски бръмбар.
Soarele dimineţii deschide o margaretă de Namaqua, şi dezvăluie un cărăbuş adormit înăuntru.

Последното убежище на страдащия от безсъние е чувството за превъзходство над спящия свят”.
Ultimul refugiu al insomniacului este sentimentul de superioritate faţă de lumea adormită.

Как да използвам "спящия" в изречение

Нежна, профилирана сърцевина за любителите на AirFlex технология, която се наглася спрямо силуета на спящия и осигурява правилната поддръжка.

Кимнах разбиращо и седнах на ръба на фонтана. Слових ръка на брадичката си и се загледах въпросително в спящия младеж.

Отрицателни температури бяха отчетени дори на Хаваите, където бяха регистрирани минус 7 градуса на върха на спящия вулкан Мауна Кеа.

Зодиакът на събуждане се простира от рак през либра до козирог; зодиака на спящия от козирог през овен до рак.

Радвам се на спокойствието на спящия ми син, на топлината, която ме изпълва, като знам, че обичам и съм обичана.

спектакъла „97 стъпки и половина по пътя, който води към спящия в океана дракон” на Детско-юношески театър”Мали”, Велики Новгород, Русия

Снегът вече се стопи в Неапол и от него остана само по ДЕЙСТВАЩИЯ вулкан Везувий, а по спящия вулкан Везувий.

Хъркането на първо място пречи на спящия да си отпочине добре, защото пречи на нормалния приток на кислород до дробовете.

Две степени на твърдост и усещане позволяват на спящия да избира според предпочитанията си - масажираща страна или успокояваща мемори страна.

Първият удар е в главата на спящия мъж, после жестокият побой продължил на двора. Ден по-късно съседи откриват безжизненото тяло на стареца.