Какво е " СТЕ СТАНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ai devenit
• aţi devenit
• ati devenit
• ați fost
• ați devenit
• de v-aţi trezit
• ați

Примери за използване на Сте станали на Български и техните преводи на Румънски

Защо сте станали?
De ce esti treaz?

И сте станали приятелки.
Şi aţi devenit prietene.

Чух, че сте станали дизайнер.
Am auzit ca ati devenit designer.

Бихте ли казали, че сте станали приятели?
Ai spune că a devenit prieteni?

Защо не Сте станали художник?
Cum de nu aţi ajuns pictor?

В денят, когато сте били едно, две сте станали.
În ziua când erați una, ați devenit doi.

След това сте станали приятели?
Şi după asta aţi devenit prieteni?

Значи сте станали близки през годините.
Asadar ati devenit apropiati de-a lungul timpului.

Знам, че ти и Майъл Спен сте станали приятели, но.
Stiu ca tu si MICHAEL SPEHN Ati devenit prieteni, Dar.

Защо сте станали толкова рано?
De ce v-aţi trezit aşa devreme?

Само, че сте се нанесли, и сте станали алчен.
Exceptând faptul că tu ai continuat şi ai devenit lacom.

Защо сте станали толкова рано?
De ce v-aţi sculat aşa devreme?

Семейството ви се оплаква, че сте станали пристрастен към смартфона?
Familia ta se plange că ai devenit dependent de smartphone?

Така сте станали богати. Вие сте ги наели.
Așa ajungeai să fii bogat; îi angajai.

След смъртта на родителите му сте станали постоянни настойници.
După moartea părintilor lui, Ati devenit tutorii lui permanenti.

Знам, че сте станали военен търговец за Ю Са-до.
Ştiu că aţi devenit negustori militari pentru Yi Sa-do.

Помислих колко съм горд от вас, от човека, който сте станали.
M-am gândit cât de mândru sunt de tine. De bărbatul care ai devenit.

Колко красива сте станали, как се е променило тялото ви?
Cât de frumoasă ai devenit, cum sa schimbat corpul tău?

Или сте убили толкова много, че сте станали сляп за това?
Sau ai omorât atât de mulţi că ai devenit insensibil?

Може би сте станали малко нетърпелив, да чакате рака да го убие.
Poate că aţi devenit nerăbdător ca să-l omoare boala.

От вас са взети, но само двама сте станали Джошуа.
Opt dintre voi au fost răpiţi… dar numai doi dintre voi au devenit Joshua.

Виждам, всички сте станали мъдри през годините на моето отсъствие.
Se pare că am devenit mult mai înţelepţi în absenţa mea.

Неприятни, но дългоочаквани сигнали, че сте станали жена на един милион.
Semnale neplăcute, dar mult așteptate că ați devenit o femeie într-un milion.

Защо сте станали толкова рано и вдигате такъв шум?
De ce v-aţi trezit aşa de devreme şi faceţi atâta gălăgie?

Бъдете сигурни, че сте станали слуги на Бога, това е бхакти-марга.
Fii sigur că ai devenit slujitor al lui Dumnezeu, adică bhakti-mārga.

Ако не сте станали милиардер след 10 години, причината ще е във Вас.
Dacă nu devii milionar în următorii 10 ani, e numai vina ta.

Откакто Вид 8472 проникна на кораба, сте станали доста развълнувана.
De când specia 8472 a invadat nava, ai devenit din ce în ce mai agitată.

Ако сте станали жертва на престъпление, разполагате с редица права.
În cazul în care ați fost victima unei infracțiuni, dispuneți de o serie de drepturi.

Сега знаете повече, защото сте пораснали и сте станали по-мъдри.
Acum știați mai multe pentru că ați crescut și ați devenit mai înțelepți.

Като част от експеримента Филаделфия сте станали блокирани в паралелна, алтернативна реалност.
Ca parte a experimentului Philadelphia ai devenit blocați într-o realitate paralelă, alternativ.

Как да използвам "сте станали" в изречение

Инсталацията ви "Интериор" е вълшебна идея, но в съвсем друг идеен регистър - това значи ли, че сте станали по-смирени?

Примамливи реклами се срещат навсякъде в мрежата. Сигурно вече сте станали свидетели на тези, в които се предлагат дипломи за

Черно бели мангали,как така сте станали шампиони през 2004 а купата е в Кюстендил?Вие пловдивски цигани ли сте или кюстендилски?

Ако сте станали свидетел на корупция в сферата на здравеопазвването и желаете да подадете сигнал,можете да го направите на "Горещ телефон":

Наскоро сте станали част от дигиталната агенция We are you. Какви са очакванията ви след тази стъпка? Как взехте това решение?

ще заложа на усмивките и оплезването накрая, за да не те споходи Естреиния гняв. Днес всички сте станали с дупетата нагоре.

Май вас във ФИРОМ нито са ви майки раждали, нито са ви майки отглеждали и затова не сте станали още хора...

Хубава е песента:) Модераторите, пак сте станали излишно зли. Има си правила, ама има и такова нещо, наречено забележка, първо предупреждение...

Ако изпаднете в подобна ситуация, която е породена от взаимоотношения с партньора ви вие несъмнено сте станали обект на емоционално изнудване.

Това е възвръщане на част от сумата, която поканилият ви получава, за това, че сте инвестирали и сте станали негов реферал.