Какво е " СТРАННИКО " на Румънски - превод на Румънски

• străine
• straine
• hoinarule
• ciudatule
• străinule
• străin

Примери за използване на Страннико на Български и техните преводи на Румънски

Ей, страннико!
Hei, străinule!

Здравей, страннико!
Bună, străinule.

Lhey, страннико.
Salut, straine.

По-бавно, страннико.
Încet, ciudatule.

Страннико, спри се".
Străine, opreşte-te.".

Кой си ти, страннико?
Cine esti, straine?

Страннико, как го направи?
Străine, cum ai reuşit?

Добър вечер страннико.
Străin bună seara.

Страннико, какво правиш тук?
Străin, ce faci aici?

Ела си вкъщи, страннико.
Vino acasă, hoinarule".

Здравей, страннико. Как си?
Hei, străinule, ce faci?

Изключителен страннико.
Străinule, străi… de nimic?

Сид страннико. Защо тичаш?
Sid, ciudatule… de ce alergi?

Аз знам кой си ти, страннико.
Eu te cunosc, straine.

Не мърдай страннико, не мърдай.
Nu te mişca, străine. Nu te mişca.

Трябва да тръгваш, страннико.
Ar trebui sa pleci, straine.

Хей, страннико, искаш ли хапка?
Hei, străin, grija pentru o mușcătură?

А, добре дошъл, страннико.
Ah, bun venit din nou, străinule.

Страннико, не ти ли мирише лошо тук?
Străine, simţi un miros urât aici?

Бих направил всичко за тебе, страннико.
Orice pentru tine, straine.

Ей, страннико! Ловът започна!
Hei, ciudatule, a început sezonul de vânătoare!

Днес не е щастливият ти ден, страннико.
Nu e ziua ta norocoasa, straine.

Страннико, нямаш право да говориш тук!
Străine, n-ai nici un drept să vorbeşti aici!

Ела си вкъщи, страннико, сърцето ти нашепва!".
Vino acasă, hoinarule, ai tăi te cheamă".

Кажи ми, страннико, какво ще правиш с тези фалшиви пари?
Spune-mi, străine, ce-o să facem cu banii falşi?

Не ти знам името, страннико, но лицето ти ми е познато.
Nu-ţi ştiu numele, străine, dar chipul tău mi-e familiar.

Не мърдай, страннико! Иначе никога повече няма да мърдаш!
Stai nemiscat, straine, sau nu vei mai misca vreodata!

Благодаря за мнението ти, страннико, но мисля, че любовта е истинска.
Îţi mulţumesc pentru perspicacitate, străine, dar chiar cred că dragostea există.

Ела си вкъщи, страннико, страната ти нашепва!".
Vino acasă, hoinarule, inima ta doreşte asta".

Ела си вкъщи, страннико, страната ти нашепва!".
Vino acasă hoinarule, pământul tău te cheamă".