Какво е " СТРОГИТЕ ДИЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Строгите диети на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Забравете за строгите диети!
Uită de dietele stricte!
Строгите диети могат да причинят тревожност.
Dietele foarte stricte pot cauza multă anxietate.
Забравете за строгите диети!
Dar uită de dietele stricte.
Забравете за строгите диети и изтощителни тренировки.
Uita de diete stricte și istovitoare de antrenamente.
Строгите диети увреждат физическото и психичното здраве.
Dietele stricte dăunează sănătății fizice și mentale.
За да станете тънки и привлекателни, не е нужно да следвате строгите диети.
Pentru a deveni subțire și atractivă, nu trebuie să urmați diete stricte.
Хора, които се придържат към строгите диети и преподават небалансирано хранене;
Oameni care aderă la diete stricte și predau o nutriție dezechilibrată;
Строгите диети на всички чая, без съмнение, е използването на само един чай.
Diete stricte ale tuturor ceai, fără îndoială, este utilizarea de doar un singur ceai.
При не-бременни жени урината ставатъмно жълта по време на строгите диети.
La femeile care nu sunt însărcinate,urina devine galben închis în timpul dietelor stricte.
И след 30 години, дори строгите диети и засилените тренировки във фитнеса не помагат.
Și după ani 30, nici dietele stricte și antrenamentele îmbunătățite în sală nu ajută.
Строгите диети са далеч от единствения начин да запазите фигурата в перфектна форма.
Dieturile stricte sunt departe de singura modalitate de a pastra forma in forma perfecta.
В борбата срещу затлъстяването, лекарите препоръчват да се запази строгите диети и упражнения.
În lupta împotriva obezității, medicii recomandă să păstreze diete stricte și exerciții fizice.
Продуктът е основната алтернатива на строгите диети, гладуването, ежедневните тренировки и дори липосукция.
Produsul este alternativa principală la diete stricte, post, antrenament zilnic și chiar liposucție.
Строгите диети и режими на тренировка често се падне на втори план, особено след първите няколко седмици.
Dieta stricta si exercitii fizice regimuri de multe ori cad de pe marginea drumului, mai ales după primele câteva săptămâni.
Тази патология често се среща при хора, които се придържат към строгите диети, а по време на прекъсванията използват много вредни продукти.
Această patologie se găsește adesea la persoanele care aderă la diete stricte, iar în timpul întreruperilor se utilizează o mulțime de produse dăunătoare.
Строгите диети са стрес за тялото, поради което те трябва да се прилагат не по-често от 2-3 пъти годишно.
Aproape toate dietele stricte reprezintă un stres uriaș pentru organism, deci nu trebuie practicate mai mult de 2-3 ori pe an.
Единственият начин да се излезе от ситуацията са строгите диети, които дават възможност за облекчаване на тялото чрез хвърляне на около 1 кг тегло на ден.
Singura cale de ieșire din situație este o dietă strictă, care face posibilă scăderea corpului prin aruncarea a aproximativ 1 kg de greutate pe zi.
Строгите диети, както и активни действия за намаляване на теглото, са противопоказани при следващите месец и половина след раждането.
Diete stricte, ca și acțiuni pentru pierderea în greutate, sunt contraindicate în următoarele dupa nastere o lună și jumătate.
Многобройните наблюдения показват, че след приключването на строгите диети теглото при повечето хора много бързо се възстановява, а при някои дори надхвърля предишните рамки.
Observatiile arata ca dupa finalizarea unei diete stricte, majoritatea oamenilor se ingrasa foarte repede, iar unii chiar merg dincolo de limitele anterioare.
Строгите диети винаги се основават на принципа на рязкото намаляване на хранителните вещества и водят до бърза загуба на тегло, което е неприемливо след 40 години и води до развитие на различни заболявания.
Dieturile stricte se bazează întotdeauna pe principiul reducerii substanțiale a nutrienților și conduc la o pierdere rapidă în greutate, ceea ce este inacceptabil după 40 de ani și duce la dezvoltarea de diverse boli.
Строгата диета не е присъда.
O dietă strictă nu este un verdict.
Необходима е строга диета.
Este necesară o dietă strictă.
Когато се откажете за строга диета, може да отслабнете по-бързо първоначално.
Când opta pentru diete stricte, s-ar putea pierde in greutate mai repede inițial.
Строгата диета се наблюдава в продължение на 7-10 дни.
O dietă strictă este observată timp de 7-10 zile.
Само строга диета ще помогне бързо да се справят с болестта.
Numai o dieta stricta va ajuta pentru a face rapid cu boala.
По време на кърмене са забранени строга диета и интензивна тренировка.
În perioada alăptării sunt interzise diete stricte și fizice intense de antrenament.
Строги диети, особено тези с ниско съдържание на въглехидрати;
Dietele stricte, în special cele cu conținut scăzut de carbohidrați;
Постепенно строгата диета може да бъде леко отпусната.
Treptat, o dietă strictă poate fi ușor relaxată.
Възможно ли е да отслабнете без строга диета.
Poți slăbi și fără diete stricte.
В случай на хормонален дисбаланс теглото не помага нито спорта, нито строга диета.
În cazul unui dezechilibru hormonal greutate nu ajuta nici sportul, nici dieta stricta.
Резултати: 30, Време: 0.0684

Как да използвам "строгите диети" в изречение

Строгите диети и хапчетата за отслабване не са дългосрочно решение на проблема с излишните килограми. Но ако включите в ежедневното си хранене суперхрани, зелен чай, някои ...
Най- лошите последици от строгите диети за развиване на хранителни разстройства като анорексия или булимия. Прекаленият контрол върху храненето, се отразява на възприятието ни на образа в огледалото.
1. Като пием повече и по-често вода и преразгледаме начина си на хранене - строгите диети лишават организма от необходими витамини и минерали, което веднага се отразява на кожата.
Много е важно да се установи причината за анемията. Строгите диети често причиняват анемия. Дебалансирането на хранителните нужди на тялото е тежка грешка, от която трябва да се пазим.
Добрият секс е ключът към здравето и хубавия живот, заяви Моника Белучи. Тя призна, че не е привърженик на строгите диети и изтощителните тренировки, за да бъде във форма.
Строгите диети не са ефективни за отслабването и намаляването на обиколката на талията. За един месец - Певицата Кали заслабнала драстично през последния месец - стопила 10 кг. За 1 месец.
Най добрите диети планират да отслабнете бързо - Прескачане на въже за загуба на тегло Jan 12 · Забравете за вредните добавки строгите диети за отслабване! Ще ви отслабне бързо да отслабнете.
Строгите диети не са ефективни за отслабването и намаляването на обиколката на талията. Ако сте склонни да трупане мазнини по корема, може да отслабнете в други части на тялото, но не и там.

Строгите диети на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски