Примери за използване на Счетоводна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Счетоводна книга?
Cartea de conturi?Станала е някаква счетоводна грешка.
A fost o greşealã în contabilitate.Счетоводна стойност на акция.
Казаха, че имаш счетоводна диплома?
Mi s-a spus că ai diplomă în contabile?Основните принципи на счетоводна….
Principiile fundamentale ale contabilităț….
Хората също превеждат
Служебният бон няма счетоводна стойност.
Factura proforma nu are valoare contabila.Ще предоставим счетоводна информация въз основа на обема на поръчката.
Доларът стана просто счетоводна единица.
Moneda ar deveni doar o unitate de cont.Когато се запознах с Мариан, и давах счетоводна консултация и открих страшно много несъответствия.
Când Maryanne și am cunoscut, am fost consiliere ei în contabilitate ei, și am găsit oh, atât de multe discrepanțe.Изследване на основните елементи на компютъризирана счетоводна за бизнес с модула Level 1.
Голямата подкрепа, която се оказва счетоводна служба на Optima, е намерение, за което си струва да инвестирате.
Un mare sprijin care se dovedește a fi Optima Accounting Office, este un program în care merită să investești.Станала е някаква счетоводна грешка.
Se pare că este un fel de… greşeală cu facturarea.С други думи,ACCA е най-широко признатата и надеждна професионална счетоводна програма на света.
Cu alte cuvinte,ACCA este cel mai recunoscut și credibil program de contabilitate profesională din lume.Арестуван вчера с обвинение за счетоводна фалшификация и пране на пари.
A fost arestat ieri pentru fals în contabilitate şi spălare de bani.А д-р счетоводна програма обикновено ще се състои от предизвикателна курсова работа, научни изследвания и дисертация.
Un program de Doctorat în Contabilitate constă Продавам ви ги на 3. 5 цента, но автоматичната ви счетоводна машина настоява да ми ги плати на 35 цента.
Le vând la trei centi si jumătate dar cu contabilitatea voastră automată insist să-mi plătiti 35 de centi pe bucata.Когато решавате да купите счетоводна програма, първо трябва да помислите дали приложението разбира се струва стойността си.
Atunci când decideți să cumpărați un program de înregistrare, ar trebui să vă gândiți în primul rând dacă aplicația merită absolut valoarea sa.Сахай, мисля че ми показваш… през последните 12 години една и съща счетоводна книга… в която само датите се сменят а не цирите.
Sahay, l cred youve fost aratandu-mi… Acelasi cont carti pentru ultimii 12 ani… În care numai datele schimbare si nu cifre.Мнението следва да посочва дали компонентът е изготвен във всичкисъществени аспекти в съответствие с предварително установената счетоводна база.
Opinia trebuie să exprime dacă acea componentă este întocmită, sub toate aspectele semnificative,în concordanţă cu baza identificată a contabilităţii.Добре дошли в единствената програма на Северна Джърси с бизнес и счетоводна акредитация от Асоциацията на Advance Collegiate Schools of Business.
Bine ați venit în North Jersey, singurul program cu acreditare atât de afaceri și contabile de la Asociația la Advance Collegiate Schools of Business.Достъпът до финансова, счетоводна и данъчна експертиза и навременни консултации често е разликата между процъфтяваща организация и компания с проблеми.
Accesul la finanțare, contabilitatea și expertiza fiscală pot face diferența între o organizație înfloritoare și o companie aflată în situație de risc.След завършване на курса,студентите ще бъдат напълно подготвени да поемат сложна счетоводна или финансова управленска роля в различни организации…[-].
La absolvire,studenții vor fi complet echipate pentru a lua pe o contabilitate avansat sau rol de management financiar într-o varietate de organizații…[-].Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент,са в съответствие със становището на Общностния комитет на системата за земеделска счетоводна информация.
Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cuavizul Comitetului comunitar din reţeaua de informare contabilă agricolă.За да няма излишни безпокойства, счетоводното предприятие предлага счетоводна гаранция, неразделна част от договора за абонаментно счетоводно обслужване.
Pentru a se evita preocuparile inutile,compania de contabilitate ofera garantie contabila- o parte integranta din contractul de abonament la serviciile de contabilitate.Магистър Kogod в счетоводна програма(MSA) ви подготвя за възнаграждаване кариера във всички аспекти на областта, от идеална цел за съдебно-счетоводна.
Lui Kogod Master Of Science în contabilitate(MSA), programul vă pregătește pentru o carieră plină de satisfacții în toate aspectele din domeniu, de la non-profit la contabilitate medico-legale.Автоматичното счетоводство е особено полезен елемент на такъв софтуер, койтоповишава ефективността на работа на хората, които извършват счетоводна работа.
Избирателната счетоводна прозрачност, дигиталните договори и необратимите трансакции на Биткойн могат да се използват, като основание за възстановяване на доверието.
Cu o transparenţă contabila selectivă, contracte digitale şi tranzacţii ireversibile, BitcoinV poate fi folosit ca То прилага счетоводна политика със задна дата, прави преизчисление със задна дата на статии в своите финансови отчети или прекласифицира статии в своите финансови отчети; и.
(a) aplica retroactiv o politica contabila, efectueaza o retratare retroactiva a elementelor din situatiile sale financiare sau reclasifica elemente in situatiile sale financiare; si.Специализираната ни счетоводна и финансова степен има за цел да подобри пригодността за заетост, като се концентрира върху практическите приложения на теориите на счетоводството и финансите.
Diploma noastră specializată în contabilitate și finanțe vizează îmbunătățirea capacității de angajare prin concentrarea pe aplicațiile practice ale teoriilor contabile și financiare.
