Какво е " СЧЕТОВОДНА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• un sistem contabil
• un sistem de contabilitate

Примери за използване на Счетоводна система на Български и техните преводи на Румънски

Всяка счетоводна система и система на вътрешен контрол.
Orice sistem de contabilitate şi control intern poate fi.

По-надеждни, когато съответната счетоводна система и система-.
Economic auditat sunt mai credibile atunci când sistemul contabil şi de.

Шкафове с AMR(автоматичен контрол на мощността и счетоводна система).
Dulapuri cu AMR(automat de control al puterii și sistemul de contabilitate).

Данъчна и счетоводна система на държавата; изравняване на финансовите ресурси;
Sistemul fiscal şi sistemul contabil al Statului; distribuirea resurselor financiare;

TinyBooks е прост, гъвкав, не-раздута, единично-счетоводство и счетоводна система за Macintosh.
TinyBooks este un singur intrare contabilitate sistem simplu, flexibil, non-umflat, pentru Macintosh.

Използва счетоводна система, осигуряваща своевременно точна, пълна и надеждна информация;
Utilizează un sistem de contabilitate care oferă, în timp util, informații exacte, complete și fiabile;

EASY Mobile е подобрения на приложението да Easy счетоводна система Desktop версия(за Windows).
EASY Mobile este o aplicație îmbunătățiri la versiunea Easy Contabilitate sistem desktop(pentru Windows).

Използват счетоводна система, която предоставя своевременно точна, пълна и надеждна информация;
Utilizează un sistem de contabilitate care oferă, în timp util, informații exacte, complete și fiabile;

Използвайте тази функция, за да ви помогне при изчисленията на плащания, ако вашата счетоводна система е на базата на дванадесет месеца от 30 дни.
Această funcție este utilă la calculul plăților atunci când sistemul contabil este bazat pe 12 luni a câte 30 de zile.

Леджър е мощен, счетоводна система двойно въвеждане, която е достъпна от UNIX командния ред.
Ledger este un sistem de contabilitate puternic, dublu-intrare, care este accesat din linia de comandă UNIX.

Като има предвид, че с тази цел Съветът, чрез Регламент(ЕИО) № 1108/703, въведе постоянна счетоводна система за тези разходи;
Întrucât Consiliul a introdus în acest scop, prin Regulamentului(CEE) nr. 1108/70(3), un sistem de contabilitate permanentă pentru aceste cheltuieli;

С тази счетоводна система, колкото по-добре функционират радиаторите, толкова повече спестявания и по-малко сметката за отопление.
Cu acest sistem de contabilitate, cu cât sunt mai bune funcțiile radiatorului, cu atât mai multe economii și mai puțin factura de încălzire.

Принципите и предимства на автоматизирана система за информация измерване за търговска счетоводна система електрическа енергия.
Principiile și avantajele sistemului informațional automatizat de măsurare a sistemului de contabilitate a energiei electrice comerciale.

Счетоводна система, която дава възможност за правилното използване на средствата на Общността, което да се отрази в отчетите на Общността;
(c) un sistem contabil care să permită verificarea utilizării corecte a fondurilor comunitare și reflectarea acestei utilizări în conturile Comunității;

Като има предвид, че постоянната счетоводна система предлага най-подходящите средства за определяне на това, какви разходи са направени за инфраструктура;
Întrucât un sistem de contabilitate permanentă oferă modalitatea cea mai adecvată de cunoaştere a cheltuielilor cu infrastructura;

Счетоводна система, която дава възможност да се проверява правилното използване на средствата от ЕФР и използването на средствата да се отразява в сметките на ЕФР;
Unui sistem contabil care să permită utilizarea corectă a resurselor FED care trebuie verificate și utilizarea fondurilor care trebuie să se reflecte în conturile FED;

Както бе планирано, през януари 2005 г. новата счетоводна система започна да функционира и влезе в сила нов набор от счетоводни правила.
Conform planificării, în ianuarie 2005 noul sistem de contabilitate a devenit operaţional și o nouă serie de norme contabile a intrat în vigoare.

Законодателно задължение за придържане към определени бюджетни правила или стандартизирана счетоводна система не представлява нарушение на финансовата автономия на регионите.
Obligația, instituită prin lege, de a urma anumite reguli bugetare sau un sistem de contabilitate standardizată nu poate constitui un prejudiciu adus autonomiei financiare a regiunii.

Имаме невероятно сложна счетоводна система. Начисляваме амортизации на стотици МА. Имаме служители на различни договори и засекретени държавни поръчки.
Avem un sistem de contabilitate extrem de complicat, orare de depreciere la sute de produse diferite, angajati full time şi cu contract, conturi secretizate de Departamentul Apărării.

Въз основа на реалните непреки разходи, направени от онези водещи фирми и партньори по проекти, които използват аналитична счетоводна система за определяне на своите непреки разходи;
Pe baza costurilor indirecte efective pentru promotorii de proiect și partenerii de proiect care au un sistem contabil analitic prin care să identifice costurile indirecte așa cum sunt indicate mai sus;

Oojeema, Cid Systems"последна софтуерно решение, е онлайн счетоводна система, която има за цел да автоматизират бизнеса, за да се направи финансово управление по-лесно и по-ефективно.
Oojeema, cea mai recentă soluție software Cid Systems", este un sistem de contabilitate online, care are scopul de a automatiza întreprinderilor, pentru a face management financiar mai ușor și mai eficient.

Преработвателните предприятия следва да бъдат одобрени от компетентния орган на съответната държава-членка и да имат счетоводна система, адаптирана към изискванията за отпускане на помощта.
Este indicat să se impună acordarea aprobării întreprinderii prelucrătoare de către organismul competent al statului membru în cauză și să se prevadă un sistem contabil adaptat la condițiile de acordare a ajutorului.

Лошо управление, счетоводна система, благоприятстваща измамите, много финансови нередности и особено-"творческо" оползотворяване на бюджета, неодобрено използване на средства и т. н.- списъкът продължава.
O gestionare defectuoasă, un sistem de contabilitate vulnerabil la fraude, multe nereguli financiare și, în special, cheltuieli bugetare"creative”, utilizare neautorizată a fondurilor, și lista poate continua.

Въз основа на реалните непреки разходи, направени от онези водещи фирми и партньори по проекти, които използват аналитична счетоводна система за определяне на своите непреки разходи, както е пояснено по-горе;
Pe baza costurilor indirecte efective pentru promotorii de proiect și partenerii de proiect care au un sistem contabil analitic prin care să identifice costurile indirecte așa cum sunt indicate mai sus;

Да води счетоводна система, която да отговаря на общоприетите счетоводни принципи, прилагани в държавата-членка, където се води счетоводството, и която би улеснила митническия контрол, основан на одита;
(b) utilizează un sistem contabil care să fie compatibil cu principiile contabile general acceptate, aplicate în statul membru unde se ține contabilitatea și care va facilita controalele vamale prin audit.

Ако искате да учредите компания или да стартирате проект, дори да мислите за това просто като за проект на Дафа практикуващи, трябва да въведете здрава финансова и счетоводна система, преди да започнете!
Dacă vreți să înființați o companie sau să începeți un proiect, chiar dacă vă gândiți la asta ca la un proiect al discipolilor Dafa, voi trebuie să vă stabiliți un sistem contabil puternic înainte de a începe!

Заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, прилагани в държавата членка, където се намира отчетността му, и която ще улесни митническия контрол, основан на одита.
Utilizează un sistem contabil care să fie compatibil cu principiile contabile general admise, aplicate în statul membru unde se ține contabilitatea și care va facilita controalele vamale prin audit.

С оглед на това те да бъдат прозрачни и проверими, въздушният превозвач трябва да поддържа достатъчно подробна счетоводна система, която да позволява изчисляването на разходите и приходите за този конкретен маршрут със ЗОУ.
Pentru ca acestea să fie transparente și verificabile, transportatorul aerian trebuie să mențină un sistem de contabilitate suficient de detaliat pentru a permite calcularea costurilor și a veniturilor corespunzătoare acestei rute OSP.

Шкафове с AMR(автоматичен контрол на мощността и счетоводна система), предназначени за събиране, съхраняване и предаване на информация с електромерите за GSM или(и) RS-485- комуникационен канал.
Dulapuri cu AMR(automat de control al puterii și sistemul de contabilitate), proiectat pentru colectarea, stocarea și transmiterea informațiilor cu contoarele de energie electrică pentru GSM sau(și) RS-485- canalului de comunicare.

Докладът разкрива, че десет години след началото на административната реформа Европейската комисия не използва интегрирана счетоводна система, а дирекциите въвеждат транзакциите в собствени локални системи, някои от които дори не са били одобрени от главния счетоводител на Европейската комисия.
Raportul dezvăluie că, la 10 ani de la iniţierea reformei administrative, Comisia Europeană nu deţine un sistem contabil integrat, iar direcţiile introduc în sistemele locale tranzacţii care nu au fost aprobate de contabilul şef al Comisiei Europene.

Как да използвам "счетоводна система" в изречение

Счетоводна система с нова архитектура, която съчетава три важни фактора за успех във всяка дейност – бързина, удобство, функционалност.

ŠŠ- доколко разходооправдателните документи са отразени в счетоводната система чрез отделни аналитични счетоводни сметки или в отделна счетоводна система

Отличителна черта на англосаксонската счетоводна система е обстоятелството, че финансовото счетоводство е ориентирано към осигуряването на информация главно за:

Традиционна съветската счетоводна система е заменена с по-гъвкава система на изчисление, който продължава да расте, приближава международните стандарти. ;

Поставете модерна счетоводна система в обща информация областта на търговската организация, може да бъде представен на следната диаграма (фиг. 2).

Позоваването. Някои от данните в промяната на счетоводна система много рядко, или, в идеалния случай, не се променя изобщо ;