Какво е " UN REGISTRU " на Български - превод на Български

• регистър
• книга
• списък
• хранилище
• дневник
• каса
• регистъра

Примери за използване на Un registru на Румънски и техните преводи на Български

El are un registru.
Той има дневник.

Un registru al acționarilor;
Списък на акционерите;

Nu am nevoie de un registru.
Нямам нужда от списък.

Un registru al actionarilor;
Списък на акционерите;

Şi să semnez într-un registru.
И се подписвах в дневника.

Acesta este un registru de taxe.
Това е списък на смените.

Un Registru al traducătorilor.
Указател на заклетите писмени.

El avea un registru urias.
А той имаше голям, бакалски тефтер.

Şoferul limuzinei păstra un registru.
Шофьорът на лимузина пазел дневник.

Ar putea fi un registru de datornici.
Може да са списъци с длъжници.

Nu e ca atunci când cineva ţine un registru.
Да не би да си водите списък?

Pare că un registru de pază.
Това ми прилича на график на охраната.

Un registru legat în piele.
Бележник, в кожна подвързия, с всичките му там работи.

Pentru a începe jocul, un registru complet al pi.
За да стартирате играта, пълен списък на пи.

Ăsta e un registru cu toţi poliţiştii mituiţi.
Това е списък на всички корумпирани полицаи.

Notează toate destinaţiile conturilor în scris, într-un registru.
Записва всичките си местонахождения за сметките на ръка в дневник.

Fac facturarea cu un registru de lucru Excel.
Направям фактурирането си с работна книга на Excel.

Este un registru pentru părinţi al trupei de cercetaşi?
Имаш ли списък с родителите на скаутския клуб?

Învăţăminte etice: De ex. în şintoism există un registru al păcatelor;
Етични учения: Например в шинтоизма е имало списък на греховете;

Caută un registru militar de instruire de Iuptă.
Търси военна справка на човек, преминал бойна подготовка.

Există dovezi pentru toate astea, un registru al plăţilor făcute de Doyle.
Има доказателство за всичко това- списък на кого е плащал Дойл.

Este un registru de vânzări şi cumpărări de arme.
Това е счетоводна книга за купуване и продажба на оръжия.

Prin urmare, ar trebui să se instituie un registru statistic central.
Ето защо следва да бъде създадено централно хранилище за статистически данни.

Avem un registru de facultate calificat cu doctorat.
Имаме списък с квалифицирани преподаватели с докторска степен.

Acest contract va trebui depus la un registru desemnat de fiecare țară a UE.
Договорът трябва да се представи в регистъра, определен от всяка държава от ЕС.

Instituie un registru al unor astfel de ingrediente;
Създаване на регистър на такива съставки.

Este bine că am ajuns în sfârșit la un acord privind un registru al lobby-iștilor.
Хубаво е, че вече най-после се договорихме за регистъра на лобистите.

Accesul la un registru se face în formă electronică.
Достъпът до регистъра следва да бъде предоставен в електронен формат.

Este primul pas pentru un registru naţional al armelor de foc.
Първата стъпка към регистъра по федералните огнестрелни оръжия.

Lanţul de blocuri este un registru public comun pe care se bazează întreaga reţea BitcoinV.
Блок-веригата е публично споделена счетоводна книга, на която разчита цялата Биткойн мрежа.