Какво е " СЪДЪРЖАТ ЖЕЛЯЗО " на Румънски - превод на Румънски

• conțin fier

Примери за използване на Съдържат желязо на Български и техните преводи на Румънски

Какви храни съдържат желязо?
Ce alimente conțin fier?

Уверете се, че вашето дете редовно консумира храни, които съдържат желязо.
Asigura-te ca ii oferi copilului tau alimente care contin fier.

Какви продукти съдържат желязо.
Ce produse conțin fier.

Храните за животни съдържат желязо, което е добре абсорбирано.
Alimentele pentru animale conțin fier de heme, care este bine absorbit.

Железни добавки, включително и мултивитамини, които съдържат желязо.
Suplimente de fier, inclusiv multivitamine care conțin fier.

Много мултивитамини съдържат желязо в прилични количества.
Multe dintre multivitaminele contin fier in cantitati decente.

Кълнове съдържат желязо и калий необходими сърцето и кръвообръщението.
Varza- conţine fier şi potasiu, necesare inimii şi circulaţiei sanguine.

Железни добавки, включително и мултивитамини, които съдържат желязо.
Suplimentele de fier, inclusiv multivitaminele care contin fier.

Феч, в биологията кои кръвни клетки съдържат желязо- белите или червените?
Fitch, din biologie, care celule din sânge conţin fier… roşii sau albe?

Те съдържат желязо, което лесно се усвоява, което помага за повишаване на хемоглобина.
Acestea conțin fier, ușor absorbit, care ajută la creșterea hemoglobinei.

Месото и морските дарове съдържат желязо, което се абсорбира добре от тялото.
Carnea și fructele de mare conțin fier, care este bine absorbit de corp.

Когато една жена носи плод, се препоръчва да приема лекарства, които съдържат желязо.
Atunci când o femeie poartă un făt, este sfătuită să ia medicamente care conțin fier.

Докато всички човешки клетки съдържат желязо, то най-вече се намира в червените кръвни телца.
Desi toate celulele umane contin fier, acesta se gaseste in cea mai mare parte in celulele sangvine rosii.

През този период се препоръчва да започнете да приемате лекарства, които съдържат желязо.
În această perioadă se recomandă să începeți să luați medicamente care conțin fier.

Пренаталните витамини съдържат желязо и можете да го получите и от тъмно зеленина, червено месо и тофу.
Vitaminele vitale conțin fier și puteți să-l obțineți și din verdeață cu frunze închise, carne roșie și tofu.

Често това се дължи на използването на мултивитаминови комплекси, които като правило съдържат желязо.
Adesea, acest lucru se datorează utilizării complexelor multivitamine, care, de regulă, conțin fier.

Желязо добавки са съвсем просто, таблетки или капсули, които съдържат желязо минерал в смилаеми форма.
Suplimentele de fier sunt, pur și simplu, tablete sau capsule care conțin fier mineral sub formă de digerare.

За да се отървете от болестта, лекарят предписва лекарства за увеличаване на хемоглобина, като правило те съдържат желязо.
Pentru a scăpa de boală, medicul prescrie medicamente pentru creșterea hemoglobinei, de regulă, ele conțin fier.

Ако съдържат желязо, осколките могат да се нагреят и магнитът може да ги изтръгне от тялото и да предизвика повече щети на тялото.
Dacă conţin fier, fragmentele se pot încălzi şi magnetul le poate atrage prin corp şi cauza mai multe leziuni organelor.

Не забравяйте и за продуктите, които съдържат желязо и витамините, които насърчават усвояването на желязо от червата.
Este important să vă amintiți despre alimentele care conțin fier și vitamine care promovează absorbția fierului din intestine.

Повечето мултивитамини съдържат желязо, и калций може да се намесва с усвояването на желязо, Така че, просто вземете добавка на калций в различно време от стандартните си мултивитамини.
Cele mai multe contin fier multivitaminele, și calciu poate interfera cu absorbtia fierului. Așa că, pur și simplu luați supliment de calciu într-un moment diferit de multivitamine standard de.

Освен увеличаване на производството на мляко, семената от сминдух съдържат желязо, калций, витамини и минерали- всичко, което бебето трябва да получи от кърмата ви.
Pe lângă creșterea producției de lapte, semințele de schinduf conțin fier, calciu, vitamine și minerale- toate lucrurile pe care bebelușul dvs. trebuie să le obțină din laptele matern.

Растителните храни съдържат желязо, но видът на желязото в растенията, наречен не-хеме желязо, е слабо абсорбиран.
Alimentele vegetale conțin fier, dar tipul de fier din plante numit fier non-heme este slab absorbit.

Те включват промени, които се случват, когато жените променят своите упражнения модели или да въведат пренатални витамини в диетата си, които съдържат желязо- което е средство, което води до запек.
Acestea includ schimbări care au loc atunci cand femeile schimba modelele lor de exercițiu sau de a introduce vitamine prenatale in dieta lor care contin fier- care este un agent care duce la constipație.

Всяко изпито хапче, съдържащо желязо, не действа така.
Orice pastile care conțin fier nu au funcționat.

Препарати, съдържащи желязо, за профилактика и лечение на анемия.
Preparate care conțin fier, pentru prevenirea și tratamentul anemiei.

Цвекло, съдържащи желязо, мед, манган и други елементи.
Sfecla care conţin fier, cupru, mangan şi alte elemente.

Таблетки, съдържащи желязо под формата на хелати, биофлавоноиди и витамин С.
Tabletele care conțin fier sub forma de chelati, bioflavonoide și vitamina C.

По време на менструация, жените губят кръв, която съдържа желязо.
Pe durata menstruației pierdeţi sânge ce conţine fier.

Да се избягват камъни съдържащи желязо.
Evită preparatele care conţin fier.