Какво е " СЪДЪРЖА ТЕЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• conține aceste
• conține acești
• conţine acele

Примери за използване на Съдържа тези на Български и техните преводи на Румънски

Крилото масло не съдържа тези токсини.
Uleiul de Krill nu conține aceste toxine.

Тялото съдържа тези полезни микроби естествено.
Corpul conține acești microbi naturali.

Накрая разбрах кое съдържа тези 3 компонента.
Am aflat ce anume conţine acele trei chimicale.

Прочетете етикета, за да намерите мултивитаминен продукт, който съдържа тези витамини.
Citiți eticheta pentru a găsi un produs multivitaminic care conține aceste vitamine.

Млякото за подрастващи съдържа тези елементи в необходимите количества.
Laptele de creștere conține acest elemente, exact în cantitățile necesare.

Подготовката трябва да се вземе в съответствие със схемата, инструкцията за всяка от препаратите съдържа тези данни, не я игнорирайте.
Pregătirile trebuie luate în conformitate cu schema, instrucțiunile pentru fiecare dintre preparate conțin aceste date, nu o ignorați.

И по-голямата част от протеина съдържа тези три аминокиселини, особено тирозин.
Cele mai multe proteine conțin acești trei aminoacizi, în special tirozina.

Можете да плъзгате полета от таблица в празна област на страницата, за да създадете нова таблица, която съдържа тези полета.
Aveți posibilitatea să glisați câmpuri dintr-un tabel într-o zonă necompletată din pagină pentru a crea un tabel nou care conține acele câmpuri.

Този повърхностен слой съдържа тези фини линии и много други проблеми на повърхностната кожа.
Acest strat de suprafaţă conţine acele linii fine şi multe alte probleme ale pielii de suprafaţă.

Мед, цинк, манган и бор се намират в калцемин(като оксид или сол), докато калций Е3 Никомеде не съдържа тези микроелементи.
Cuprul, zincul, manganul și borul sunt prezente în Calcemin(sub formă de oxid sau sare), în timp ce Calciul E3 Nicomede nu conține aceste oligoelemente.

До версия 3. 49 всяка актуализация на TeXShop съдържа тези филми, забавяйки времето за изтегляне.
Până la versiunea 3.49, fiecare actualizare a TeXShop conținea aceste filme, încetinind timpul de descărcare.

И говорейки като цяло, урината съдържа тези вещества, които по една или друга причина вече не са необходими на човешкото тяло.
Și vorbind în general, urina conține acele substanțe care, pentru un motiv sau altul, nu mai sunt necesare corpului uman.

Ето защо хората, които постоянно консумират рибено масло(продуктът съдържа тези киселини), рядко страдат от атеросклероза(японски, ескимос).
Prin urmare, persoanele care consumă constant ulei de pește(produsul conține acești acizi), rareori suferă de ateroscleroză(japoneză, eschimos).

Канелата активизира мозъка, защото съдържа тези изключително важни съставки: цинамилов алкохол и цинамалдехид.
Scorțișoara face creierul mai activ, deoarece conține aceste ingrediente extrem de importante: alcool cinamilic și cinamaldehidă.

Можете да плъзгате полета от таблица в празна област на страницата, за да създадете нова таблица, която съдържа тези полета. Access ви подканва за име на таблица.
Aveți posibilitatea să glisați câmpuri dintr-un tabel într-o zonă necompletată din pagină pentru a crea un tabel nou care conține acele câmpuri.

Канелата прави мозъка по-активен, защото съдържа тези изключително важни съставки: цинамилов алкохол и цинамалдехид.
Scorțișoara face creierul mai activ, deoarece conține aceste ingrediente extrem de importante: alcool cinamilic și cinamaldehidă.

Ако денталното здраве постоянно се влошава, тогава трябва да се мисли за това как да се увеличи количеството на храната в храната, която съдържа тези микроелементи.
În cazul în care sănătatea dentară se deteriorează în mod constant, atunci ar trebui să se gândească la modul de a crește cantitatea de alimente in dieta, care conține aceste elemente urme.

Важно е, че в сравнение с други продукти, които стимулират растежа на мускулната маса, Titanodrol не съдържа тези два специфични хормона, а само вещества, които стимулират тяхното освобождаване.
Este important faptul că, în comparație cu alte produse care stimulează creșterea masei musculare, Titanodrol nu conține acești doi hormoni specifici, ci doar substanțe care stimulează eliberarea lor.

Всички, които си спомнят гимназията разбира физика, разбирам, че разликата между 220V и 380V е огромен, както и организирането на електрическата мрежа, ако съдържа тези и други устройства, той не може да бъде игнориран.
Toți aceia care amintesc curs de fizica de liceu, să înțeleagă că diferența dintre 220V și 380V este enormă, iar organizarea rețelei de energie electrică, în cazul în care conține aceste și alte dispozitive, acesta nu poate fi ignorat.

Технологията за подобряване на почвата TerraCottem® съдържа тези водоабсорбенти, които са показали най-добри резултати върху растежа на растенията и водната ефективност в независими проучвания за ефикасност извършвани от името на TerraCottem®.
Amelioratorii de sol TerraCottem pur și simplu conțin acele produse hidro-absorbante care au demonstrat cele mai bune rezultate în creșterea plantelor și utilizarea eficientă a apei, în studiile de eficacitate independente efectuate pentru TerraCottem.

Така че това е много Mac шпионски софтуер/ Mac Keylogger, че може да работи в моя компютър(Mac Book), който автоматично например копия, които файл, който съдържа тези дневници за друг файл или нещо подобно? Здравейте?
Deci asta este foarte mac software-ul spion/ Mac keylogger care pot rula pe calculatorul meu(Mac Book), care în mod automat, de exemplu, copii care fișier care conține cele busteni de la un alt fișier sau ceva de genul asta?

Тези бележки, като правило, не са незабавно разкрити и са затворени, така че преди да закупите парфюм, трябва да го проверите през деня, а не да се ръководите от моментното впечатление- тогава ще разберете със сигурност дали съдържа тези много„мъжки“ компоненти.
Aceste note, de regulă, nu sunt dezvăluite imediat și sunt bucle, astfel încât, înainte de a cumpăra orice parfum, ar trebui să-l verificați în timpul zilei și să nu fiți ghidați de impresia momentală- atunci veți înțelege cu certitudine dacă conține aceste componente"masculine" nr.

Клетки, които съдържат тези функции, не се актуализират постоянно.
Celulele care conțin aceste funcții nu se actualizează continuu.

Най-често срещаното лекарство, съдържащо тези важни елементи, е креон.
Cel mai frecvent medicament care conține aceste elemente importante este creonul.

Продукти, съдържащи тези вещества, спомагат за засилване на сексуалното желание.
Produsele care conțin aceste substanțe, ajuta pentru a spori dorinta sexuala.

Списък на продуктите, съдържащи тези елементи, може да бъде намерен по-горе.
O listă de produse care conțin aceste elemente poate fi găsită mai sus.

Какви храни съдържат тези витамини?
Ce alimente contin aceste vitamine?

Но какво съдържат тези капсули?
Ce conţin aceste mici capsule?

Какво съдържат тези текстове?
Ce conţin aceste texte?

Като например Strong Bones PLUS съдържат тези макроелементи в такова съотношение.
Cum ar fi Strong Bones, contin ambele macroelemente într-o cantitate optimã.

Как да използвам "съдържа тези" в изречение

Целта ни е един слой да съдържа тези тръби, за които искаме да извадим едно количество. Тоест групираме чрез слоевете.

Revitol Rosacea Cream е продукт, който съдържа тези съставки за грижа за кожата. Затова е препоръчително да използвате този крем.

Формулата АкваСорс Ливър кленз съдържа тези минерали, за да осигури синергията, при която организмът получава максимално потенциала от всички други съставки.

Този продукт съдържа тези три аминокиселини в правилната доза и напитката е подходяща за консумация преди или по време на тренировката.

Ако любимата ви риба, която според вас е най-полезна, съдържа тези елементи в големи количества, тогава всъщност сте избрали най-полезната риба.

Имайте предвид, че суитито е хибрид създаден от грейпфрут и помело и вероятно също съдържа тези вещества, които не се препоръчват.

Именно затова телешкото месо от пасищно отглеждани животни съдържа тези полезни качества и е в пъти по-здравословно отколкото месото от интензивно угоявани животни.

1. Асоциация на A и B е множеството, което съдържа тези и само тези елементи, които принадлежат към една и набор А или В.

Тоест, приема се за нормално питейната вода да съдържа тези замърсители, но в определени граници, така че те да не навредят на човешкия организъм.

Asparkam съдържа тези микроелементи във форма, която е достъпна за проникване във вътреклетъчното пространство. Използването му помага на клетките да усвоят полезните свойства на елементите.