Какво е " СЪСЕДА " на Румънски - превод на Румънски

• vecinul
• vecinului
• vecin
• vecini
• o vecina

Примери за използване на Съседа на Български и техните преводи на Румънски

Няколко съседа.
Câţiva vecini.

Със съседа вътре в нея.
Cu vecinii în ea.

Съседа си заминава.
Sunt vecinii care pleacă.

Тогава позвъни на съседа.
Atunci sună la vecini.

Съседа ни стреля по нас.
Vecinii noştri ne-au împuşcat.

Почвам със съседа на Ахмед.
Încep cu vecinii lui Ahmed.

Съседа каза, че е живеел сам.
Vecinii spun că locuieşte singur.

Нека се събуди съседа. 1. 2. 3.
Să te trezești vecin. 1. 2… 3.

Заех я от хлапето на съседа.
Împrumut de la un copil din vecini.

Срещат се двама съседа в блока.
Doi vecini se intalnesc la scara blocului.

Аз помолих съседа си да дойде с мен там.
Am rugat o vecina sa mearga cu mine.

Има два значително по-бледи близки съседа.
Avem doi vecini relativ apropiați.

И на съседа съседа тревата… и така на.
Și gazon vecin vecinului de… și așa-on.

Жан и децата са при съседа, при белгиеца.
Jeanne şi copiii sunt la vecinii belgieni.

Съседа каза, че той видял това от вратата.
Vecinii spun ca el a vazut asta de la usa.

Баща ми искаше да ги продаде на съседа.
Tatăl meu a fost nevoit să le vândă la vecini.

Съседа, който чул виковете ни се обади.
Vecinii au auzit tipetele si au sunat la politie.

И няма да чуваш тоалетното казанче на съседа.
Şi n-o să auzi apa trasă la toaletă de la vecini.

А, да, и съседа казва, че колата на Хинман липсва.
Si vecinii zic că îi lipseste si masina.

Трябваше да минаваме през съседа ни за да влезем тук.
A trebuit să trecem pe la vecini ca să-o luăm pe asta.

Само няколко съседа да играят хоризонтален джаз.
Doar nişte vecini care par să fie la orizontală.

Нали баба казваше, че съседа имал голям"идиш".
Adică, Gamma obișnuia să spună că vecinii lor au tokhes uriașe.

Като е изневерявал на жена си, като е обрал съседа си.
Înselarea nevestei sale si jecmănirea vecinilor, de pildă.

Моля всички да се хванат за ръце със съседа си от двете им страни?
Vă rog să vă ţineţi de mâini cu vecinii de lângă voi?

Това е единственият начин да се справя с шума, идващ от съседа.
E singurul mod de a face faţă zgomotului din vecini.

Прибрал се вкъщи един ден пребил съседа си почти до смърт с бухалка.
Vine acasă o zi, bate jumătate său vecin la moarte cu o bâtă.

В третия пример клетка, само с двама съседа.
In al treilea exemplu, o celula cu numai doi vecini- celula continua sa traiasca.

Сега имаме централна включена клетка, но тя си има петима съседа.
Acum avem o celula centrala, care este vie, dar are cinci vecini.

Винаги ли карате колата си през пощенската кутия на съседа?
Mereu treci cu maşina peste… cutiile poştale ale vecinilor tăi în drum spre casă?

И можете по невнимание да чукате върху стъклото и да излеете съдържанието върху съседа.
Și puteți bate din greșeală peste pahar și turnați conținutul pe vecin.

Как да използвам "съседа" в изречение

Мъж счупи ръката на съседа си след сбиване - Haskovo.NET Силно обичай, трудно прощавай, но никога не съжалявай!

Лекарят викнал съседа ми в кабинета и му казал: Определено не сте бащата. Няма как, Вие сте безплоден.

Ако декларацията от съседа е наред, то вероятно това ще търпим строеж и няма да подлежи на премахване.

Ама за материята на шала не съм споменавала и дума ...вързвай какъвто имаш, ако нямаш - помоли съседа

15. Ако препратиш това съобщение на още 10 човека - паницата на съседа винаги ще ти изглежда по-празна.

Със съседа ми да сключим договор за прехвърляне на собствеността на съответните квадрати напр. с договор за покупко-продажба.

25.01.2013 16:53 - Завистта, която не ни позволява да поставим колегата, съседа или роднината по-високо от самите нас,

До Анонимен32А разносвача на шербет от Банкя ,няма ли да бъде депортиран при съседа ,,моят брат Ердоган ,,?

Атина търси гаранции, че използването на името от съседа не предполага претенции за части от собствената й територия.