Какво е " СЪСТЕЗАТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• concurentului
• pilotul
• concurenți

Примери за използване на Състезателя на Български и техните преводи на Румънски

Остават петима състезателя.
Avem cinci concurenți ramase.

Зелен тайландски балсам- истински приятел на състезателя.
Green balsam Thai- un adevărat prieten al atletului.

Нико, току що се отървах от пет състезателя с един удар.
Neeko, am scăpat de cinci concurenţi dintr-o lovitură.

Участие взеха десет състезателя- шестима мъже и четири жени.
Delegația a cuprins zece sportivi: șase bărbați și patru femei.

Добре имаме трима останали състезателя.
In regula, avem trei concurenți ramase.

Улични състезателя като теб, умират всяка година в катастрофи.
De piloţi de stradă, ca tine, mor în fiecare an în accidente.

Реферът да си махне крака от състезателя ми!
Ia-ţi piciorul de pe concurentul meu!

Туркменската овчарка Алабай ще бъде добрапридружител на състезателя.
Turkmenul Shepherd Alabay va fi bunînsoțitor pentru atlet.

Ще ви помоля да се отдръпнете от състезателя ми.
Daţi-vă la o parte de lângă pilotul meu.

За 60 години едва 24 състезателя са печелили"кралския" клас.
În 60 de ani, doar 24 de motociclişti au câştigat campionatul mondial.

Анализ на ключовата дума на състезателя:.
Analiza cuvintelor cheie ale concurentului:.

Това са основните качества на състезателя от новото поколение.
Cele trei componente fundamentale ale noii generaţii de piloţi de curse.

Това е$ 30, 01 по-малко от процент на състезателя.
Aceasta este$ 30,01 mai mică decât rata de concurent.

Да предупреди състезателя за влизане на терена без разрешение;
Să avertizeze jucătorul pentru intrarea pe terenul de joc fără permisiunea arbitrului;

Изглежда че останаха само двама състезателя Биф.
Se pare cã am rãmas doar cu doi competitori, Biffy.

Оказва се, че брандирането GT-R на състезателя скоро ще бъде нещо повече от просто маркетингово упражнение.
Se pare că marca GT-R a cursei ar putea fi în curând mai mult decât un exercițiu de marketing.

Трябва да се каже, че устройството не трябва да се крие от състезателя.
Trebuie să spunem că dispozitivul nu trebuie să se ascundă de competitor.

Разберете коя програма ще победи състезателя си в тази среща Wizbet срещу Golden Star Affiliates.
Aflați care program va învinge concurentul său în această întâlnire Wizbet vs Golden Star Affiliates roundup.

Анализ на конкурентите в"Yandex. Direct". Анализ на контекстуалната реклама на състезателя.
Analiza concurenților în"Yandex. Direct". Analiza publicității contextuale a concurentului.

Преди няколко години, гледах как кадет новак премина 4 висши състезателя на последния хълм на 40km пробег на Danula ll.
Acum câtiva ani am vazut un cadet în primul an depasind patru camarazi mai mari pe ultimul deal din cursa de 40 de km de pe Danula II.

Отблясъците от осветлението дори могат да възпрепятстват работата на състезателя по време на играта.
Oglinda de la lumină poate interfera chiar și cu performanța sportivului în timpul jocului.

Видоизменянето, подобряването или преправянето на съществуващо произведение на трето лице не се окачествява като оригинална творба на Състезателя.
Modificarea, îmbunătățirea sau alterarea materialului preexistent al unui terț nu se califică drept creație originală a Participantului.

Неговите родители настояли да завърши право в Чешки университет, но бъдещето на рали състезателя никога не е било на адвокат.
Părinţii lui insistau ca el sa facă facultatea de drept în una din instituţiile superioare de învăţământ cehe, însă viitorului pilot de rally nu i-a fost dat să devină jurist.

Нашата учебна програма е по-дълбоко, по-всеобхватно и продължава за по-дълъг период от време, отколкото който и да е от програмата на състезателя.
Curriculum-ul nostru este mai profundă, mai cuprinzătoare și continuă pentru o perioadă mai lungă de timp decât oricare program al concurentului.

Нещо повече, как бихте използвали това, което обикновено е наистина кратко време, за да даде на състезателя шанс да се покаже в най-идеалната светлина?
Mai mult, cum ai folosi ceea ce este într-adevăr o scurtă perioadă de timp pentru a da concurentului șansa de a se arăta în cea mai bună lumină ideală?

Множествени източници показват, че доставеното на Елвис Пресли в Германия BMW 507 не е било нов автомобил, а преди това е ползвано от състезателя Ханс Щук.
Diferite surse evidenţiau faptul că BMW-ul 507 care i-a fost livrat lui Elvis Presley în Germania nu a fost un automobil complet nou, ci fusese folosit anterior de pilotul Hans Stuck.

Атаките за отказ от услуга(DoS) обикновено се използват за унищожаване на мястото на състезателя и играят жизненоважна роля при отстраняването му.
Atacurile de Denial of Service(DoS) sunt utilizate în mod obișnuit pentru a distruge site-ul unui concurent și joacă un rol vital în a-și lua locul.

Отборът на състезателя, който има на основната си екипировка политически, религиозни или лични послания или заявления, ще бъдат санкционирани от организатора на състезанието или от ФИФА.
Echipa unui jucător al cărui echipament de bază obligatoriu conţine sloganuri sau enunţuri de natură politică, religioasă sau personală va fi sancţionată de organizatorul competiţiei sau de FIFA.

Ако даден надежда все още не е спечелил RHCSA, Red Hat ще задържи репортажа на RHCE на състезателя и ще добави този запис към регистъра на RHCSA на кандидатите, след като бъде получен на по-късна дата.
Dacă un câștigător nu a câștigat încă RHCSA, Red Hat va organiza concursul RHCE al concurentului și va adăuga acea înregistrare la înregistrarea RHCSA a candidaților după ce a fost câștigată la o dată ulterioară.

Кореспонденцията чрез този имейл адрес ще се използва за събиране на допълнителна информация за състезателя и неговия Booking Hero, включително за да се потвърди, че състезателят и неговият Booking Hero са отговарящи на условия участници.
Corespondența prin intermediul acestei adrese de e-mail va fi utilizată pentru a obține informații suplimentare despre participant și despre persoana desemnată ca Booking Hero, inclusiv pentru verificarea faptului că atât participantul, cât și persoana desemnată de acesta ca Booking Hero sunt participanți valabili/eligibili.

Как да използвам "състезателя" в изречение

1. ТЕХНИЧЕСКИ УМЕНИЯ – уменията на състезателя да изпълнява движенията свързани с конкретния спорт максимално правилно:

Цялостното мълчание около действията на състезателя на „ЦСКА-София“ са изключително обидни за нашия клуб и привърженици.

до двадесетия - 1 точка. За генералното класиране се вземат точките на състезателя от всички турнири.

9 състезателя са в гросмайсторската граница с общ рейтинг над 90% от проведените до момента състезания.

16.За участие в спортни игри, застрашаващи здравето и спортната форма на състезателя – глоба 100,00 лева.

Oтборът се развива непрекъснато и през новия сезон има 8 нови състезателя : Samy Aurignac, 25 г.

За всяко пропуснато препятствие се добавят по пет наказателни секунди към времето, за което състезателя е финиширал.

Всички отбори бяха наградени с възпоменателни купи, връчени от състезателя на ВК Пирин - Разлог Петър Каракашев.

При неспазване на някое от изброените условия, резултатът на състезателя ще бъде намален по преценка на журито.