Какво е " PARTICIPANTULUI " на Български - превод на Български

• участника
• участник
• участниците
• участникът

Примери за използване на Participantului на Румънски и техните преводи на Български

Informațiile Participantului".
Информацията за участниците".

Beneficiile programuluiCreșterea potențialului creativ al participantului.
Ползите от програматаУвеличете творческия потенциал на участниците.

Steli Nikolova………. Fotografii ale participantului selectat din My.
Steli Nikolova………. Избрани снимки на участници от фотоконкурс„Моята.

Programul construieşte realitatea folosind amintirea participantului.
Програмата съставя реалността от спомените на участниците.

Creierul participantului a reacționat în același mod în care reacționează la durerea fizică.
Мозъкът на играча реагирал така, както би реагирал при физическа болка.

MODUL 3- Manipularea problemelor participantului.
МОДУЛ 3- Работа с проблемите на участниците.

Ei au masurat comportamentul de hrănire al participantului pe baza unui chestionar, iar aportul alimentar, prin intermediul unui jurnal alimentar de 3 zile.
Те измерват поведение хранене на участника с помощта на въпросник, и приема на храна през три дни дневник на храната.

Nu este menționat nimic despre costumația participantului.
Няма изискване за сценични костюми към участниците.

Este responsabilitatea Participantului să se asigure că detaliile de contact şi adresa de e-mail înscrise în Contul Stars sunt valabile şi corecte.
Всеки Участник е лично отговорен да гарантира, че данните за контакт и имейл адресът в неговата Сметка за игра са валидни и правилни.

Ekaterina Korol: biografia și viața personală a participantului"Doma-2".
Екатерина Корол: биография и личен живот на участникът"Doma-2".

Chapaev Vasily Ivanovich o scurtă biografie a participantului la primul război civil și mondial, șeful armatei roșii este prezentat în acest articol.
Чапаев Василий Иванович кратка биография на участника в Гражданската и Първата световна война, началника на Червената армия е изложен в тази статия.

Organizatorul isi asuma obligatia de a incerca contactarea Participantului de 3 ori.
Организаторът има задължение да потърси участниците до 3 пъти.

Sarcina participantului descris în evenimentele din acest caz este de a învăța mai întâi să simți cu adevărat și apoi deplinătatea propriei sale vieți.
Задачата на описания участник в събитията в този случай е да се научат първо да се чувстват наистина, а след това и пълнотата на собствения си живот.

Furnizarea de asistență financiară/subvenții în legătură cu participarea Participantului;
Предоставяне на финансова подкрепа или субсидии във връзка с участието на Лагерниците;

Tipul de contract de muncă ce poate fi emis participantului de către fermier(angajator).
Тип на трудовия договор, който участникът може да сключи с фермер или селскостопански производител(Работодател).

În plus față de formatul PEP® standard, programul se adresează în mod direct nevoilor specifice ale participantului.
Програмата е базирана на индивидуален коучинг подход и в допълнение към PEP® теорията адресира специфичните нужди на участниците.

Notă: Acest privilegiu poate fi configurat în conformitate cu rolul participantului(Numai prezentatori, Toți sau Fără).
Забележка: Тази привилегия може да бъде зададена според ролята на участниците(само представящи, всеки или никой).

Poate programele online sunt concepute pentru a facilita învățarea optimă și pentru a evita orice simț al izolării participantului.
Може би онлайн програмите са предназначени да улеснят оптималното учене и да избегнат чувството за изолация на участниците.

Utilizarea informațiilor: Când se asociază la o întâlnire, ID-ul de apelant al participantului este afișat celorlalți participanți în lista de nume a întâlnirii.
Използване на информацията: Когато участник се присъединява към събрание, неговият ИД на повикващ се показва в списъка на събранието на другите участници.

Bonusul poate fi utilizat de participant în termen de 30 de zile din momentul creditării bonusului în contul bonus al participantului pe site.
Бонусът може да бъде използван от участника в срок от 30 дни от датата на кредитиране на Бонуса по Бонус баланса в сметката на участника в сайта.

În cazul în care instrumentele financiare relevante nu îi sunt livrate participantului destinatar la încheierea perioadei de amânare, se plătește compensația în fonduri bănești.
Ако съответните финансови инструменти не бъдат доставени на получаващия участник в края на срока на отлагане, се изплаща парично обезщетение.

Celebrity judecător oaspete Jimmy Knox a fost acuzat de agresiune De unul dintre bunicii tânărului participantului, Travis Parker.
Джими Нокс, един от съдиите, се обвинява в нападение срещу дядото на един от участниците Травис Паркър.

Fondurile colectate în cadrul PPK sunt proprietatea privată a participantului și fac obiectul moștenirii conform regulilor specificate în prevederile Codului civil.
Средствата, натрупани в рамките на КПС, представляват частна собственост на участника и подлежат на наследяване съгласно разпоредбите на Гражданския Кодекс.

În plus, ordonatorul de credite ar trebui să aibă posibilitatea de a corecta o eroare materială evidentă sau de a solicita participantului să o corecteze.
Освен това разпоредителят с бюджетни кредити следва да може да поправи явна техническа грешка или да поиска от участниците да я поправят.

Documentele constitutive, la cererea participantului, a auditorului sau a altei entități interesate a întreprinderii, trebuie furnizate pentru o perioadă rezonabilă de timp. acord.
Учредителните документи, по искане на участника, одитора или друго заинтересовано лице на предприятието, следва да бъдат предоставени за разумен срок. съгласие.

Este membrul unui organ administrativ, de conducere sau de supraveghere a emitentului sau participantului la piaţa cotelor de emisii, sau.
Е член на административния, управителния или надзорния орган на емитента или участник на пазара на квоти за емисии, или.

Autoritatea competentă respectivă examinează reclamația în mod corespunzător, evaluând motivele refuzului, și oferă participantului solicitant un răspuns motivat.
Този компетентен орган надлежно разглежда жалбата, като прави преценка на мотивите за отказа, и дава мотивиран отговор на подалия искането участник.

Numele de utilizator pentru conectare sau contul de tranzacționare al comerciantului și/sau al participantului la piață sau al contrapărții, specificat de sistemul tehnic al pieței organizate.
Потребителско име за влизане в системата или партида за търговия на търговеца и/или на участника на пазара или контрагента, както е определено от техническата система на организирания пазар.

Este membră în organele administrative, de conducere sau de supraveghere ale emitentului sau ale participantului pe piața certificatelor de emisii;
Е член на административния, управителния или надзорния орган на емитента или участник на пазара на квоти на емисии;